-
-
1
-
20明天又是新的一天——《飘》最后一句0君生我未生,我生君已老——爱情的绝唱0七夕快到,金风玉露一相逢,便胜却人间无数1我从前梦见过热烈的爱情, 梦见美丽的鬈发、桃金娘和木犀草, 梦见甜蜜的嘴唇和辛酸的话语, 梦见忧郁之歌的忧郁的曲调。 这些旧梦早已残破而无影无踪, 连我那最可爱的梦影也已消逝! 留下的只有我从前在那轻柔的小调里, 热情奔放地写下的小诗。 孤独的短歌呀,你还留着!现在也去吧, 为我寻访那消逝已久的梦影, 你若遇到了它,请你替我问好-- 我要把我的幽思送给那个幻影。 二 在亲切的夜之怀抱里 我寂寞地倾诉我的忧伤; 我要逃11生命礼赞 (中英对照) 美国.朗费罗 不要用悲伤的语调对我低吟---- “人生不过是梦幻一场”! 因为沉睡的灵魂已经死去, 万物并非他们表面的模样。 生命是真实的!生活是严肃的! 它们的终点决不是坟场; “你来自尘土,必归于尘土”, 这是指肉体,灵魂并未死亡。 我们注定的道路和结局, 既不是享乐,也不是悲伤; 而是行动,为了每一个明天, 比今天走得更远更长。 生命有限,韶光飞逝, 我们的心尽管英勇而坚强, 却仍像阵阵低沉的鼓声,111雪莱的诗歌 1、《西风颂》 (一) 哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸! 你无形,但枯死的落叶被你横扫, 有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃避: 黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨, 呵,重染疫疠的一群:西风呵,是你 以车驾把有翼的种子催送到 黑暗的冬床上,它们就躺在那里, 像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低贱, 直等到春天,你碧空的姊妹吹起 她的喇叭,在沉睡的大地上响遍, (唤出嫩1不惋惜,不呼唤,我也不啼哭 顾蕴璞译 不惋惜,不呼唤,我也不啼哭, 一切将逝去……如苹果花丛的薄雾 金黄的落叶堆满我心间—— 我已经再不是青春少年。 心儿啊,你已开始悄悄冷却, 如今再不会那样地跳跃: 这白桦的图案织成的家园, 再不能吸引我赤脚留连。 流浪者的激情哪!越来越不见你, 促使我轻轻吐出火热的言语。 啊,我的白白流逝的华年! 迸发的憎恨和奔放的情感!11普希金(Александр Сергеевич Пушкин,1799年6月6日-1837年2月10日)是俄罗斯著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。 代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》等,诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,中篇小说《上尉的女儿》等。 我曾经爱过你 爱情 也许在我的心里还没有完全消亡, 但愿它不会再打扰你 我也不想再使你难过悲伤 我曾经默默无语地 毫无指望1111110致友人 我天生有颗火热的心, 喜欢和友人交往, 有时也爱开怀畅饮, 好快些消磨时光。 我不贪恋赫赫的名声, 爱情才暖我心灵; 竖琴发出的激越颤音, 也使我热血沸腾。 但往往当我欢笑之际, 心儿会痛苦、忧愁, 在狂饮尽兴的喧声里, 忧思压在我心头。0蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方0花开堪摘直需摘,莫待无花空折枝----《唐诗三百首》之最后一行0在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝0焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。0春林花多媚,春鸟意多哀。春风复多情,吹我罗裳开。0多多诵读好经典,腹有诗书气自华0书是人类进步的阶梯0美好的朗诵就是一种享受,无论是朗诵者或听众0朗诵陶冶性情,追求真善美,欢迎大家来0一杯茶,一个下午,一本外国名著,一个人,最好有你,这个世界就很美好0朗诵好文,宣传正能量,不负中国情0亲爱的各位吧友:欢迎来到中国朗诵艺术
![](http://tb1.bdstatic.com/tb/cms/PC%E7%AB%AF%E5%BA%95%E9%83%A8%E9%80%9A%E6%A0%8F%E5%BC%B9%E5%B1%821000x120.png)
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/img/icon_close_1683259.png)