手拉手,共创音乐新时代 Black mood音乐团队 手拉手,共创音乐新时代 Black mood音乐团队
贴吧:
blackmood音乐团队作者:
杨寒win 2014-03-21 21:40 回复:为什么黑神话翻译的是Black,而不是Dark? 百度的
1、使用场合不同。"Dark"这个词在不同的语境中有不同的用法。例如,在描述天气时,"dark"可以用来形容天空阴沉,没有阳光;在描述心情时,"dark"可以表示忧郁或沮丧。而"black"则更多用来描述物体的颜色,如"black sky"(黑色天空)或"black mood"(黑色心情)。
2、文化含义有别。"Black"在某些文化中具有特定的含义,比如在西方文化中,"black tie"(黑领带)指的是正式的晚宴或活动,而"blacklisted"(黑名单)则指的是被禁止或受到歧视的人或事物。而"dark"则没有这样的文化特定含义,它更多地与暗、阴暗的概念相关联。
3、情感色彩区分。"Dark"这个词在情感色彩上往往带有神秘、不确定或危险的意味,如"dark side"(黑暗面)通常指的是人性中邪恶或隐秘的部分。而"black"则在感情色彩上更倾向于表示严肃、正式或者负面的情况,如"black humor"(黑色幽默)指的是带有讽刺或悲观色彩的幽默。
---------------------------------------------------------------------------------
black 通常指颜色,黑的意思;
dark多指事物的方面,是黑暗的统称.
它们都可以做形容词,dark还可以名词:黑暗
贴吧:
steam作者:
夏官缙云Cloud 2024-08-19 18:43 Mood。【black】~同一个地方同一个纪实 one 这是周村大街,可能我的照片差不多都跟这里有关,但是谁叫这里有太多的回忆,总之一在这里心情就会变好,我也不知道为什么,也可能我真的是偏感性了一
贴吧:
moodessay逆光作者:
toysport 2013-05-11 20:57 [公告]关于撤销 21Black_Mood 吧主管理权限的说明 经核实吧主21Black_Mood 未通过普通吧主考核。违反《百度贴吧吧主制度》第八章规定http://tieba.baidu.com/tb/system.html#cnt08 ,无法在建设 梦不是唯一吧 内容上、言论导向上发挥应有的模范带头作用。故撤销其吧主管理权限。百度贴吧管理组
贴吧:
梦不是唯一作者:
贴吧吧主小管家 2020-05-30 02:34 亚服.38级的我实在冲不上去了.求搭救 。 blackmood#3104 好吧` 我承认我小白,练了3个38的号最后都是出门就死. 有来搭救我的么 ~ 通宵在线等 万谢啊
贴吧:
暗黑3作者:
See丶nisee 2012-08-10 22:55