众所周知,仙女杯属的拉丁学名是Dudleya。这个名翻译过来与“仙女杯”没有半毛钱关系,翻译来是“杜雷利”(见图一) 那么,这个名字是怎么来的呢?这个属是约瑟夫·纳尔逊·罗斯(Joseph Nelson Rose,1862-1928)和纳撒尼尔·洛德·布里顿(Nathaniel Lord Britton,1859-1934)用威廉·罗素·杜德利(William Russel Dudley,1849-1911)的姓来命名的(混乱到楼主都搞不清(·_ ·))。 这三位都是米国人,我放了他们的图片。图二,图三,图四分别对应约瑟夫,纳撒凯