春天是破晓的时候[最好]。
渐渐发白的山顶，有点亮了起来，紫色的云彩细微的横在那里，[这是很有意思的。]
果然这句是少纳言的代言句吗。。。她很频繁使用【很有意思】来形容事物。。。虽然让我想到了老师讲过外国人想不起用什么词形容时就说【interesting...】。。。这里是两码事了。。。不过【很有意思】这样的生活态度真的很境界啊。。。

黎明紫云吗。。。

一百三十多页word文档。。。感觉。。。好幸福。。。啥时行成出场咧。。。

能否资源共享……

太棒 有自己的行成

“春，曙为最”显然感觉要更美些

你好，能给我发一份么?谢谢

我打算买本实体书去看。比起电子版，我更喜欢闻墨香。

上次去京都玩时刚好也有去到小野篁＆紫式部的墓所，这块碑的碑文很有趣，大意是说”各种说这两个有啥关系的人都脑子进水，他们两个时代差了一百多年，不要说见面了，根本连行迹都没有共通之处。为什麼墓地相邻确实很奇怪啦，不过就巧合嘛，不要想太多”XD

“春天是破晓的时候最好。渐渐发白的山顶，有点亮了起来， 紫色的云彩微细地飘横在那里，这是很有意思的。
夏天是夜里最好。有月亮的时候，不必说了，就是在暗夜里， 许多萤火虫到处飞着，或只有一两个发出微光点点，也是很趣味的。飞着流萤的夜晚连下雨也有意思。
秋天是傍晚最好。夕阳辉煌地照着，到了很接近了山边的时候，乌鸦都要归巢去了，三四只一切，两三只一切急匆匆地飞去，这也是很有意思的。而且更有大雁排成行列飞去，随后越看去变得越小了，也真是有趣。到了日没以后，风的声响以及虫类的鸣声，不消说也都是特别有意思的。
冬天是早晨最好。在下了雪的时候可以不必说了，有时只 是雪白地下了霜，或者就是没有霜雪也觉得很冷的天气，赶快生起火来，拿了炭到处分送，很有点冬天的模样。但是到了中午暖了起来，寒气减退了，所有地炉以及火盆里的火，都因为没有人管了，以至容易变成白色的灰，这是不大好看的。”
—《枕草子》
想问下这是哪个译本，也是周作人的吗

@清风若来花自开

周作人的译本很直白。
林文月的译本更具有古典美。

两个版本都买了