“我们做到了！”昨天在奥兰多，赢得季后赛首轮第三场比赛胜利的活塞队员们，终于可以大声喊出这句话了。

　　活塞的第三轮战绩历来不佳，此前他们就有过6次在2比0领先局面下被对手追成2比1的先例。而且更糟糕的是，目前的活塞还是裁判们重点“关心”的对象，他们在常规赛中的技术犯规次数是所有球队中最多的，即使是在昨天和魔术的比赛中，活塞也吃到了四次技术犯规判罚。不过这样的不利因素当前，也没能阻止活塞在魔术的地盘拿到93比77的胜利——魔术实在不是一支称职的季后赛队伍。考虑到在NBA历史上尚未出现过3比0领先被翻盘的先例，所以活塞队其实已基本等同晋级。

　　不过，技术犯规问题已经成为活塞如今最大的意外。当然，对于裁判给予活塞的特别关注，有一种说法认为，那是因为活塞实在是一支没有球星的团队，他们依靠的是五个人的力量，而这却并不是NBA联盟喜闻乐见的。所以，他们常规赛被吹罚了多达64次技术犯规。先不去深究这种说法究竟是否确实，但在没办法改善犯规问题的前提下，活塞现在唯一的选择就是用胜利堵上所有人的嘴。

　　“其实技术犯规现在对我们来说更像一种激励，我们总会在被早早吹罚了技术犯规之后清醒过来，打出漂亮的比赛。”泰夏安·普林斯表示，“这几乎已经成了一种模式：我们会在一开场就频频被吹犯规，然后在半场比赛过后平静下来。”

　　活塞说得很漂亮，但比赛的过程其实并不能用漂亮来形容。在昨天的比赛中，我们看到活塞频频使用他们身体上的优势攻击对手——更严重的犯规、更多的推搡、更频繁的接触，比赛中双方因为犯规问题一言不和怒目相向的情况时有发生。活塞队的拉希德·华莱士、汉密尔顿、麦克戴斯和戴尔·戴维斯各有一次技术犯规，但这却是活塞喜欢的胜利方式。

　　“我们必须时刻控制住自己的情绪，避免把它们带到比赛当中去。”主教练桑德斯说，“获胜最关键的是，防守、坚持和把握机会。”活塞确实在这三方面都做得很好。他们在篮板球上47比39领先对手，他们在42%的投篮命中率上仍拿到77分，他们把握住了所有的机会球。