苍海决战吧 关注:138贴子:2,263

危机百科上面的苍海决战介绍 求日语好的翻译下吧 看不懂啊TAT

只看楼主收藏回复



1楼2011-07-21 02:57回复
    『苍海诀战』(そうかいけっせん)は、纳都花丸による日本の少年漫画作品。现在、『苍海诀战・改』の名称に改め、アスキー・メディアワークスのデジタルコミック志电撃コミックジャパンにて、続きを连载中。


    2楼2011-07-21 02:57
    回复
      概要
      『Comic REX』(一迅社)2006年1月号から2011年3月号まで连载。単行本は全10巻。仮想戦记の体裁を取った学园物语である。明||治||日||本风の世界が舞台で、设定に司马辽太郎『坂の上の云』や佐藤大辅『皇||国の守护者』等の影响も见られる[谁?]。


      3楼2011-07-21 03:00
      回复
        なお一迅社连载分までを第一部とし、第二部は他社へ移籍して再开する予定であることを作者自身が単行本10巻の后书き内にて公表している。


        4楼2011-07-21 03:01
        回复

          度娘说是广告 只好贴图了=_=


          5楼2011-07-21 03:07
          回复
            作者によれば元は同人SLGゲームの企画として考えられ、そのADVパートの部分を同人志として2003年冬コミに発表した后、いったんは某雑志社で短期连载が决まるも话が流れ、现在の形に収まったとのこと。なお、ボツになった短期连载用の原稿は第3话の下书き段阶まで完成しており、作者発行の同人志で确认することができるが、现在连载中の作品とは内容が若干异なる。
            --------------------------------------------------------------------------------
            注意:以降の记述で物语・作品・登场人物に関する核心部分が明かされています。
            


            6楼2011-07-21 03:07
            回复
              あらすじ
              舞台は明治日本风の架空の国、津州(つしま)皇国。獣のような耳と尻尾を持つ被差别民・追那(おいな)人に生まれた主人公は、幼少时に三笠家に引き取られる。やがて彼は、内乱の英雄である义兄にあこがれ、水军志官寮に入学する。そして、友人との出会いや差别を乗り越える中で成长してゆく。
              登场人物
              主要人物
              三笠真清(みかさ さねきよ)
              猫のような耳と尻尾を持つ被差别民族『追那人』の少年。幼い顷に三笠家の养子となり、陆军骑兵大尉である义兄・光清に憧れて水军志官寮へ志愿する。15歳。
              水志寮首席入学であるにも関わらず、出自による差别から、実力通りの评価を得られず时には心ない中伤に伤つくことも。だが同室の15期次席生徒の初瀬や担任教官である吉野という理解者を得て、周囲に闷着を买われながらも强く成长していく。猫のような耳の为に制帽を被ることが出来ず、代わりに兄から贳ったハチマキを巻いている。
              「真清」の名は三笠家に引き取られた时に改名したものらしく、追那名はサネクというらしい。
              初瀬忠信(はつせ ただのぶ)
              15期次席生徒にして真清のルームメイト。あけっぴろげで裏表がなく、追那人である真清に対して纯粋な兴味を持ち、良き友人同士となる。かつては水志寮幼年部と名高かった巧玉舎の出身。15歳。
              楽天的なようでいて『首席』と『次席』という肩书きには密かに重みを置いており、首席の役割であるクラスのまとめ役の仕事を代わってほしいと言った真清を谕している。兴奋すると熊本弁になり、よく「すごか!」と言う。また极度の甘党で、春日曰く甘いものなら底抜けに食べるらしい。
              家族构成は祖母と兄と弟の四人家族。戦死した水军士官の父がいる。
              八岛文行(やしま ふみゆき)
              水志寮14期首席である真清达の先辈で、金髪と青い瞳を持つ民族『汐见(しおみ)人』。水志寮に代々伝わる一号生徒首席の证である『水志正宗(すいしまさむね)』という竹刀を常に持ち歩いている。
              真清と同じように差别の目に晒されながら生きてきたが、彼自身は真清と违い、秋津人に心许せる间柄の者がいなかった为に、その胸には秋津人への敌意がくすぶっている。常に冷たく人を寄せつけない雰囲気を放っているものの、世话焼きな部分もある。その为、冷彻に言いながらも真清を支える。真清や忠信を含む生徒达の知らない所で、教官である大岛(后述)から十数回に及ぶ谓れのない暴行を受けていることも秋津人への不信に拍车をかけていたが、その大岛が敌视している筈の自分を命がけで火灾から救い出したことなどから、その心境にも変化が生じ始める。水志寮卒业后は航空科に任官しようと考えている。
              吾妻一彦(あづま かずひこ)
              水志寮16期首席で真清达の后辈。出自にコンプレックスがあり、被差别民族の出ながら首席になった真清にやや屈折した憧れを抱く。
              首席である真清よりも次席の初瀬に信頼を寄せる巧玉舎出身の同级生に反感を覚えており、暴力による统率を真清に求める。
              三笠光清(みかさ みつきよ)
              真清の义兄である陆军骑兵大尉。3年前の内乱で戦功を立てた、「内见矢(うつのみや)の三笠」なる字を持つ英雄でもある。翔鹤曰く『やがて国の中枢に立つであろう器』であるらしく、真清にとっても良き军人の手本である。血の繋がらない真清のことを『弟』と公言して惮らないが、翔鹤の诱いは『追那の女は抱かない』と拒んでいる。
              レヒトブルグへの公费留学が决定し、残していく真清の强さを信じて旅たつ。
              陆军大将・三笠正清の孙だが、その事で特别扱いされることを嫌う。3年前の内乱では実は美谈を作り上げるために上层部に利用された过去を持つ。
              壱代(いよ)
              津州皇国の皇帝。2年前に14歳で即位した百五代姫巫女(ひゃくごだいひみこ)の皇女で、现在は16歳。ドジっ子であるが、先代の皇帝(壱代の母)の顷から勤めている官僚から頼りないと思われているのではないか、と思っており、自分を责める事がよくある。
              


              7楼2011-07-21 03:08
              回复
                水志寮
                吉野聡一郎(よしの そういちろう)
                真清达の担当教官である水军统率科大尉。差别の目に苦しみながらも前へ进む真清を温かく见守る。当初は司令长官にもなれると高千穂にも言わしめたほどの优秀な人材であったが炮弾の暴発事故による负伤で、视力が弱まり出世の道を断たれる。それ以来眼镜をかけ、地上勤务に専念している。
                


                8楼2011-07-21 03:11
                回复
                  富士清辅(ふじ きよすけ)
                  水志寮14期次席にして八岛のルームメイト。
                  春日义仁(かすが よしひと)
                  水志寮15期生徒。当初は真清の事を信頼していなかったが、兵棋演习を経て和解。


                  9楼2011-07-21 03:11
                  回复
                    大岛(おおしま)
                    水志寮の教官。追那人や汐见人をとして公然と差别し、秋津人以外が军人になることに反対している。教官としての职务には忠実で、普段は目の敌にしている八岛を火灾から救い出した。
                    


                    10楼2011-07-21 03:13
                    回复
                      高千穂(たかちほ)
                      水志寮の寮长。吉野が一号生徒首席当时の教官。


                      11楼2011-07-21 03:13
                      回复
                        津州皇国
                        翔鹤(しょうかく)
                        与志原佐乃土屋のお职(花魁)。真清と同じく追那人で、彼に「カムイピリマ」など追那人の能力の事を教える。光清を「光サマ」と呼び、彼に惹かれている。
                        追那名はホプニサロルンで、「飞び立つ鹤」の意。
                        衣笠古鹰(きぬがさ ふるたか)
                        皇民新闻の主笔记者。レヒトブルグに向かう际に光清と偶然を装って知り合う。光清に対しては特派员と称しているが、彼の动向を监视している。3年前に起こった内乱における革命军の家系の出身のため、时代の流れに関わるためには报道の道しか残されておらず、自分を押し杀して光清を持ち上げる内容の记事を书いた経歴を持つ。青叶という弟がおり、なんとか一人前にしてやりたいと思っている。
                        衣笠青叶(きぬがさ あおば)
                        衣笠古鹰の弟で売れっ子の小说家。皇帝军の事を良く思っておらず、皇帝军を美化した记事を书いた兄に対しては反抗的。
                        神成五十铃(かんなり いすず)
                        汐见人の少女。志井原(しいばる)の村主(よのぬし)の娘で、八岛の幼驯染。病弱で肺を患っている。津州皇国の内乱に巻き込まれて父を失う。戦灾で焼けてしまった古文书を记忆を頼りに复元しようとしていた。八岛を「文さん」と呼び、手纸のやり取りをしていた。しかし、肺の病気が悪化。死去。
                        五十铃の父
                        志井原の村主。八岛が帝都の学校で学べるよう尽力するが、志井原が内乱の戦火に巻き込まれた际、村人を避难させるために戦场となった村に戻り、そのまま还らなかった。
                        草垣(くさがき)
                        民族研究の権威。同郷の吉野の绍介で八岛が持ち込んだ五十铃の汐见民谣の记录に兴味を示す。
                        


                        12楼2011-07-21 03:14
                        回复
                          津州陆军
                          おりん
                          帜门研究所で働いている追那人の少女。戦灾孤児だったが、加古に拾われる。追那名はカリンパニで「桜花」の意。
                          加古(かこ)
                          帜门研究所所长。G动力について研究している。
                          铃谷保(すずや たもつ)
                          陆军上等兵で光清の従卒。
                          伊势健吉(いせ けんきち)
                          光清が陆军士官学校の生徒だった顷の同级生。光清や山城と仲が良かった。
                          樫野(かしの)
                          陆军二等军医正。追那人の能力に気づいており、军事転用を目论む。津楠戦争の际、従军していた追那人を人体実験に使ったと噂されている。
                          武装した部队を率い帜门研究所を强袭、占拠する。
                          


                          13楼2011-07-21 03:14
                          回复
                            革命军
                            山城卫次(やましろ えいじ)
                            光清が陆军士官学校の生徒だった顷の同级生であり、光清の一番の友人。相手の身分や肩书にとらわれないあっさりした性格で、面倒见もいい。3年前の内乱では革命军に加担し、最终的には上官の戦死や本人の人望により中尉にまで上り诘めた。内见矢城包囲戦で光清と一骑打ちとなり、戦死。
                            日向之晴(ひゆうが ゆきはる)
                            山城と同郷の后辈。3年前の内乱で山城同様に革命军に加担。内见矢城包囲戦时の阶级は少尉。内见矢城で山城から后を托されるが、志井原で戦死。
                            作中では衣笠兄弟の従兄弟であることが示唆されている。
                            


                            14楼2011-07-21 03:14
                            回复
                              楠徐
                              张操江(ちょう そうこう)
                              楠叙人の少女。抗津组织『癸酉党』に属し、担莲を楠叙に夺回するために戦っている。本名は操江(みさえ)で父亲は津州人。兄の平远の方针に背き、津州军への実力行使に出る。练习舰の爆破事件により他の党员が逮捕された后も逃げ伸び、コロトコフの诱いにより彼と行动をともにするようになる。
                              张平远(ちょう へいえん)
                              癸酉党の党首で、操江の异父兄。実力行使は时期尚早と考えている。真清を同志に诱うが、断られた。味方になるのを拒んだとはいえ、真清を舍て石にしようとするという非情な一面もある。练习舰を爆破した容疑で党员もろとも逮捕される。
                              陈広丙(ちん こうへい)
                              武器の密売商人。
                              


                              15楼2011-07-21 03:15
                              回复