《ハルノハテ》
《春天的尽头》
窗外，淡淡的天空
抵不住暖和的天气而打起瞌睡的恬静的下午
听到「怎麼了？」这样的问话
只是翻过身不应答
因为知道其实根本没人在身旁快要哭出来似的，空无一物
就像要哭出来似的，珍爱著那段时光
这裏是春天的尽头，回不去的季节的尽头
回忆起从前谁已远去的日子
那段曾停滞又继续前行的过去
繁花落尽，青涩的嫩芽露出小脸
注视著这正流逝著的时代
现在虽然是让人想要忘记般的痛楚
但它一定曾是让人想要忘记般的幸福
这裏是春天的尽头
不能重复的时间的尽头
怀抱著从前谁曾在身边欢笑的日子
不一样的后悔，会成为不一样的力量
向著终有一日会相交的未来前进
这裏是春天的尽头
那段无法重来的时光的尽头
回忆起从前谁已远去的日子
那段不曾停滞过的时光