手边暂时没有游戏文本,就复制下澄空翻译的CM3
魔术回路
用来把生命力变换成魔力的器官。像是内脏或神经般的东西,没有它就用不了魔术。
+
魔术回路
所谓魔术回路,即是魔术师体内持有的拟似神经。主要机能有二。魔力的生成以及,它是连往刻印于世界上的魔术基盘的道路。魔术师利用魔术回路制造魔力,使用魔力推动魔术基盘,从而行使魔术。
如同被说成拟似神经那样,分成核心和连系着它的线,遍布于体内。
魔术回路是生来就决定好了数量的,不会因外在因素而增加。
[图片:魔术回路全开的那张CG]
↑卫宫士郎心中描绘的魔术回路之形象。魔术回路能够切换开与关,用于开启的开关根据魔术师而异。
+
Q:圣杯选定御主的基准是什么呢?
A:具备魔术回路的魔术师、有资格召唤英灵的伟人、异端者吧。当然御三家会被优先选上。
+
Q:魔术到底是怎么样的力量?是假设一般人得到魔导书并学习,也无法使用的东西吗?抑或是如果是使用大源进行仪式的魔术的话,即使只有知识也可以使用呢?
A:基于架空要素、进入了可实践领域的神秘学。使用魔力干涉事象、涉及人为变化的省略行为。 ……故做高深也只是令人磨不着头绪,简单来说的话,单纯是使用魔力这种现实中没有的能量的元素运用。
别的什么都可以没有但是生成魔力是必要不可缺的,没有魔术回路的人类即使学习多少魔术也无法把魔术付诸实践。