文言文版：此地荒无人烟，想来不是一块风水宝地。我还是尽早离去，省的晦气啊。
现代版：纳尼，一个人都木有。这地也太坑爹了吧。算了，浮云飘过......
方言版：啊啊啊，多好的一块地啊，咋就没人了呢。