《Home Sweet Home》by白石蔵ノ介
我说白石，你在全国大赛结束后……哭……了……？

フェンス越しの　赤い夕阳が
渗んで　ふたつに揺れてる
胜ち负けが　すべてじゃないと
呟きながら　歩く帰り道
振り返る景色には
涙と汗の毎日
仆らが见た明日はどこへ行くの
今日の风に吹かれ
Home Sweet Home　ひとりじゃない
帰れる　场所があるよ
ひとつの　梦を见て
固く绊を结んだ场所なのさ
最后こそ　胜利を手に
悔しさを　笑い消したかった
影ながら　これからはそっと
见守ってるから　后は頼んだよ
もうダメになりそうな时も
信じていてくれたから
谁かのためになら、共にならば
耐えてゆけると　知った
Home Sweet Home　孤独じゃない
分かち合う　痛みがある
仆らは　挑む度
胸に绊を刻んだ仲さ
Home Sweet Home　负けやしない
未来を　あきらめない
愿ったら　旅立てる
どこへだって何度でもこの场所から
Home Sweet Home　ひとりじゃない
帰れる　场所があるよ
ひとつの　梦を见て
固く绊を结んだ场所さ
Home Sweet Home　恐れない
わかってくれる　仲间がいる
また仆は　旅立とう
谁もがまだ见たことのない场所へ
越过铁丝网看见的赤红夕阳
透过泪光看来　正摇晃著分成两份
「胜负并非一切」
向自己不断如此低语　踏上归途
回头一看
曾走过的路都满是泪水和汗水
我们曾经看见的未来此刻
被今天的风吹到哪里去了？
Home Sweet Home　我不是独自一人
我有能回去的地方
那是彼此都追逐同一个梦
建立了坚固羁绊的地方
多想在最后一年取得胜利
把至今的懊悔全部笑著扫走
从今而后也会悄悄地从背后守望你们的
所以接下来的事就拜托了
在连自己也快要放弃的时候
你们愿意给予我信任
我才知道若是为了他人　若是大家一起
自己就能撑下去
Home Sweet Home　我不孤独
我有能共同分担的痛苦
我们是每当遇上挑战
就能加深羁绊的同伴
Home Sweet Home　我不会输
也不会放弃未来
只要愿意　就能再次踏上旅途
无论到哪里　无论重来多少次　都会从这里出发
Home Sweet Home　我不是独自一人
我有能回去的地方
那是彼此都追逐同一个梦
建立了坚固羁绊的地方
Home Sweet Home　我不害怕
因为我有能理解我的同伴
某天我又会踏上旅途吧
前往还没人到过的地方

《and I'm home》by美树さやか＆佐仓杏子
这种感觉看懂了又好像看不懂的歌词……QAQ

锖付いた心、
音も无い世界、何を见てるの？
またねを言える颜探すよ
それを缲り返すだけ
気付けばそこには
一人っきりで泣く后ろ姿
辛いような、
淋しいような、场所
手を繋いでいたいんだ
何度目の気持ちだろう？
ここにある温もりは
间违いでも构わない、傍にいること
涙の音、ため息の色
今确かめる现在地
冗谈みたいな毎日
见たい、见たい、未来
强がりの声も掠れたな、と
梦に落ちるの
抱えた膝、
目を落とすと
すぐに崩れしまいそうで
このまま、このまま
二人きり駆け込む远い出口、
まだ、期待しているの。さあ
笑って见つめ合うんだ
単纯で无邪気な颜、
くしゃくしゃの思い抱いて
迷い込んだ场所さえ优しすぎて
何度でも名前を呼ぶよ
不确かな未来でも
离せないもの、思うだけ心が痛いよ
ここにいるよ
ここにいるよ
帰る场所はここだよ？
いつだって変わらない
思いを残すの。
带著已经锈蚀的心
在寂静的世界里　你到底在注视什麼？
不断寻找能让自己放心向你道别的表情
只是如此重覆而已
回过神来　那里只有
独自一人哭泣的背影
在这看似辛苦
看似寂寞的地方
多希望能和你手牵手走过去
已经是第几次感受到这种心情了？
存在於此的温暖
是自己的误解也无所谓　只要我能在你身边
流泪的声音　叹息的表情
此刻都在确认我身处的地方
幸福得像是开玩笑的每一天
是我期望　期望著的未来
逞强的声音最终也变得沙哑
坠落到梦境里
抱著膝盖
闭上眼睛
彷佛下一秒就要崩溃了
就像这样　就像这样
你我一起奔向那遥远的出口
还对我抱有希望吗？
来　相视而笑吧
单纯天真的脸容
怀抱著混乱不堪的心情
连迷路时走进的地方也对我太温柔了
无论多少次我都会呼喊你的名字
哪怕眼前的是不可能确定的未来
只要想起那些无法放手的事物　内心就感到疼痛
我就在这里唷
我就在这里唷
你的归处就在这里唷？
在这里残留了
永恒不变的心意

ここにいるよ
ここにいるよ
我就在这里唷
我就在这里唷
看到这里眼泪差点又出来了喂！还有白石那不是你啦这首歌很好听但为毛这么虐！QAQ

《HIKARI》BY切原赤也
唔……挺难的。又是首大概懂在唱什麼，仔细看又好像不太懂的歌……

《自分** -Revolution-》by幸村精市featuring仁王雅治
……感觉上就是那位先生扯著2子在唱反省歌……
什麼再也不玩cosplay。骗子。

Ready Go! Anyway, many ways, You know!
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Chance for you, Chase the wave）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Time to wake up ya way）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Life to light up ya sky）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Don't Stop まず负けた理由　知ることそれが胜利のライセンス
変幻自在が故に　自分のIllusionに惑わされて
Get Back君は本当の　君を见失ってるんだ
本物越えた强さなんて　この世にはないのさ
いつかの　あのSuccess　トリックでも幻想（ゆめ）でもない
心のあるがまま　なりたい自分、目指せばいい
昨日の君自身に　胜てることで始まる
その日が　真実（まこと）のVictory
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Time to wake up ya way）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Life to light up ya sky）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Crescendo 悔し涙は　胜つより飞跃できるタクト
千変万化の先に　见たことのない君が待ってるはず
Always 自分**　青空より鲜やかな
心に映す覚悟だけは　谁も欺けない
やれるさ　そのSuccess 君だけのオーラになる
限界越えるまで　Illusionの果て突っ走れ
本能呼び覚ませ　谁のそう、代わりでもない
君なら 奇迹も起こせる
Try to be best...
It's our style Don't stop anymore...
chase true our dream
Try to be best...
It's our style Don't stop anymore...
chase true our dream
Ready Go! Anyway, many ways, You know!
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Chance for you, Chase the wave）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Time to wake up ya way）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Life to light up ya sky）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Don't Stop　首先是明白自己的败因　那就是前往胜利的通行证
正因为变幻自如　所以连自己也被Illusion迷惑了
Get Back你迷失了真正的自己
世上没有比真货还要强的冒牌货
总有一天　那个Success　既非把戏也非幻梦
只需顺从内心　以想成为的自己为目标
就从战胜昨天的你自己开始
从那天开始　你已获得了真正的Victory
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Time to wake up ya way）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Ready Go! Anyway, many ways, You know! （Life to light up ya sky）
Carry On! Anytime, many times, You can!
Crescendo　悔恨的泪水　是比起胜利还能让你飞跃的拍子
在千变万化的前方　全新的你一定就在那等著
Always对自己发起**　唯有这份比蓝天还要鲜艳
映在心中的觉悟　不会欺骗任何人
能办到的　那份Success　化成只属於你的气场
直到超越极限为止　奔向Illusion的尽头
唤醒本能　对　不是任何人的代替品
若是你的话　一定连奇迹也能创造
Try to be best...
It's our style Don't stop anymore...
chase true our dream
Try to be best...
It's our style Don't stop anymore...
chase true our dream

革—2子骗子—命……

《Brilliant Brain》by千歳千里
这首其实翻了也意义不大……不过千岁好帅！QAQ
话说神之手真的是神的手吗？我总是想脑补成神之一手呢，然后就联想到棋魂了……

Let's play！カラダ中に駆け巡ってる Spark of force
Come on！绝対的なミライ暴く Simulation
1000手先を読め　神の手を超えろ
Called shot 极め尽くし Notice 告げよう
Next turn お前は　散っているだろう
Count down 数えている Fate 运命
Active 燃やして　突き抜ける "Brain"
Here goes！踏み込めば震えるほどに Exciting
Hey ya！热くさせてもっと知りたい Unknown zone
100歩先を行く 天の才を闻け
Tactics 注ぎ込んだ Power 涡巻く
See through お前を　见届けてやる
Hungry 饥えを満たす O-Game 决めるぜ
Action 激しく　究极の "Brain"
1000手先を読め　神の手を超えろ
Called shot 极め尽くし Notice 告げよう
Next turn お前は　散っているだろう
Count down 数えている Fate 运命
Active 燃やして　突き抜ける "Brain" storm
隠しても　読み切ってやる　余裕夺って　Read out to the end
何度でも　叩き伏せる　そうさ　行こうぜ　Battle to the end
Let's play！在体内来回奔驰的Spark of force
Come on！揭穿绝对的未来 Simulation
预读千招　超越神之手吧
Called shot 登峰造极　Notice 宣告吧
Next turn 你就会惨败吧
Count down倒数著　Fate 命运
Active 点燃　穿过一切 "Brain"
Here goes！Exciting得光是踏进去就让人颤抖
Hey ya！让我兴奋　想要了解更多的Unknown zone
先行百步　聆听天生的才气
Tactics 不断倾注的Power　牵起漩涡
See through 把你看到最后
Hungry 满足饥饿感　O-Game 分胜负了
Action 激烈地　究极的 "Brain"
预读千招　超越神之手吧
Called shot 登峰造极　Notice 宣告吧
Next turn 你就会惨败吧
Count down倒数著　Fate 命运
Active 点燃　穿过一切 "Brain"
就算隐藏　也会把你完全解读　夺走余裕　Read out to the end
无论多少次　都会让你俯首称臣　没错　要上了　Battle to the end

《Winning Shot》by忍足谦也＆财前光
挺好听的，不过好像没什麼存在感？
确实是很普通的励志歌啦……不过阿光也好谦也也好，这都是唯一一首角色歌啊……
话说在nico里，人们说这首歌里分辨谦也和阿光的方法是这样的：唱得很好听的人是阿光，很努力地在唱的人是谦也。
……我说，好歹也说低音的人是阿光，比较高音的人是谦也啊！谦也桑很可怜的QAQ

あきらめないさ　心に翼　つけてゆこう
限界を越えてゆく勇気の
决め球を　打ち込もう　明日へ
飞び散らす汗の向こう
掴みたい未来　映し出す
流れ往く云のように
风に乗り　カタチ変えてこう
少しくらい向かい风だって
立ち向かう闘志あおる
それはきっと追い风に変わって
梦を引き寄せてく
悲しい时も　悔しい时も　くじけないさ
自分に胜つための勇気の
决め球を　打ち込もう　明日へ
弱腰をかばい合う
まやかしの友は　いらないさ
逆境に火花散る
譲らない闘志　ぶつけあおう
つまずいてころんだ数だけ
明日へメジルシ増える
雨止んだ空の澄み渡った
色を想い出して
悲しみ越えた　カガヤキだけが　辿り著ける
本当の喜びを知る场所
决め球を　打ち込もう　一途に
流れ往く云のように
风に乗り　カタチ変えてこう
少しくらい向かい风だって
立ち向かう闘志あおる
それはきっと追い风に変わって
梦を引き寄せてく
あきらめないさ　心に翼　つけてゆこう
最后は友情という名の
决め球を　打ち込もう
ぶつけあうカガヤキで　掴もう
不会放弃啊　带上心的翅膀前进吧
不断超越极限
向未来打出勇气的决胜一球吧
在飞散的汗水对岸
映出了想要到手的未来
就像流动的云一样
乘著风　改变形态吧
那麼一点点的逆风
反而能让人燃起挑战的斗志
那一定会变成顺风
把我们拉近梦想
无论是多少悲伤还是后悔　都不会挫败啊
把战胜自己的勇气
注入决胜一球　往明日打去吧
只会包容彼此的软弱
这种自欺欺人的朋友　可不需要啊
面对逆境时擦出的火花
让不退让的斗志　互相冲撞吧
遇上挫折的次数越多
通往未来的路标也就越多
把雨后天空那澄澈无垠的湛蓝
回想起来吧
只有带著超越悲伤的光芒才能到达的
能了解真正喜悦的地方
打出决胜一球吧　全心全意地
就像流动的云一样
乘著风　改变形态吧
那麼一点点的逆风
反而能让人燃起挑战的斗志
那一定会变成顺风
把我们拉近梦想
不会放弃啊　带上心的翅膀前进吧
在最后打出
名为友情的决胜一球吧
用互相冲撞的光芒　把它抓住吧

《エメラルドライン》by幸村精市
所以那条绿色线是什麼啊？
虽然说可以理解成那位先生的头巾，但是我总想到是赤也的眼……那位先生还会请他别哭的人，就只有赤也了嘛XD