希灵帝国吧 关注:87,626贴子:5,110,353

战锤40000帝国卫军——帝国的铁甲洪流

只看楼主收藏回复

一楼防吞,感谢翻译庭的@lichzeta,@灰鸦,@saduke,@兔子半妖等诸位《帝国装甲》系列的译者。


IP属地:江苏1楼2012-08-12 17:26回复
    今天介绍的是帝国守卫军的装甲部队。帝国卫军能够与无数异形生物和异端叛军较量,除了他们的人数优势之外,还有一个很大的原因就是他们拥有大批的装甲部队。本帖整理了帝国卫军的装甲兵团常用大型装备的一些资料,希望各位喜欢。
    首先登场的是帝国卫队装甲部队的中坚力量——黎曼卢斯坦克。

    


    IP属地:江苏2楼2012-08-12 17:32
    收起回复
      IG是居士的本命


      IP属地:上海3楼2012-08-12 17:34
      回复
        接下来是黎曼卢斯的几种变形车,首先登场的就是最常见的黎曼卢斯毁灭者。



        IP属地:江苏5楼2012-08-12 17:46
        回复
          黎曼卢斯在战场上的最常见改型就是黎曼卢斯毁灭者,它去掉炮塔上通常装备的突击火炮而改装了一门毁灭者攻坚炮,其他特征和标准黎曼卢斯完全没有区别,由于改装了火炮且增强了装甲,车辆最高行驶速度有所下降,该型车主要用于前沿步兵支援,破坏敌方工事,属于突击炮或者攻坚坦克的性质。
          下图为一辆标准的黎曼卢斯毁灭者,隶属Kovnian"黑骑士"第1装甲团

          以下是黎曼卢斯毁灭者的性能诸元:
          乘员: 4-6人 车长,炮手,驾驶员,装填手,左右Bolter射手(可选)
            重量: 62吨
            车体长度: 7.08米
            车体宽度: 4.86米
            车体高度: 4.42米
            最小转弯半径: 0.45米
            最高公路行驶速度: 28千米/小时
            最高越野行驶速度: 17千米/小时
          主要武装: 毁灭者火炮X1(备弹25发) Bolter机枪(备弹600发)/激光炮X1(弹药无限)
            副武装: 外挂炮塔Bolter机枪X2 (每部机枪600发)
          主炮射角: -8至+22度 炮塔360度旋转
          部分区域装甲厚度:
            炮塔正面 200mm
            车体上部 200mm
            车体侧面 180mm
            火炮防盾 120mm
          


          IP属地:江苏6楼2012-08-12 17:51
          收起回复
            看不懂 的感觉。。。


            IP属地:广西7楼2012-08-12 17:52
            回复
              处决者呢 一门威武的的电浆炮


              IP属地:上海11楼2012-08-12 18:29
              收起回复
                期待美杜莎 石化蜥蜴 独眼巨人 毒刃 奇美拉 地狱犬 独狼 火龙(?)


                IP属地:上海12楼2012-08-12 18:36
                收起回复
                  啥都不求了= =但求神之机械,泰坦= =


                  13楼2012-08-12 19:07
                  收起回复
                    目前,奇美拉在帝国防卫军中是使用数目最多的一种底盘,也是用途最广的一种。在黑暗时代后数千年的帝国发展史中,这种经济,简单,易于生产和维护,而且具有极高的通用性的底盘以自己的这些特色,成为了帝国卫队士兵们身边最为可靠的战友之一。 现在用奇美拉底盘改装的车辆可谓是琳琅满目,从像石化蜥蜴,美杜莎这类威力巨大的自行火炮,到伴随步兵们冲锋陷阵的地狱犬喷火坦克,奇美拉IFV(步兵战车),甚至前线指挥车,战场维修车,装甲抢救车,装甲架桥车...凡是帝国指挥官能想到的车辆,都能找到基于奇美拉底盘的型号。因此,把它叫做"帝国防卫军的底盘"也并不为过。
                      今天我们首先介绍的是战场上的士兵们最坚定的战友,有着“防卫军的出租车”外号的奇美拉运兵车。其主要的武装来自于改装自由度较高的炮塔,车体前部的一挺车长用爆矢机枪和乘员舱开设的六个射击孔。
                      由于各个铸造世界的技术各不相同,因此即便是运兵车,也有着各不相同的改型,最常见的通常是装备有聚束激光炮,速射炮,或者双联装爆矢机枪的这三种型号。另外,用于近战当中,如果地狱犬喷火坦克数量不足的情况下,也会有简单的安装一具双联装喷火器的运兵车加入战斗,以为步兵们提供近距离的火力支援。
                      通常奇美拉运兵车作为一种装甲部队的伴随前进车辆,负责运送步兵安全抵达前线,以车载步兵支援坦克战斗,当然,车载的武器系统也使得它成为一个难缠的对手.虽然它相对比较脆弱,而且火力也无法和其他帝国坦克相提并论,但是由于帝国防卫军极度的重视其步兵的机动能力,因此没有任何帝国指挥官会轻视奇美拉在战场上所起到的巨大作用,各个铸造世界所获得的大量奇美拉的订单也很好的说明了一切问题。
                    下图是一辆装有激光炮的奇美拉装甲车,属于第18装甲团。它是很少见的火星产奇美拉。

                    这辆奇美拉属于莫坦特第7团,产地是格里芬4号。它属于装有双联爆矢机枪的标准型号。

                    这辆奇美拉装有一部双联装喷火器,从涂装上来看它属于莫迪亚第84装甲团

                    装备一门速射炮的奇美拉,它应该是审判庭直属暴风突击队的车辆。

                    由于奇美拉改装型号太多,所以在这里只给出其底盘的性能诸元
                     乘员: 3人 车长,炮长,,驾驶员
                      重量: 38吨
                      车体长度: 6.5米
                      车体宽度: 5.7米
                      车体高度: 3.72米
                      最小转弯半径: 0.45米
                      最高公路行驶速度: 70千米/小时
                      最高越野行驶速度: 55千米/小时
                      炮塔可360度旋转
                    部分区域装甲厚度:
                      炮塔正面 150mm
                      车体上部 150mm
                      车体侧面 100mm
                      火炮防盾 无
                    


                    IP属地:江苏15楼2012-08-12 22:29
                    收起回复
                      接下来是帝国炮兵团。首先送上大家最熟悉的:石化蜥蜴自行火炮。
                      首先,照例上图。



                      IP属地:江苏16楼2012-08-12 22:35
                      收起回复
                        石化蜥蜴是帝国军队中最标准的火炮装备。这是一种能够为前线部队提供中远距离火力支援的自走火炮。得益于高机动性的奇美拉地盘和威力强大的地震加农炮,石化蜥蜴成为帝国炮兵中最中坚的部队。尽管一个炮兵团中往往混杂着各种不同用途的火力支援装备,比如蝎尾狮导弹,狮鹫重型自走迫击炮,甚至是重型攻城炮,这些不同的武器都在帝国军人们心中都有着崇高的地位,但是只有石化蜥蜴是最普通最常见的远程火力输出平台。它的底盘完全是标准的奇美拉底盘,诸如引擎、悬挂系统等一概未变,但是载员舱换成了全开放的战斗室,只有在前方一块大型的火炮护盾提供了些许防护。指挥官和驾驶员在车体内部负责指挥和使用一挺爆弹机枪自卫;而炮手和装填手只能呆在露天的炮火平台操纵火炮。装填手负责将沉重的炮弹填入炮膛,然后炮手在指挥官的引导下瞄准目标,发射加农炮。
                        石化蜥蜴的主要任务是为前线部队提供压制敌人的手段。所以这些炮兵部队往往直接听从一些前线高阶帝国军官的指挥,而这些军官都具有丰富的炮兵打击经验。大多数任务中石化蜥蜴只管把目标区域轰成渣就好了,但是有些特殊的任务比如对某区域释放烟雾弹,以及在夜晚对某地释放照明弹等等也都是石化蜥蜴的份内活。
                          因为其装载的地震加农炮可以轻易摧毁敌人的车辆,据点和建筑物,在某些情况下石化蜥蜴甚至会对目标进行低射角直瞄射击,这样一来它的身份就从加农炮转化为了突击炮,而可怜的目标及其周围很大一片区域都将面临被毁灭的下场。但由于缺少必要的装甲防护以及那危险的开顶式设计,石化蜥蜴注定不能代替其他主战装甲车辆的位置。由于在敌人的重点打击下石化蜥蜴火炮部队很难逃脱被摧毁的厄运,一般情况下石化蜥蜴都会紧跟其他装甲部队或者干脆呆在指挥部附近,在重重的保护下对目标倾泻火力。
                        这辆石化蜥蜴属于帝国康尼格军第27康尼格装甲团。请注意炮身上的4个击杀标志,这表明该炮参加过至少一次近距离支援作战。

                        卡迪安142装甲团的石化蜥蜴,在第13次黑暗远征中的涂装;兰色条表示这是该团第二火炮连的车辆。

                        这辆石化蜥蜴属于帝国德涅伯军第9德涅伯坦克团,被其成员取名为“杀手锏”号。

                        这辆石化蜥蜴属于帝国军瓦尔哈拉第28装甲团,它是该团在BelatisⅣ时第二火炮连第一组的一号车。

                        下面是石化蜥蜴的性能诸元:
                        车组成员:4人(指挥官,驾驶员,炮手,装填手)
                          重量:40吨
                          车长:7.08米
                          车宽:4.86米
                          车高:4.38米
                          转弯半径:0.45米
                          公路最高速:35KPH
                          越野最高速:21KPH
                          主要装备:地震加农炮
                          次要装备:暴弹机枪
                          左右射界:3度
                          高低射角:0度到+59度
                          主要弹药:20发(炮弹)
                          次要弹药:300颗(机枪)   装甲:炮塔-无
                          结构-100mm
                          车体正面-150mm
                          其他-火炮防盾-60mm
                        


                        IP属地:江苏17楼2012-08-12 22:46
                        收起回复
                          下面要介绍的是威力巨大的攻城武器——美杜莎攻城炮。
                          首先,上图。

                          攻城武器在第四十一世纪已经是一种非常普遍的武器。在以往的战斗中由于很多叛军和异教徒选择右高又厚的城墙和掩体作为藏身之处,这迫使帝国开发出一种专门针对这种战术的装备,这种装备几乎是任何城墙和壁垒都无法阻挡的,这就是美杜沙攻城炮。和把炮弹射过墙的狮鹫重型迫击炮不一样,美杜沙直接把炮弹射到墙上,把一切敢于阻挡的物体都轰成尘渣,然后让步兵部队堂堂正正地从缺口展开进攻。
                             那些耗时长久的攻城战役往往都是伴随着美杜沙单调乏味的炮击声进行的。她们每天每夜从那些良好保护的掩中向目标发射致命的弹药,无论是在城市内还是在丛林中,只要一个缺口被打开,美杜沙就会轰隆隆地推进往下一个阵地,为进攻部队提供火力支援,一栋楼只需要一颗炮弹就会被崩成瓦砾。于是逐街逐巷,一块一块的城区灰飞烟灭,让敌人找不到丝毫的藏身之处。
                          美杜沙在帝国中被誉为是老战马,但也被认为在战斗中能做出的表现月来越少以至于不再是一个装甲部队中必备的武器了。对于一个炮兵武器来说她们缺少石化蜥蜴那样的长射程攻击,作为一个装甲单位来说她们没有毁灭者或者雷鸣炮那样厚重的防护,所以大部分的美杜沙都退出服役了,现在只有弥补毁灭者数量上的不足或者在攻城,在丛林中开路,以及破坏敌人坚固阵线的时候美杜沙才能出来露露脸。目前一个装甲团大概会保留一组的美杜沙以备不时之需,但是大多数指挥官都尽力避免把美杜沙作为投入战斗。有人尝试过让美杜沙去执行其他任务,但是效果并不显著。短射程的炮击使其不能像其他炮兵那样发挥火力,但是伴随步兵前进她们的开放式战斗舱使其成员暴露在敌人近战火力之下,而且由于本身也不是很坚固,所以毁灭者和雷鸣炮其实更适合这样的任务。
                          美杜沙还有一项缺陷就是她本身缺乏足够的弹药基数,大口径弹药意味着她只能携带18颗炮弹。在攻城战中由于有充足的弹药供应所以这不算什么大问题,但是在野外美杜沙就不能保持长时间战斗了。
                          


                          IP属地:江苏18楼2012-08-12 22:56
                          收起回复
                            卡迪安第13装甲团使用的美杜莎。这是属于当地卫戍部队的车辆。

                            帕拉斯第2装甲团使用的美杜莎。

                            塔兰第101装甲团使用的美杜莎攻城炮。使用了Vanaheim的技术改造了火炮护盾。

                            瓦尔哈拉第八兵团在进攻萨兰世界时使用的美杜莎攻城炮。

                            


                            IP属地:江苏19楼2012-08-12 23:01
                            回复
                              在围攻Vogen城的时候卡迪安122团使用的美杜沙攻城炮。

                              这里是美杜莎的性能诸元
                              车组成员:4人(指挥官,驾驶员,炮手,装填手)
                                重量:38吨
                                车长:5.29米
                                车宽:3.78米
                                车高:3.72米
                                转弯半径:0.45米
                                公路最高速:50KPH
                                越野最高速:35KPH
                              主要装备:美杜沙攻城炮
                                次要装备:暴弹机枪
                                左右射界:3度
                                高低射角:0度到+40度
                                主要弹药:18发(炮弹)
                                次要弹药:300颗(机枪)
                                装甲:炮塔-无结构-100mm
                                车体正面-150mm
                                其他-火炮防盾-60mm
                              


                              IP属地:江苏20楼2012-08-12 23:04
                              回复