当我在这里喝茶的时候
海的那头正在承受着大地的颤抖。
当我在这里练字的时候
海的那头正在与滔天的海啸搏斗。
我们相隔千里却同根同源，
黄皮肤，黑眼晴，
还有一双创造东方文明的手。
我们曾有一个共同的祖先——炎黄，
我们曾有一个共同的名字——中国。
扶桑源于三秦，
大和起于两汉，
文明的火种照亮三皇五帝的两个分支，
一湾海峡
西面是哥哥的家，
东面是弟弟的家。
虽然我们曾经打架，‘
弟弟到哥哥家里搜刮，
耍赖，甚至要把哥哥弄死，
但是哥哥一直让着弟弟，
八年抗战那时哥哥对弟弟的惩罚。
平时弟弟的挑衅，
哥哥从来不怪他，
谁让他小呢，
于是哥哥给他起了个昵称——小日本儿。
小孩子不懂事，
哭着闹着，那是在玩耍。
不管怎么样哥哥永远爱着弟弟，
如今弟弟家里受灾了，
哥哥的心碎了，
哥哥隔着海峡呼喊——弟弟你还好吗？
你等着哥哥家里的人马上就到，
孩子别哭，哥哥给你擦干眼泪，
流了血别怕，
哥哥家的中草药无敌天下。
钱没了别怕，
哥哥给你贷款，
让你重建你自己的家。
孩子，你要记住，
不管发生什么哥哥永远爱你，
哥哥永远会保护你。
孩子你要记住，
我们是兄弟，我们是一家
长兄为父，
让我们再建新家。