唐诗吧 关注:33,985贴子:291,373
  • 5回复贴,共1

【疑惑求解】请教韦苏州诗疑难词句

只看楼主收藏回复

我读的是孙望编年笺注本,词句释义较少,有些地方觉得理解起来有些费劲,手头也没有合适的工具书,请大家赐教。谢谢!!
1)韦应物任洛阳丞期间以体罚军骑惹上官司,他的从侄河南尉韦班同时因刚直见讼,故有《示从子河南尉班》: 拙直余恒守,公方尔所存。 同占朱鸟克,俱起小人言。 立政思悬棒,谋身类触藩。 不能林下去,只恋府廷恩。
请问“类触藩”作何解释?触藩:碰触到、触犯到藩篱?“类”呢?
2)《温泉行》有“一朝铸鼎降龙驭,小臣髯绝不得去。”“髯绝”表明什么?怎么就髯绝不得去了,后头这句是什么意思?
3)“严城动寒角,晚骑踏霜桥”(《广陵行》)“严城”一词在唐诗中似不少见,什么意思?另外,《同德寺雨后寄元侍御》有“严城自有限,一水非难越。相望曙河远,高斋坐超忽”,“严城自有限”何解?




IP属地:河北1楼2007-04-17 16:53回复
    “触藩”见《易·大壮》:“上六:羝羊触藩,不能退,不能遂。”形容进退两难。“谋身类触藩”就是说他的处境就像“触藩”一样,仕非所愿,隐又不可吧。故后文有“不能林下去,只恋府廷恩”。“类”当是类似的意思。

    “一朝铸鼎降龙驭,小臣髯绝不得去”这个是用的黄帝的典故,见《史记》卷二十八《封禅书》:

    黄帝采首山铜,铸鼎於荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。馀小臣不得上,乃悉持龙涘,龙涘拔,堕,堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天,乃抱其弓与胡涘号,故后世因名其处曰鼎湖,其弓曰乌号。

    所以上句是说玄宗死了,下句说自个儿还活着(汗~~~~咋俺一说就这么大白话捏~~~)

    严城~~~~~~~~~呃,还真没有注意过这个,楼主看的好仔细。可能是严有休整之意,所以严城也就用来指守备森严的城吧。ms这个词多用在与守备有关的地方。如《后汉书》卷二一《任李万邳刘耿列传第十一》的赞:“任、邳识几,严城解扉”。《文选》卷五九沈约的《齐故安陆昭王碑文》“加以戎羯窥窬伺我边隙。北风未起,马首便以南向;塞草未衰,严城于焉早闭”。不过后来也就可以引申为一般的城了吧。“严城自有限”,可能是说作者和元侍御在城中的住地相隔不远。

    韦的集子也有注本了,很有趣哦,哪天也找来看看:)


    2楼2007-04-18 14:16
    回复
      吴梅村的名作第一句就是“鼎湖当日弃人间


      3楼2007-04-18 15:12
      回复
        多谢暮窗斑竹赐教!受益匪浅!斑竹博学,敬服!!有这么好的老师,以后更要随时来此咨询了!呵呵~


        IP属地:河北4楼2007-04-19 10:17
        回复
          呵呵,楼上过谦了哦,偶这个也是从百度搜滴:)


          5楼2007-04-19 21:18
          回复
            望海潮 

            【金】折元礼 
            地雄河岳,疆分韩晋,
            潼关高压秦头。
            山倚断霞,江吞绝壁,
            野烟萦带沧州。
            虎旆拥貔貅。
            看阵云截岸,霜气横秋。
            千雉严城,五更残角月如钩。

            西风晓入貂裘,
            恨儒冠误我,却羡兜鍪。
            六郡少年,三明老将,
            贺兰烽火新收。
            天外岳莲楼。
            想断云横晓,谁识归舟?
            剩着黄金换酒,羯鼓醉凉州。 


            千雉严城 坚固难攻的城


            6楼2007-04-19 21:31
            回复