奇幻苍穹吧 关注:814贴子:267,510
  • 22回复贴,共1

【远目】关於「抖包袱」的意思

只看楼主收藏回复

抖包袱,在台湾这边是相声术语,意思是专指相声所设置的笑料被揭示开来。
我看到几个同人文下甚至是原著在讨论悬念解谜时把揭晓悬念和伏笔用「抖包袱」来形容,顿时风中凌乱。
到现在看起来还是很不习惯啊!!
看到严肃文的讨论突然出现抖包袱,我就直觉是准备要讲笑话了,但是人家偏又不是要说笑话,这语意转换真苦逼啊!


1楼2012-11-11 23:15回复
    大陆这边抖包袱不也是讲笑料的点么莫非我孤陋寡闻了!


    IP属地:福建来自手机贴吧2楼2012-11-11 23:22
    回复
      莫非我跟不上时代?


      IP属地:福建3楼2012-11-11 23:41
      回复
        抖包袱是什么……没听过


        IP属地:江苏来自手机贴吧4楼2012-11-11 23:47
        回复
          这边也是这个意思没错呀!


          IP属地:北京6楼2012-11-11 23:54
          回复
            恩抖包袱的确是相声术语
            但是再很多场合被人错误理解了“包袱”的含义,和“悬念”混为一谈了~


            7楼2012-11-12 00:31
            回复
              这里正确的词难道是掉书袋。。。噢不掉书袋是引经据典的意思。。。


              来自iPhone客户端8楼2012-11-12 00:35
              回复
                嗯是说我吧…我想要表达的其实只是戳一下这样?感觉别的词汇不好形容TUT


                IP属地:北京来自手机贴吧9楼2012-11-12 07:16
                收起回复
                  在大陆“抖包袱”也是相声术语。


                  IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2012-11-12 08:05
                  回复
                    就是相声里的“伏笔”的意思。


                    IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2012-11-12 08:06
                    回复
                      其实相声本来由大陆传到台湾的吧,天津,相声的发源地。
                      不知道小梦听不听郭德纲?


                      IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2012-11-12 09:51
                      收起回复
                        抖包袱不是一直说的相声里的么……
                        文里面好像用的是梗?


                        来自Android客户端15楼2012-11-12 15:20
                        回复