《夕阳与月》听写完成。【不听写原文再翻译会死星人这算不算强迫症啊医生】
虽然个别话有些小词不确定但是基本不影响翻译。
现在的问题是吧里有会做字幕的大神没有。
我自己时间轴是个硬伤,无论如何这辈子跟自制字幕无缘了。
有个想法是能把翻译做成内置或外挂字幕,方便大家同步观看。
如果有高手能搞定的话请务必站内私信我。
P.S如果有大触愿意给《夕阳与月》画点视频用插图就更好了,感激不尽。
当吧主的时候除了删删帖子封封人没什么贡献,现在希望能尽量做点什么吧。
虽然个别话有些小词不确定但是基本不影响翻译。
现在的问题是吧里有会做字幕的大神没有。
我自己时间轴是个硬伤,无论如何这辈子跟自制字幕无缘了。
有个想法是能把翻译做成内置或外挂字幕,方便大家同步观看。
如果有高手能搞定的话请务必站内私信我。
P.S如果有大触愿意给《夕阳与月》画点视频用插图就更好了,感激不尽。
当吧主的时候除了删删帖子封封人没什么贡献,现在希望能尽量做点什么吧。