魔幻小说吧 关注:14,446贴子:176,148
  • 13回复贴,共1

【原创语言】埃塔林语+ 我觉得这样有点中毒

只看楼主收藏回复

度。


1楼2012-02-14 14:04回复
    动机什么的就不再讨论了..总之我目前有两个大的语系加一些小语种
    现在贴的是我的两大语系之一的奎西语
    现在的奎西语演变为三个分支埃塔林语,伊兰西语和艾诺语
    发音规则借鉴英语,法语和西班牙语
    语法借鉴英语,汉语,基本结构是SVO和SOV
    埃塔林语是目前相对最完善的一个(当然其实超级不完善...)
    语言类型...感觉...现在看起来很像屈折语,虽然我很想做黏着语
    当然不能不提昆雅语给了我很多灵感
    废话太多了...其实我只是翻译了一首以前写的诗..可能有些朋友已经看过了
    具体发音及语法规则以后有空再贴上来 今天占楼
    我知道很多人觉得这样真的一点意义都没有..我也不挣扎了..有兴趣的可以留言讨论.
    欢迎(需要!语言帝你在哪)指正!
    


    2楼2012-02-14 14:14
    回复

      Taţyä Asinacië
      ṽîss asinnyä taţyä ça
      że memo taţyä ẑa
      taţyä ïes gmais
      gmais
      tatiӧ çui hinrarië ûyda ysϣa tanţa ṽoïna – esh
      tatiӧ żell ŷtnä ẑeïla ysϣa afŷ beïda – mish
      taţyä yse ru ýiecy – ru vêssh
      taţyä yse ru bisê – ru ŗahiu
      inumna caṽ taţyä ẑeücy
      inumna nidia taţyä ûtshia – ûtshia!
      hedsy – aýî gmaisϣa – aýî gmaisϣa
      salincs – aýî ze
      salincs – aýî ze ýimi tatiö pailysh ânny
      ze ẑeÏ yse taţyä pandiös vis ûtshia
      ϣa etany ru öiça
      taţyä hil persû yinṽţa kondarin – zalyn
      ive na nory ilish da żell
      ive na nory jiesn da aytasa
      reaÏs qaţies da ϣidiät eloÏ taţyä meten
      velinta –asinnyä!
      PS: 所有符号都只是借用 为了能在电脑上打出来 埃塔林的拼式还在完善中


      3楼2012-02-14 14:18
      回复
        原诗 暂无中文题目 没想好要怎么翻译..直译的话好像是被繁星包围的你们..感觉这样太囧了..《Taţyä Asinacië》======Asinacië 是埃塔林语中的一种后置形容词 asin(星)+a(yä的变形,表复数)+cië(后置形容词尾缀之一),Asinacië 指“被繁星笼罩的,繁星中的”(前者) 诗中第五行的hinrarië(被xx包围的,xx中的)以及第六行的ŷtnä(在xx后面的)属于同类词 但是本身没有xx的含义 要靠后面的名词来定义xx
        「你们是谁的繁星?」
        「你们,因何而闪耀?」
        「你们可知,
        「这是才无解的悲伤,
        「你们可知,
        「可知。」
        「大地或听不见你们黑暗中的细语,
        「永恒也藏不住你们耀影后的哀痛,
        「你们被抛弃,被遗忘,
        「你们被出卖,被侮辱,
        「背叛使你们遍体鳞伤,
        「背叛带你们走向毁灭,背叛!」(上面译文中此处改为毁灭)
        「可是我不知道,
        「我不知道。」
        「因为我看见,
        「因为我只能看见你们绚丽的生命,
        「看见你们在毁灭中绽放的光芒,
        「不需要重生,
        「你们只是将继续未尽繁荣。」
        「不再沉默与哀伤,
        「不再怨恨与颓靡,
        「去寻找你们曾经与将来的荣耀,
        「陨落吧,星辰!」


        4楼2012-02-14 14:31
        回复
          把学习的时间用来搞这个有种挥之不去的罪恶感....就这样 以后有空再来贴更多的语法与发音规则 如果大家感兴趣的话


          5楼2012-02-14 14:33
          回复


            IP属地:广东6楼2012-02-14 15:27
            回复
              人工一下


              IP属地:辽宁7楼2012-02-14 15:29
              回复
                其实taţyä就是你们的意思。yse可以是to be的意思 该词本身并无含义 是埃塔林语用来表示被动的用词 其用法非常接近汉语的 被|| 不知诸位有没有觉得汉语的把字句和被字句太牛了....老外完全不能理解 我决定把这两个元素都加进来
                taţyä yse ru ýiecy – ru vêssh
                taţyä yse ru bisê – ru ŗahiu
                另 ru 可以是it 的意思 由于埃塔林语的yse 被动结构必须存在主语 所以当主语不清楚时用ru代替


                9楼2012-02-15 00:16
                回复
                  PPS:埃塔林语共30个字母(X好帅啊,被我砍掉了啊),长音符软音符等变化不计。


                  11楼2012-02-16 16:04
                  回复
                    欢迎LZ来人造语言吧


                    IP属地:安徽12楼2012-08-24 22:05
                    回复


                      IP属地:河南13楼2012-08-24 22:28
                      回复
                        相当有兴趣0 0对各种神奇的语言


                        IP属地:浙江14楼2012-08-26 22:14
                        回复
                          吾辈只是看看……


                          15楼2012-08-27 13:43
                          回复