冬歇闲的无聊去看了BBC拍的新福尔摩斯。片子不错。不过真心觉得编剧有卖腐嫌疑。。
第一集有一段
老板:夏洛克~(热情握手)餐牌上有的,你想吃的,一律免费。你的约会对象也免单。(把餐牌交给腐尔摩斯和花生)
福:(对牢花生)你想吃东西吗?
花生:(对老板)我不是他的对象。 【有没有想到小薇。。。】
老板:(指着福)这位男士帮我洗脱了谋杀嫌疑......
福:(开始向花生介绍老板,解释之前的经历)[[此处略]]
老板:全靠他我才免遭牢狱之灾。我给你们拿蜡烛来,让气氛浪漫点。)
花生:我们没在约会! 【还想解释。。】
福 :(潇洒地把餐牌往左边一扔眼睛时刻盯向窗外)你也吃点吧,我们可能得等上一段时间。
此时,老板又出现了,将一杯温暖可人的小蜡烛置于桌子当中,对着花生竖了下大拇指走开了。
花生:谢谢......(表情很无奈同时又去瞥了下仍在盯着窗外的福然后低头看餐牌)
餐食送来吃了一会儿后,花生终于忍不住开始试探福。
花生:常人可没有死敌。
福:(一脸无辜不明状回头看花生)抱歉,没听清。
花生:在现实生活中......现实中不存在死敌,是子虚乌有之事。
福:真是这样吗?那太无趣了。
花生:那我遇见的人是谁?
福:那常人的现实生活中存在什么?(瞟一眼花生)
花生:朋友......(认真地点了下头)认识的人,喜欢的人,讨厌的人。女朋友或男朋友......
福:(仍一脸认真地监视着窗外)所以我才说无趣。
花生:这么说你没有女朋友。
福:女朋友?没有,我志不在此。
花生:(故作震惊)欧,是吗?(眨眼)那你有男朋友吗?我并不介意这样的你......
福:(终于回过了头看牢花生)这我知道。
花生:这么说你有男朋友? 【咳咳咳咳!!!】
福:没有。
花生:好的,懂了。你无牵无挂,跟我一样。很好,(咳嗽两声)没事。(低头吃东西)
福:(看了眼花生再看看窗外又看向花生)约翰,呃......(花生一脸紧张地抬头)我想你有必要了解,我视工作为归属,寻求破案的快感,而不是在找任何......
花生:(差点被咽住地摇头)不,我......不是这意思,别误会。(认真地盯牢福)我只是随口说说,这都无所谓。
福:......很好......(被窗外的停车声吸引回头)谢谢。
花生:......
于是瞬间想到了第六季第十集里小薇各种试图撇清和叔的关系。但是都是各种越描越黑啊~
还有一段是大概是花生没有跟上福的思路什么的然后福就顺口说了句'cause u an idiot(是这个意思,原句忘了,但是肯定是idiot!)当时又瞬间觉得这就是活脱脱的叔和小薇啊!!原来老外也吃这套,哈哈。
对这个卖腐的世界彻底绝望了~~~