01.어떤날, 너에게 哪一天，对你说
어떤날, 너에게 날 보낸다면 바람일지 몰라 哪一天，如果把我送我到你身边 那可能是风
너를 안지도 못해 맴도는 不能拥抱你 只能盘旋着
어떤 날 나에게 끝이 찾아와 준다면 축복일지 몰라 哪一天，如果终点来临 那可能是祝福
그 땐 아픔도 숨 멎을 테니 那时候 苦痛也就会停息
어디 있는지, 칼날 같은 날 품어 울던 넌 기척조차 더 이상 들리질 않아
在哪里，拥抱着刀刃似的我哭泣的你 再也听不见任何声息
저 먼 곳에서 타박거리며 오는 발소리
从那远方 蹒跚而来的脚步声
나도 모르게 고개를 돌려 본 곳엔 비가 내린다
我不自觉地转过头凝望的那地方 正在下着雨
그누가, 너에게 날 묻는다면 추억이라 부를까 如果有谁 向你问起我 可以称之为回忆吗
그래, 넌 나와 달랐으니까 好吧，因为你和我不一样
어쩌면 그런게 이유였을지도 몰라 或许那是有理由的
처음부터 우린 다른 세상을 살고 있었어 从一开始我们就活在不同的世界
어디 있는지, 칼날 같은 날 품어 울던 넌 기척조차 더 이상 들리질 않아
在哪里，拥抱着刀刃似的我哭泣的你 再也听不见任何声息
저 먼 곳에서 타박거리며 오는 발소리
从那远方 蹒跚而来的脚步声
나도 모르게 고개를 돌려 본 곳엔 낙엽이 진다
我不自觉地转过头凝望的那地方 有落叶飘过
(비가 내리면 난 여전히 너를 생각해) 거친 나의 하늘은 눈물 뿐인지 왜
（如果下起雨 我还是会想起你）我那荒芜的天空只剩下眼泪 为什么
나는 어딘지. 칠흑같은 이곳이 나인지 그림자도 없는 이 동굴 같은 밤
我是在哪里 在这漆黑的地方 连影子都不存在的洞穴一样的晚上
한숨이 분다
空余一声叹息
I

02.길 (Road) 路
숨을 고르는 법을 알지 못해서 마냥 뛰다가 지친 적도 있었지
不知道保持呼吸平稳的方法 所以奔跑着也曾厌烦
어느 밤이던가 굽이진 길을 걷고 있을 때 느린 걸음을 가르쳐준 그대
在哪个晚上 走在崎岖的路上 教会我放慢步调的你
태양을 쫓는 법을 알지 못해서 길을 잃고서 헤맨 적도 있었지
不知道追逐太阳的方法 所以迷路也曾徘徊
어디쯤이던가 어둠에 익숙해질 무렵에
是什么时候呢 在我渐渐熟悉黑暗之际
환한 빛이 되어 날 이끌던 너(너에게 난 )
变成光芒指引我的你（对你来说我是）
니 눈에 비친 난 좋은 사람 (그런게 난)
映在你眼中的我是个好人（那样的我是）
그 사실이 난 이렇게 벅차서
那事实是我这么吃力地
전부 아물고 있어 너의 사랑 하나 만으로.
堵上了一切 只为你的一份爱
나를 구해준 사람 내 안의 전쟁을 끝낸 그 대바위가
救赎我的人 结束我心中战争的大石头
떨궈버린 돌멩이처럼 아무런 선택 없이 걷던 적 있지
破裂成碎石一样 也曾没有任何选择一路前行
잃을 것도 없던 나에겐 사랑이 낯설어서
对没有什么可失去的我开说 爱情太陌生
방황하던 나를 지켜봐준 너(너에게 난)
守护着彷徨的我的你（对你来说我是）
니 눈에 비친 난 좋은 사람(그런게 난)
映在你眼中的我是个好人（那样的我是）
그 사실이 난 이렇게 벅차서
那事实是我这么吃力地
전부 아물고 있어 너의 사랑 하나 만으로.
堵上了一切 只为你的一份爱
나를 구해준 사람 내 안의 전쟁을 끝낸 그대
救赎我的人 结束我心中战争的你
아직 갈 길은 멀고 나는 부족하지만
虽然要走的路还很长 我还不完美
내가 너 하나는 지킬 수 있어 그저 걷는 곳이 길이던 내가
我能守护你 行尸走肉般前行的我
가야할 길을 봤어 네가 내 곁을 걷고 있기에
看到了我要走的路 因为你在我身边与我同行
난(너에게 난) 기댈 수 있는 나무가 되고
我（对你来说我是）会成为值得期待的大树
(나에게 넌)뿌리를 내릴 고운 흙이되고
（对我来说你是）让根生长的沃土
어떤 센 바람에도 흔들리지 않던 나였어
我曾是任何狂风暴雨都不会动摇
그런 날 바꾼 사람 내 모든 이유가 담긴 그대
改变那样的我的人 成为我一切理由的你
I

03.끝,시작 结束，开始
살기위해 버티기 위해 참 많은걸 잊고 살았어 为了生活 为了坚持 我失去了许多
흩어졌던 내 꿈의 조각 이제 다시 찾을 수 있을까 片片散落的我那梦想碎片 还能再次找回吗
너무 늦어서 놓치지 않게 나를 믿어 강한 나를 太迟了 不要错过 相信我 强悍的我
Oh 하늘이 이끄는 대로 바람 부는 대로 Oh 像指引着上天 像风吹过人间
Oh 꽤 괜찮았던 예전 나의 꿈들을 이제 다시 찾고 싶어 挺不错的以前 现在想重新找回我的梦想
후회 없이 가고 싶어 그 끝이 어딘지 몰라도 想不后悔地走下去 即使不知道尽头在哪
내 가슴이 웃음 짓는 그 길을 걸어가고 싶어 想走一条能让我心微笑的路
너무 늦어서 놓치지 않게 Oh 나를 믿어 강한 나를 太迟了 不要错过 相信我 强悍的我
Oh 하늘이 이끄는 대로 바람 부는 대로 Oh 像指引着上天 像风吹过人间
Oh 꽤 괜찮았던 예전 나의 꿈들을 이제 다시 찾고 싶어 挺不错的以前 现在想重新找回我的梦想
생각과 계산이 아닌 단단함으로 눈부신 나를 위해 Oh 不是想法和算计 而是为了堂堂正正耀眼的我
Oh 하늘이 이끄는 대로 바람 부는 대로 Oh 像指引着上天 像风吹过人间
Oh 꽤 괜찮았던 예전 나의 꿈들을 이제 다시 찾고 싶어 挺不错的以前 现在想重新找回我的梦想
Oh 바람 부는 대로 像风吹过人间
Oh 꽤 괜찮았던 예전 나의 꿈들을 이제 다시 찾고 싶어 挺不错的以前 现在想重新找回我的梦想
I

04.Dream Of Vision
Dream of vision 자신 있게 하늘을 봐봐 自信地看看天空
(Oh) Dream of vision 틀을 깨고 나와봐 打破框架走出来
남과 비교 하지마 그런 생각 위험해 不要和别人比较 那种想法很危险
O.K! Dream! takes! place! Come on
너는 너잖아 you can do it 걷는 그 속도가 다를 뿐 你就是你 you can do it 只是走路的速度不一样
Dream of vision 거울속에 니얼굴을 봐 看看镜子中你的脸
(Oh) Dream of vision 달라진건 세월뿐 不一样的只是岁月
사랑 뜨거운 눈물 불타오르는 가슴 爱情 炽热的眼泪 燃烧的心扉
O.K! Dream! takes! place! Come on
너는 너답게 You can do it 매일 마지막인 것처럼 你要像你自己 you can do it 就像每天是末日
오늘도 내앞에 서있는 너 하나로 충분해 今天也是只要你在我面前就已足够
널보면 모든게 이유가 돼 看着你 就有了所有理由
기적처럼 마법처럼 세상이 바뀌어 像奇迹 像魔法 改变这世界
Hakuna matata Roopretelcham
더 아픈 시간들아 이젠 오지마 更伤痛的时间啊 现在别再来了
Hakuna matata Roopretelcham
사람은 꿈이 있어 살고 人因为有梦想而活
꿈꾸며 행복하고 꿈처럼 달콤하게 做梦会幸福 像梦想一样甜美
Dream of vision 오늘 오지 않는 내일을 今天还没到来的明天
Dream of vision 미리 걱정하지마 不要提前担心
마치 처음인 듯이 순간 최선을 다해 就像一切伊始 做好每个瞬间
O.K! Dream! takes! place! Come on
너는 너답게 You can do it! 你要像你自己
매일 마지막인 것처럼 就像每天是末日
오늘도 내앞에 서있는 너 하나로 충분해 今天也是只要你在我面前就已足够
널보면 모든게 이유가 돼 看着你 就有了所有理由
기적처럼 마법처럼 세상이 바뀌어 像奇迹 像魔法 改变这世界
Hakuna matata Roopretelcham
더 아픈 시간들아 이젠 오지마 更伤痛的时间啊 现在别再来了
Hakuna matata Roopretelcham
사람은 꿈이 있어 살고 人因为有梦想而活
꿈꾸며 행복하고 꿈처럼 달콤하게 做梦会幸福 像梦想一样甜美
Hakuna matata Roopretelcham
미리 걱정 하지마 不要提前担心
Hakuna matata Roopretelcham
남과 비교 하지마 不要和别人比较
Roopretelcham
I

05.재회 再会
지난다 조금 낮설어진 이 거리를 走过了 有点陌生的这条街
멈춘다 내 눈에 담긴 널 보며 停下了 看到了闯入眼帘的你
건넨다 내 안에 담아왔던 추억을 越过了 我体内拥有的那些记忆
너에게 물든 나의 하루를 映着你的我的一天
어느새 변해간다 不知不觉发生了改变
눈가에 비치는 추억은 아직 선한데 虽然眼角倒映的记忆还是那么清晰
그토록 바라던 목소리에 시간이 멈춘다 在朝思暮想的声音中 时间也停滞了
잡을 수 없어 지켜만 보던 이 길에 마주 서 있다 在无法抓住 只能凝望的这条街上 相顾无言
지난다 어색해진 낯설음 까지도 过去了 连尴尬的生疏感也
건넨다 담담한 척 하는 인사 传递了 装作坦然的问候
바란다 자연히 지나갈 수 있기를 이대로 좋은 안녕이기를 奢望着 可以若无其事 就这样安然离去
어느새 바래진다 不知不觉开始奢望
마음을 감싸는 한숨은 아직 깊은데 留在心里的叹息还是那么深沉
그토록 바라던 목소리에 시간이 멈춘다 在朝思暮想的声音中 时间也停滞了
마주칠 수 없어 돌아섰던 이 길에 마주 서 있다 在无法对望 转过身的这条街上 相顾无言
간절했던 만남이 함께 걷던 이 길에 쉽게 찾아올 줄 몰라서 渴望的邂逅 在这条一起走过的街上 没想到能如此简单
너는 떠난다 미소가 스친다 你离开了 微笑擦身而过
어느새 사라진다 不知不觉已经消失了
지독히 아프던 추억을 모두 삼키며 狠毒地咽下曾经痛苦的一切追忆
그토록 바라던 목소리가 희미해져 간다 那朝思暮想的声音 也逐渐朦胧了
잡을 수없어 바라만 보던 이 길에 나는 서있다 在无法抓住 只能凝望的这条街上 我独自站着
이 길에 발걸음을 뗀다 这条街上的脚印渐渐远去
I

06.행복을 찾아서 寻找幸福
묻고 싶어요 정말 운명이란 것이 있나요 想问问 真的有命运这回事吗
하고 싶은 일이 너무 많은데 사람들은 말하죠 모두, 정해진 거라고 有很多想做的事 人们都说 一切 都是注定的
인생은 마치 매일 다른 이야기가 펼쳐질 人生就是每天上演不同的故事
마법의 책처럼 신비로워서 끝을 알 순 없단다 像魔法书一样 太神秘 所以不知道结局
그저, 스스로 찾아가는 법 살아간단건 那么，自己寻找方法活下去
수없이 많은 선택이란 갈림길에 서는 일 站在无数次选择的十字路口
미래에 너를 만나 미안하지 않게 不愧对于未来与你相遇
너를 믿으렴 (늦진 않았을까요) 밝은 빛 속에 부푼 相信你（不会太晚吗）在光芒万丈中
꿈을 펼치렴 (정말 이뤄질까요) 실패를 딛고서 张开梦想（真的会实现吗）脚踩着失败
단단해지렴 (다시, 사랑도 날 찾아오게 될까요) 变得坚强 （再次，爱情回来找我吗）
삶이란 긴 여행 속에 혼자라 느낄 서글픈 시간이 와도 即使在人生的长途旅行中感到孤独惆怅
항상 떠올려 주렴 가장 가까이 널 지켜볼 나를 经常想想在最近的地方守护着你的我
어느 누구나 하얀 도화지를 안고 태어나 저마다 꿈으로 색칠을 하지 谁都是抱着白色的画纸出生 每个人用梦想上色
정해진 건 없단다 그저, 네 마음이 시키는대로 살아간단 건 没有注定 只是 按照你心灵的指示活下去
더 중요한 걸 위해 때론 포기할 줄 아는 일 为了更重要的东西 有时要懂得放弃
거울 속 너를 보며 후회하지 않게 看着镜子中的你 可以不后悔
I

너를 믿으렴 (늦진 않았을까요) 밝은 빛 속에 부푼 相信你（不会太晚吗）在光芒万丈中
꿈을 펼치렴 (정말 이뤄질까요) 실패를 딛고서 张开梦想（真的会实现吗）脚踩着失败
단단해지렴 (다시, 사랑도 날 찾아오게 될까요) 变得坚强 （再次，爱情回来找我吗）
삶이란 긴 여행 속에 혼자라 느낄 서글픈 시간이 와도 即使在人生的长途旅行中感到孤独惆怅
항상 떠올려 주렴 가장 가까이 널 지켜볼 나를 经常想想在最近的地方守护着你的我
Don't be afraid I pray for you
네 자신을 아끼렴 (행복이란 뭘까요) 소중한 사람인걸 珍惜你自己（幸福是什么）珍重的人
잊지는 마렴 (사랑은 또 뭘까요) 지금보다 훨씬 不要忘记（爱情又是什么）要比现在更加
건강해지렴 (알면 알수록 더 모를 세상인 걸요) 健康（越接触越发现这个未知的世界）
삶이란 긴 여행 속에 혼자라 느낄 서글픈 시간이 와도 即使在人生的长途旅行中感到孤独惆怅
항상 떠올려 주렴 가장 가까이 널 지켜볼 나를 经常想想在最近的地方守护着你的我
(시간은 나를 어디로 데려갈까요)（时间要把我带去哪里）
I

07.Sweet Love
Sweet love. 막힌 가슴의 신호등. Sweet love. 지친 가슴의 느긋함.
阻止心跳的信号灯 厌烦的心脏的闲暇
Sweet love. 감기 비슷한 최면술. Sweet love. 평화 비슷한 나른함.
与感冒类似的催眠术 与和平类似的懒散
시계바늘 따라가며 전쟁하듯 살지만
跟着时针 像是战争一样生活
목마를 때 단비 같은 힘이 솟는 느낌 가져봐. Yeah~
试着拥有在口渴时像甘霖一样涌出力量的感觉
Sweet love. 말로 할 수 없는 맛. Everyone 두 눈에 꿈틀대는 꿈.
无法用言语表达的味道 双眼荡漾的梦想
Sweet love. 함께 마시는 생명수. Everyone 꽃피워내면 참 아름다워.
一起饮下的圣水 花开时的美好
가슴 벅차와. 세상 가장 짜릿하니까.Yeah~ 填满心脏 因为这是世上最惊心动魄的
Sweet love. 알면 알수록 닮아가. Sweet love. 가면 갈수록 푸른 숲.
越了解越相似 越走越绿树成荫
누구나가 행복해질 자격 갖춘 사람들.谁都有拥有幸福的权利
인생 속에 손에 꼽힐 멋진 페이지 장식하라고. Yeah~ 用手中选出的帅气纸张装点人生
Sweet love. 말로 할 수 없는 맛. Everyone 두 눈에 꿈틀대는 꿈.
无法用言语表达的味道 双眼荡漾的梦想
Sweet love. 함께 마시는 생명수. Everyone 꽃피워내면 참 아름다워.
一起饮下的圣水 花开时的美好
가슴 벅차와. 세상 가장 짜릿하니까.Yeah~ 填满心脏 因为这是世上最惊心动魄的
사랑은 머나먼 신기루가 아니라네. 爱情不是遥不可及的海市蜃楼
드넓은 세상에 마주친 운명.茫茫人海中相遇的宿命
Sweet love. 말로 할 수 없는 맛. Everyone 두 눈에 꿈틀대는 꿈.
无法用言语表达的味道 双眼荡漾的梦想
Sweet love. 함께 마시는 생명수. Everyone 꽃피워내면 참 아름다워.
一起饮下的圣水 花开时的美好
가슴 벅차와. 세상 가장 짜릿하니까.Yeah~ 填满心脏 因为这是世上最惊心动魄的
I

08.이 또한 지나 가리라 这些都将过去
세상 속에 고된 나의 하루도 항상 니가 있었어 即使世上苦难的我的一天 因为经常有你在
나의 삶이 허물투성이라도 내손을 잡아준 사람 即使我的人生满目疮痍 抓紧我双手的人
나와 같은 고통의 길을 걷고 같은 꿈을 바라봐 주는 믿음 和我一样走在苦痛的路上 仰望着同一个梦想的信任
너의 손을 붙잡고 紧握住你的手
끝없는 폭풍속을 이 거친 파도속을 뛰어들 자신이 있어 在无止境的暴风中 这狂野的波涛中 有冲出来的自信
눈물도 초라함도 이 또한 지나가리라 眼泪和狼狈 这些都将过去
너와 함께 내 마지막까지 我会永远和你在一起
나와 같은 고통의 길을 걷고 같은 꿈을 바라봐 주는 믿음 和我一样走在苦痛的路上 仰望着同一个梦想的信任
너의 손을 붙잡고 紧握住你的手
끝없는 폭풍속을 이 거친 파도속을 뛰어들 자신이 있어 在无止境的暴风中 这狂野的波涛中 有冲出来的自信
눈물도 초라함도 이 또한 지나가리라 眼泪和狼狈 这些都将过去
너와 함께 내 마지막까지 我会永远和你在一起
해낼 수 있다는 마음과 能做到的决心和
넘어지고 일어서는 말 없는 그 강인함으로 跌倒了站起来 无需语言的坚韧
칼날 같은 길 위에 서 있어도 即使站在刀刃一样的路上
끝없는 폭풍속을 이 거친 파도속을 뛰어들 자신이 있어 在无止境的暴风中 这狂野的波涛中 有冲出来的自信
눈물도 초라함도 이 또한 지나가리라 眼泪和狼狈 这些都将过去
너와 함께 내 마지막까지 我会永远和你在一起
너와 내 삶의 끝까지 和你走到我人生的尽头
I

09.지금,여기 现在，这里
오늘 마지막 날이면 그댄 어디서 그 누구와 무얼 할겁니까
如果今天是最后一天 你和谁在哪里做着什么
오늘 마지막 날인 것처럼 나 지금 이 순간에 행복할테요
就像今天是末日一样 我现在这个瞬间很幸福
지금 내 모습이 내가 꿈꾸던 그런 나라고 날 믿어본다.
现在我的样子 是我梦想的那国度 试着相信我
여전히 세상에 서툴죠 다른 꿈을 가진 철없는 나입니다.
还是活得很生疏吧 这是拥有不一样的梦想的不懂事的我
(혼자 가야만해) 너무 외로워도 (나를 지켜야해) 거친 세상에서
（只能一个人走）即使很孤单（要守护自己）在这狂乱的世上
지금 이 순간 세상과 너무 다른 나만의 길 계속 걷도록 하소서.
就让我在这瞬间走着和世界完全不同的路吧
사랑 몰랐던 청춘은 너를 울리고 떠나면서 사랑이라 했지
不知爱情的青春 你哭了离开了 我才知道这就是爱情
사랑 그것은 함께 하는 것 이 순간 내 전부는 너란 한 사람
与爱情一起的 这瞬间我的全部都是你一个人
높이 올라가면 더 가져보면 행복 올거라 생각했는데
以为只要飞得更高 得到更多 幸福就会来临
사랑이 내 곁에 없다면 세상 모든 걸 다 가져도 의미없어
如果爱情不在我身边 就算拥有世上一切也没有意义
(함께 가야만해)너를 지켜야해 (나를 믿어야해)아픈 세상에서
（要一起走）要守护你（你要相信我）在这痛苦的世上
지금 이 순간 행복은 너와 함께 있다는 것 사랑 멈추지 마소서
就让我现在这瞬间幸福地和你在一起 别让爱情停下来
이 순간 바로 지금 이 순간 내가 꿈꾸던 내 모습으로 내 삶을 걷고 있죠
这瞬间就是现在 这瞬间用我梦想的样子 过着我的人生
이 순간 바로 지금 이 순간 세상과는 다른 나의 길로 oh oh
这瞬间就是现在 这瞬间我在与世界不同的路上
(혼자 가야만해) 너무 외로워도 (나를 지켜야해) 거친 세상에서
（只能一个人走）即使很孤单（要守护自己）在这狂乱的世上
지금 이 순간 세상과 너무 다른 나만의 길 계속 걷도록 하소서.
就让我在这瞬间走着和世界完全不同的路吧
(함께 가야만해) 나를 믿어야 해 (아픈 세상에서)
（要一起走）你要相信我（在这痛苦的世上）
지금 이 순간 행복은 너와 함께 있다는 것 사랑 멈추지 마소서
就让我现在这瞬间幸福地和你在一起 别让爱情停下来
지금 여기 내가 존재하는 삶을 사랑해
现在我存在于这里的人生 我爱你
I

10.가슴소리 心声
사랑 한다는 말 보고싶단 그 말 나의 가슴은 그대만 부른다
想说爱你 那语言在我心里只呼喊着你
그리워 눈물 흘러도 내 눈에 고인 한사람
即使想念到流泪 含在我眼里的一个人
거센 바람에도 이 험한 세상도 오직 한사람 그대만 보인다
就算在狂风中 就算在这危险的世上 我也只看得见你一人
눈물로 베인 상처들 이제는 내게 기대요
用眼泪刻画的伤痕 现在依靠我吧
들리나요 내 가슴 소리가 미치도록 부르는 사랑이
听到了吗 我的心声 疯了般呼喊的爱情
저하늘이 날 버려도 내사람 그대는
即使老天都抛弃了我 我的你
운명임을 기억 하소서
请记住这是宿命
흩어진 기억들 눈물로 삼키고 함께한 약속 가슴에 묻는다
消散的记忆 饮泣吞声 在一起的约定 埋葬在心里
닿을 수 없는 운명에 차라리 날 데려가요
无法触及的命运 干脆带走我吧
들리나요 내 가슴 소리가 미치도록 부르는 사랑이
听到了吗 我的心声 疯了般呼喊的爱情
저 하늘에 외쳐본다 내 슬픈 운명이
向着天空呐喊 我悲伤的宿命
결코 쓰러지지 않도록
绝对不能倒下
두눈을 내 가슴을 막아줘
闭上双眼 封上心灵
어둠이 그댈 삼켜 타는 가슴 널찾아운다
黑暗中 藏着你的心脏在寻找 在哭泣
보이나요 내 가슴 소리가 내 심장은 그대만 부른다
看到了吗 我的心声 我的心脏只呼喊着你
붉게 물든 그대 숨결 엇갈린 내 사랑
回光返照的你的气息 错过的我的爱
운명임을 용서 하소서.
请原谅这宿命
다음 세상에선 부디...
下一辈子 一定...
I

11.Angel
진정 숙명이라는 화살은 내 심장에 박혔는데
真正的宿命之箭 扎进了我的心脏
우주 그 속에 핀 먼지와 같은 난 깨달음이 뒤늦었었네
似宇宙微尘的我 觉悟得晚了些
시련 헤쳐 나갈 거친 사명이 험한 세상 태어난 이유
通过试炼走出的 荒芜的使命 降生于这危险世界的理由
어둠 혼돈이란 불씨를 앗아갈 전사의 길 받아들이리
走上了吞噬阴暗混沌火种的战士之路
날 택한 부탁
选择我的嘱托
I'll be your angel. I'll be your angel.
I'll be your angel. I'll be your angel.
비장함이 베인 검을 잡는다
烙上悲壮的印 拿起手中的剑
불어 닥친 비바람이 모두 잠들게
迎面而来的风和雨 让一切沉睡
Don't forget. I'm always behind you, darling. Look at me
(이 영혼이 항상 그대 뒤에 서있음을 믿겠니)
（相信这灵魂一直站在你身后吗）
시린 생과 사 앞에 사나운 폭풍같이 싸워야해
冰冷的生死面前 必须像凶猛的暴风一样战斗
서슬 시퍼렇게 비치는 이 세상 이 손길로 끝을 맺으리
锋利的剑芒映射出的这世界 在我手中终结
숨 벅찬 고통
呼吸中充斥着痛苦
I'll be your angel. I'll be your angel
I'll be your angel. I'll be your angel
I'll be your angel. I'll be your angel
I'll be your angel. I'll be your angel
비장함이 베인 검을 잡는다
烙上悲壮的印 拿起手中的剑
불어 닥친 비바람이 모두 잠들게
迎面而来的风和雨 让一切沉睡
불같은 결투 처절함 뒤에 평온함을 너의 곁에 전해 주리라
在如火般的决斗惨烈之后 把安定带到你身边
날 태워
燃烧了我
I

12.사랑한다면 (Bonus Track) 如果爱
사랑은 아픈 눈물과 초라한 나의 현실과 爱情是悲伤的眼泪和狼狈的现实
깊게 베인 상처들만 내게 주었지 只带给我深深撕裂的伤痕
끝없는 방황에 비틀거리며 사랑은없다 다짐했던 밤들 在无止境的彷徨中跌跌撞撞 没有爱情 下定决心的夜晚
그대를 만난 후에 나 또다시 꿈을 꾸나봐 遇见你之后 我开始再次幻想
아낌없이 내 전부를 다 주고 싶어 想把一切都毫无保留地给你
이별이 두려워 뒷걸음치면 나약한 날 이렇게 바꾼 사람 害怕离别 退后的话 把懦弱的我如此改变的人
세상 모든길이 너에게로 향한다 눈이 닿은 모든 곳에 그대가 있다 世上所有的里都通向你 映入眼睛的所到之处都有你
나는 소망한다 지금 내게 허락된 사람 我期盼着 现在接受我的人
마지막 사랑이 되길 是我最后的爱
세상 어떤길도 더는 두렵지 않아 어둠속에 날 비추는 그대가 있어 世上什么样的路都不再害怕 因为黑暗中有发光的你
용기를 내어 본다 我鼓起勇气
지금처럼 항상 곁에서 이마음 지켜가줘 像现在一样一直在旁边守护着这颗心
사랑한다면 如果爱的话
해맑게 웃는 널보며 가끔은 나도 겁이나 看着笑容明媚的你 偶尔我也会害怕
준비못한 이별로 널 잃게 될까봐 害怕没有准备的离别让我失去你
하지만 가억해 이별까지도 너임에 고마워 할 나일테니 但是请记住 即使离别我也要感谢你
세상 모든길이 너에게로 향한다 눈이 닿은 모든 곳에 그대가 있다 世上所有的里都通向你 映入眼睛的所到之处都有你
나는 소망한다 지금 내게 허락된 사람 我期盼着 现在接受我的人
마지막 사랑이 되길 是我最后的爱
세상 어떤길도 더는 두렵지 않아 어둠속에 날 비추는 그대가 있어 世上什么样的路都不再害怕 因为黑暗中有发光的你
용기를 내어 본다 我鼓起勇气
지금처럼 항상 곁에서 이마음 지켜가줘 像现在一样一直在旁边守护着这颗心
사랑한다면 如果爱的话
내 가슴을 채워줘 내안에서 살아줘 请填满我的心 活在我的生命
사랑한다면 如果爱的话
----------------------------------封---------------------------
I

哈哈哈
我就知道这会有