munto吧 关注:632贴子:7,710
  • 5回复贴,共1

【原创】没见有人发于是自己弄了个《时の壁を越えて》中文歌词

只看楼主收藏回复

等了我好多年也没人弄出来啊!!!!!
于是用了谷歌翻译+自己多年看动漫积累的日语语感乱整了的歌词……
语文不好,翻得不够文艺见谅!


1楼2012-05-15 22:28回复

    跨越时空之壁
    古原奈奈
    极目远眺
    天空的彼方光辉闪耀
    你的泪水
    浇成了星 倾注为光
    不知何时 耳中响起
    这澄澈的声音
    是你传达的细语
    化为祈祷 咏唱成歌
    不要忘记 那个声音
    虽然一切都消散为冰冷的回忆
    在我的胸口
    积成梦靥 只剩黑暗
    即使如今 伸出双手
    你的微笑仍栩栩如生
    那摔成碎片的心
    成为明日 幻化为梦
    不要忘记 那首歌谣
    一直仰望着同一片天空 永远
    永不忘记 这片天空
    总有一天 我会跑去与你相见
    闭上你的眼睛
    消失的身影 渐渐远去


    2楼2012-05-15 22:32
    回复
      话说这歌原来也这么哀伤啊!!!!!为嘛我喜欢的歌大半都是悲剧歌词????!!!


      3楼2012-05-15 22:36
      回复
        @冰凉竹 


        4楼2012-05-15 23:13
        回复
          我玩单机版百度


          5楼2012-06-16 16:57
          回复
            不错的歌词,前段具有一种沧桑远古的气息,后又一种前世今生生死相恋的感情??(个人感情……


            来自Android客户端6楼2014-03-09 08:13
            回复