广东话吧 关注:24,835贴子:459,724
  • 14回复贴,共1

只是来向各位求助的!

只看楼主收藏回复

我是土生土长的广东人,说广东话。但是,因为在没有粤语文字的环境之下,只会说会听,不会用文字!很多广东话的字都不知道怎么打怎么写!求普及!真心要学的!我身为广东人竟然不会用粤语的书面文字,实在是……



IP属地:湖南1楼2012-05-18 20:31回复
    逛多几下就识啦,如果你系用白话来阅读嘅话


    2楼2012-05-18 20:42
    回复
      只能说悲哀,不过不能怪你


      3楼2012-05-18 23:19
      回复
        我有一个建议,你上网找下《地道广州话用语》。如果不想找,直接上电驴官网,那里有。
        慢慢看下,会对你有很大帮助的。


        4楼2012-05-18 23:27
        回复
          粤语字用五笔更加容易打出。五笔不难学的。


          5楼2012-05-18 23:29
          回复
            就系有啲字揾唔到= =


            IP属地:湖南6楼2012-05-19 12:11
            回复
              其实我这个算好的了,我堂弟,他爹是广州人,他妈是湖南人,会说湖南话,他父母都会说广州话,但是他两边的话都不会说,只会说普通话,但是会听。
              表示我的学校,不给说粤语【其实是因为有很多老师是外省的,很多学生也是住在广州但不会说粤语】,但是一遇上是广州人的语文老师,咱们总是会尽量讲讲的。学校里很少有人说广东话,虽然绝大部分是广东人。


              IP属地:湖南7楼2012-05-19 12:15
              回复
                没学过怎么办0.0


                IP属地:湖南8楼2012-05-19 12:17
                回复
                  你会说、会听,还不容易吗?
                  1.如果你不知应该是用那些字来表达粤语,那么可以看看我上面说的这本《地道广州话用语》,它教你用字。
                  2.打字。如果是用普通话拼音,有些字是很难打出来的。学五笔可以自己去网上找教材,另外你也可以学“粤语拼音”打字法。


                  9楼2012-05-19 12:27
                  回复
                    嗯嗯!


                    IP属地:湖南10楼2012-05-19 12:30
                    回复
                      保吓我哋呢D香港土生土长嘅,仲辛苦啦!所以书写时,还真是用正体容易些


                      11楼2012-05-19 13:04
                      回复
                        表示好唔习惯用粤语阅读咯,虽然我讲嘅系粤语= =唉,我地哩边嘅学校唔俾讲粤语啊TAT


                        IP属地:湖南12楼2012-05-19 23:04
                        回复
                          最有效嘅办法就系睇粤语字幕嘅港片


                          来自掌上百度13楼2012-05-21 10:36
                          回复
                            你唔告学校嘅?


                            14楼2012-05-21 17:35
                            回复
                              冇办法,外地老师师资高。不过我地都系有好多广州嘅老师啦~我地都唔想噶,但系到处都系普通话,边度有粤语文章俾我地阅读啊?


                              IP属地:湖南16楼2012-05-25 19:39
                              回复