甜蜜的邀请 恶魔的陷井 
甜蜜的邀请 什麽也不怕 
因为甜蜜的气息 天使的微笑 
因为甜蜜的气息 不会出错的 

打开了 冒险之门 
和你一起在这 梦想的街道 
哪都有 天使之舞 
早点胜出 快点胜出吧！ 

比起昨天的过去的事情 
还是向明天之国迈进吧！ 
你是个亲切的人 
在这里谁也比不上你 
喝完茶后 就咚咚地 去冒险吧！ 


甜蜜的邀请 恶魔的陷井 
甜蜜的邀请 什麽也不怕 
因为甜蜜的气息 天使的微笑 
因为甜蜜的气息 不会出错的 

 
 
 发现了 感激的号码 
电话号码是 二人的心胸 
听到了 恶魔想要你 
明白了 明白了 完全明白了 


那时你真的 产生了勇气 
擦干了眼泪 我在一旁做了该干的事 
燃烧的心 咚咚地 去冒险吧 

 
 
 甜蜜的邀请 恶魔的陷井 
甜蜜的邀请 什麽也不怕 
因为甜蜜的气息 天使的微笑 
因为甜蜜的气息 不会出错的 
那时你真的 产生了勇气 
擦干了眼泪 我在一旁做了该干的事 
燃烧的心 咚咚地 去冒险吧 
甜蜜的邀请 恶魔的陷井 
甜蜜的邀请 什麽也不怕 
因为甜蜜的气息 天使的微笑 
因为甜蜜的气息 不会出错的 

喝完茶后 就咚咚地 去冒险吧！ 

 
 
-灼热的冒险

fight 伸出你的手 
fight 迈出你的脚步 
泪水闪闪发光，在每一步都变成勇气的水滴掉落 
fight fight 一定会对自己充满自信 


无论如何 因为不只依赖别人 
心中就有这无限的宽广 
有时也会因为伤痛，而感到一片迷茫 
但是如果在眼中又映射出光亮 
那就再试一下吧 你很坚强，这是机会啊！ 


fight 广阔的天空 
fight 青青的大地 
心中有着如风吹过般的闪闪发亮 
感到自己又重生了呀！ 
fight fight 比太阳还要火热！ 


在早晨一人静静独处的时候 闭上眼睛 
在那段时间自己已经逐步成长了 
那时人也变得成熟稳重 
尽管有时也会失去自信 感到迷失方向 
但没关系 成长一定会顺利的！ 

fight 无论在何时 
fight 都充满了信心！ 
梦想一定会实现的！ 
不会遥远的 不用害怕啊！ 
fight fight 一定会在明天 因此而感叹！

雨几乎在持续不停地下着 
乌云密布的天空 
现在，云已散开 
从云缝中射出了阳光 
无论去哪 二人都仰望这个天空 

耀眼的彩虹 
马上又会再次出现 
一定会出现 

*急急奔向它 奔向那未消失的光芒 
明天的幸福在等待 
急急奔向它 奔向那闪亮的彩虹的彼端 
 
 
 
在那里吹起了 二人的未来之风 
这时太阳暗了下来，乌云密布 
啊 心情糟透了 
天气变坏 吹起了南风 
你低下了头 彩虹没再出现 
不要气馁 马上会再次出现 一定会出现 


急急奔向它 奔向那未消失的光芒 
明天的幸福在等待 
急急奔向它 奔向那闪亮的彩虹的彼端 
在那里吹起了 二人的未来之风 

你的心和我的心在同一时间 
成为了非常大的彩虹 

急急奔向它 奔向那未消失的光芒 
明天的幸福在等待 
急急奔向它 奔向那闪亮的彩虹的彼端 
在那里吹起了 二人的未来之风 
 
 第一段： 
雨几乎在持续不停地下着 
乌云密布的天空 
现在，云已散开 
从云缝中射出了阳光 
无论去哪 二人都仰望这个天空 

耀眼的彩虹 
马上又会再次出现 
一定会出现 

*急急奔向它 奔向那未消失的光芒 
明天的幸福在等待 
急急奔向它 奔向那闪亮的彩虹的彼端 
 
 

在那里吹起了 二人的未来之风 
这时太阳暗了下来，乌云密布 
啊 心情糟透了 
天气变坏 吹起了南风 
你低下了头 彩虹没再出现 
不要气馁 马上会再次出现 一定会出现 


急急奔向它 奔向那未消失的光芒 
明天的幸福在等待 
急急奔向它 奔向那闪亮的彩虹的彼端 
在那里吹起了 二人的未来之风 
 
 


你的心和我的心在同一时间 
成为了非常大的彩虹 

急急奔向它 奔向那未消失的光芒 
明天的幸福在等待 
急急奔向它 奔向那闪亮的彩虹的彼端 
在那里吹起了 二人的未来之风 
 

 _彩虹之彼

曾经很懦弱的yesterday 
很想大哭一场 
不可以气馁 
任何时候也不是孤独一人 
遥远的梦想在闪耀 
将他找回来吧 
只要闭上双眼就可以了 

在心的某处角落 
即使留下伤痕 
不要害怕 现在是两个人 

*不要放弃 step by step 
抓住梦想 your fight jump 
经常也与你一起向着明天迈进 
继续前进 step by step 
想坚信着 your fight jump 
想向着明天大声呼叫 
燃烧着 in my heart 

穿上了风之鞋 
无论哪都想去 
至今也没有失去的东西什麽的 

不是一人孤独地失败着 
试着迈出了脚步 
无限的勇气集中在此 

溢满了泪水 
无论何时的太阳都照向了 
你心中的宝物 

不要改变 step by step 
达到了爱 your fight jump 
无论何时的背上也流满了汗 
保持纯真 step by step 
想感动着 your fight jump 
一定会什麽都得心应手 
燃烧着 in my heart！ 

*repeat 
-step by step

好,这是以前译的,请多指教了
下边放上我昨天刚译的"瓦他诺"唱的歌:梦想之剑

在干干的沙漠上也会 盛开花
悲伤的时代 也会出现爱

擦干这行泪
小小的勇气 抓在手心
因为你是青春的战士!

*冲啊!冲啊!冲啊!
梦中这把闪亮的剑在变换着
冲啊!冲啊!
浪漫地倾注了全部感情飞上了苍天

在晚霞映红的密林里
也会有鸟的叫声
在污染的都市之中
也要放声高歌

胸中的深处 如三棱镜般
星星的水滴 将我抱住
你也 没被黑暗迷惑

#冲啊 冲啊
亲切的火热的爱在变化着!
冲啊!冲啊!
追寻那遥远的未来!

冲啊!冲啊!
把握机会!
冲啊!冲啊!
把握机会!

*#repeat

又及:今后所有翻译的歌都放在这个贴里
我会更新�

厉害,不知不觉就翻译那么多�

支持~~

更新：今天是开比希唱的
*这样的日子 见到了海
寂寞的 融入 海滩
火烧般的夕阳 染红了波浪
经常 这样看到 喔哦哦

想去探寻 继续旅行
流离的心 不断响起 波之歌

为什麽 在这麽痛苦的时候 也没见到眼泪流出
产生勇气的明天 不会失去什麽
总是 闭上眼睛
感觉海的亲切

明天 也会产生勇气 为了自己
天天在远处激动地流泪
令人怀念 不可思议 总是这样
给出大爱后 看到了海的微笑
现在的我的这颗心也 感动着
总是闭上眼 感觉海的亲切
产生勇气的明天 不会失去什麽

#repeat




多谢了，我一般般的水平

希米可和虎王对唱的：
（白）虎：希米可，我的新娘！
 希：哎！
（唱）虎：如果 希米可是我的新娘啊。。。。。。
 希：新娘啊。。。。。。。。。。
 虎：希米可喜欢的点心 就会在室内摆满
 成云的线状般的点心 
 的确像彩虹般 七色闪亮
 全部吃掉后 我们来
 互相追赶 到处游玩
*如果 如果 追赶我
 不管喜欢 讨厌 新娘 追啊！
 等下 追我 请 追我！
（白）希：哦 老虎 新娘是什麽？
 虎：恩 那个就是 帮我脱鞋 干活 并随时听我使唤的事物吧
 （唱）希：如果 我是 老虎的新娘啊
 虎：新娘啊。。。。。
 希：我一直飞到星星上也会 与你连为一体
 在牛奶河上 浮着巧克力船
 然后老虎唱着 少年之歌
*repeat（2）
（白）希：啊 我是老虎的新娘！
 虎：哈哈！你好可爱啊！

顶上�

精品了,太好了,继续加油

今天是目前找到的最后一首歌词
虎王唱的：
超越一千个夜晚

正文：
星星全部在移动 碰撞到的就掉落下来
如此疲乏 你也休息了
比谁都急切的 不断的 热烈地喜欢你
但是在如此寂静的夜晚 你没归来
想拥抱着你 消除你胸中的悲伤

超越夜晚 超越一千个夜晚
打开心扉
超越夜晚 想在同一处见到你
因为思念着你
听啊 那催眠曲之歌

谁都在追梦 跟随时间的旅客 
是啊 不是孤独一人 送来了一瓶啤酒
明天也不放弃 喜欢你的坚强
但是 只见此时的泪流了下来
没有言语可以诉说
只是有点明白了我一直在坚信着

超越夜晚 超越一千个夜晚
请关照我吧！
超越夜晚 现在闭上了眼睛
听 风送去了我遥远的催眠曲之歌