清乾隆年间石泉县（现北川县）知县姜炳章所绘石泉县番寨（少数民族寨子）区域图，可以看到，现在北川关内地区大部分在当时都属于“番寨”，《石泉县志》中也记载说，这些番寨大部分都是“生番”（未被汉化的羌、藏族），不通汉话。如今，北川境内会羌语的人寥寥无几，习俗也越趋汉化...


200年间，以上地区的地名也发生了很多变化，部分地区沿用旧时名称，如：“昔纳”、“儿巴垭”等羌语地名还在使用，“隆藏”（现改为“桃龙”）、“牙地”（现为“芽地”）等藏语地名也还存在，但也有很多羌语地名被改为汉语地名了...

社会的变迁无法抗拒，但北川自古就为“羌区”，无论人还是地名如何被“同化”，都改变不了这铁的事实！
【附】北川境内仍在使用的其他具有民族特色的地名（不完全统计）：
斯尔特尔（青片乡，非官方地名，民间仍在使用，年轻人逐渐忘记。）
吁玛乍（青片乡，非官方地名，民间仍在使用，年轻人逐渐忘记。）
溜尔基（青片乡，非官方地名，民间仍在使用，年轻人逐渐忘记。）
纳西索（青片乡，非官方地名，民间在使用，年轻人逐渐忘记。）
讲布达地（青片乡，非官方地名，民间仍在使用。）
上里里、下里里（青片乡，官方民间通用，文字尚未统一。）
夸姆苏（青片乡，官方民间通用，文字尚未统一。）
茶湾（原为“查弯”，青片乡，官方民间通用。）
泽可（片口乡，官方民间通用。）
保尔 （片口乡，官方民间通用。）