吴语吧 关注:26,963贴子:1,344,587

“割草”,“割稻”的“割”怎么读法?

只看楼主收藏回复

在农村这两个词应该经常出现吧,我们这边读音类似“捉”(zhuō),可能是另有它字而不是“割”字。
另外割草割稻用的镰刀怎么读的?我处音同“jiē zi”


IP属地:浙江1楼2012-09-16 20:23回复
    斫草、斫稻


    IP属地:浙江来自手机贴吧2楼2012-09-16 20:36
    回复
      斫我们也用的,镰刀忘了怎么说了。


      IP属地:上海3楼2012-09-16 20:37
      收起回复



        IP属地:浙江6楼2012-09-16 20:52
        收起回复
          斫-tzoh,砍。斫柴
          割-kih,割。割稻


          7楼2012-09-16 20:57
          回复
            捉稻,把稻捆起来叫戳(束)稻,还有轧稻扬稻回米...(表示从没干过农活,小时候忙头里只会在大人后面捣乱)


            8楼2012-09-16 21:25
            收起回复
              zhiau


              来自手机贴吧9楼2012-09-16 21:53
              收起回复
                薅稻。


                IP属地:江苏10楼2012-09-16 22:06
                回复
                  割草,斫草;割稻,斫稻。
                  镰刀:锲(ciih 音结)子。此“锲”字根据【集韵】(见下图),读音为“吉屑切”。
                  


                  IP属地:江苏12楼2012-09-17 10:35
                  收起回复
                    同楼上。。


                    IP属地:江苏来自Android客户端13楼2012-09-17 14:57
                    回复
                      捉稻。小尖。。


                      15楼2012-09-17 21:51
                      收起回复


                        IP属地:浙江16楼2013-09-10 19:16
                        回复
                          斫稻,横刀


                          IP属地:上海来自手机贴吧17楼2013-09-10 19:44
                          回复
                            割稻:guo 稻
                            镰刀:wa ji


                            18楼2013-09-10 20:22
                            收起回复