慢来了==
同祝生日快乐.

谢谢你们，我的朋友。
非常感动呢，阴历生日也能挂心。
附送该段东爱日语台词。
里美：尚子さんきれいだったな。
完治：うん。三上も幸せそうだったよ。
里美：でも、三上君しりに敷かれてそう。あ、靴纽。
完治：あ、いい、いい。
里美：いい、いい。はい。どうしたの？
完治：ああ、いや……リカ！
リカ：や、永尾君じゃない？
完治：あ……
リカ：里美ちゃんも、久しぶり。へえ、もしかして、二人は……
完治：ああ、结婚したんだから。
リカ：やっぱり。
完治：东京帰ってたのか。三年ぶりだな、ぜんぜん连络取れない。
里美：あ、私そこで买い物してくる。
完治：えっ？
里美：久しぶりに会ったんだから、同窓会したら？
完治：二人で？
里美：そう、二人で同窓会。
完治：あ。
里美：じゃあ。
リカ：永尾君、大人なったね。
完治：そうかな。
リカ：なった。ああ、三年立ったんだなあって感じする。
完治：そうか。君は？
リカ：あまり変わってないでしょう。
完治：変わってない。
リカ：もしもし。
完治：はいはい。
リカ：どっちかっていうと、さらに美しさに磨きがかかったって感じでしょ。
完治：かかった。
リカ：ちょっとはさ、惜しいことしたかなと思った？
完治：ちょっとはね。
リカ：あ、里美ちゃんに言い付けてやろう。
完治：言えば。
リカ：言うよ。いい奥さんもらったね。
完治：そっちは？
リカ：一人には惯れてるから。
完治：そんなもん惯れんなよ。
リカ：そんなさ、一生のうちに人好きになるなんてそうそうあるもんじゃないだから、好きになったら、あっという间なんだけどさあ、でも、だから、永尾君を好きになれたことを大切に思ってる、思えるよ、好きになったこと、好きになってくれたこと、いつも、ここで元気してる。明日、この恋がどうなるとか、考えて、人好きになるわけじゃないし、あの时の私がいるから、今の私がいるんだから、ちょっと自分にいってあげるよ、よくやったね。
完治：今何してるんだ？
リカ：教えない。
完治：どうして？
リカ：大丈夫、何をしてても、私は私だから。
完治：そうだな。
リカ：じゃあ、あんまり时间ないから。
完治：そうか。一绪に……饭でも食べわないか。和贺さん心配してるんだ、电话番号ぐらい……そうか。
リカ：いいじゃ、そのほうが、今日みたいに町角で偶然再会なんてさ、そう、また、何年后かに……
リカ：じゃ、ここで。
完治：あ、じゃね。
リカ：じゃね。
完治：バイバイ。
リカ：バイバイ。
完治：またな。
リカ：またね。
完治：そのうちさ。
リカ：そのうちね。
完治：気が向いたら、会社のほうでも连络くれよ。
リカ：うん。
完治：元気でな。
リカ：永尾君もね。
完治：顽张れ！
リカ：永尾君もね。
完治：ありがとう。
リカ：何が？何か、これじゃ、いつまで立っても帰れないね。
完治：いつだったかさ、こんなことあったよな……
リカ：あった。じゃさあ、いつかみたいにせえので一绪に后ろ向こう。
完治：OK.
二人：せえの！
リカ：完治、完治、完治！