伸夫吧 关注:434贴子:19,182

【伸夫の寺岛旅馆】nana68话简单翻译(转708)

只看楼主收藏回复

真一的粉丝千景(正牌美里的好朋友)为了救好朋友,什么都发短信告诉真一了
真一回信说他一定会帮忙的
千景作在新干线上读这条短信的时候
看到“Blast被发现携带大麻”的新闻速报

貌似真一和绫子两个人在一起的时候警察来了,作为大麻持有者的现行犯带走了
奈奈在白金的家里,巧说真一是未成年,不会有什么大惩罚的。美雨说,即使这样,要复出也难了
当知道真一除了律师之外禁止探访时,奈奈忍不住哭了

另一边,娜娜因为找不到替补的贝司手而急躁不安
伸夫没有干劲了
娜娜说,只能作好心理准备,没有真一也要搞巡回演唱会
百合说,让莲来代替弹呀
伸夫坚决反对,
可是娜娜当下就给莲打电话了

莲也知道了整个事件,但对于娜娜的请求,他说,我不能帮你这个忙
悲伤的雷拉正在他的身边

莲说,你也要自己小心点稳重行事
娜娜说,真一绝对不再是乐队的成员了。
“我不想要在这样的人身后弹贝司”。莲说完,挂掉了电话

伸夫的手机上传来了泰的讯息,演唱会被取消了

会议回程的车上,银平烦恼着怎么把演唱会中止的事情告诉社长。
美里说,整个巡演取消并不就意味着要觉得自己责任很大而百般难过。
泰不由自主地感到自己对于真一有责任,觉得不能再放任真一,让他不认识到自身的存在。
泰好像决定到真一复出之前,所有活动都停止。
川野认同,是该把关系都好好理清。

Search的功藤对Blast的偃旗息鼓十分生气。

美雨正回宿舍的时候,下雨了
她把伸夫和百合赶走,邀请奈奈过来玩。
奈奈对巧说,没钱坐TAXI,要巧送他过去。
美雨问他,认不认识一个叫诗音的女人。
巧迟疑了一下说不认识
美雨似乎感到什么不对劲

泰回到宿舍
娜娜正蹲在五楼哭泣
娜娜一边哭一边抱紧了泰
泰面对此景,很快就去社长那里了

四海社长想要在Blast休息期间让娜娜单飞
泰说,不用担心我和伸夫
因为再着急也没有用,于是说“今晚请好好考虑把”



IP属地:吉林1楼2007-05-26 22:38回复
    ……这大概就是不幸的起源了吧~~
    天呐天呐天呐…


    2楼2007-05-27 13:53
    回复
      8要`````8要`````

      5555~~~


      3楼2007-05-27 16:54
      回复
        • 221.3.17.*
        “我不想要在这样的人身后弹贝司”。莲说完,挂掉了电话 
        这句话~~对nana的打击得有多大~~~~


        4楼2007-05-29 13:21
        回复
          5555~


          5楼2007-05-29 20:23
          回复
            • 203.148.9.*
            越来越讨厌莲了。娜娜是那么脆弱的一个女孩,他身为一个男人,身为娜娜的丈夫,有任何理由可以做借口来拒绝保护娜娜吗?爱情应该有这些破原则破理由吗?他的爱根本是自私的。一个男人没有责任保护他的女人不受伤害吗?为什么每次担当这个角色的却是泰,而他反而是伤害的制造者?他根本不懂娜娜,最讨厌莲了。


            6楼2007-05-30 16:33
            回复
              • 203.148.9.*
              娜娜支撑到现在已经是个坚强的女孩子了,但是如果什么事都让她一个人撑她早晚会崩溃的。不停地发生各种的事情,他作为娜娜的男人为什么不陪她一起支撑呢?真希望娜娜能离开莲,真正幸福地生活


              7楼2007-05-30 16:36
              回复
                • 220.114.146.*
                不是吧 莲怎么可以这个样子 "我不想要在这样的人身后弹贝司" 这句话 就象那句"娜娜 我要去东京了"一样的讨人厌 还记得他曾经说的"与其去关心过去的队友 现在的伙伴更重要" 现在突然觉得他是个混蛋的说 娜娜 泰 伸夫 对于他来说只是过去的同伴吗 这个人 我开始讨厌他了 他到底是不是爱娜娜啊 相比而言 我现在希望娜娜和泰在一起 如果这样的话 娜娜会是幸福的 因为泰的心里 娜娜永远都是第一位的 莲呢 他还有资格爱娜娜吗


                8楼2007-05-30 17:37
                回复
                  • 59.72.51.*
                  是娜娜先说的那句话不对吧
                  什么叫“真一绝对不再是乐队的成员了”
                  这样的话,莲那样说也没什么不对了


                  9楼2007-05-30 17:58
                  回复
                    • 58.62.76.*
                    “真一绝对不再是乐队的成员了”,虽然我很喜欢nana,但她说出这句话,真的有点过分。不过莲说“我不想要在这样的人身后弹贝司”我也觉得他有点过分,契合的心灵错开了。这应该是悲剧的开始吧。期待69话!


                    10楼2007-05-30 19:12
                    回复
                      我不喜欢莲!!!555~`````


                      11楼2007-05-30 20:21
                      回复
                        • 222.249.24.*
                        娜娜的那句“真一绝对不再是乐队的成员了”,对莲也有伤害的。
                        毕竟莲也曾经是blast的一员,和真一的立场好像,这种话在莲听来,好像被blast永远抛弃了一样,当然会发脾气。
                         

                         可是莲的回答却太过分了,说了娜娜心底最怕的事。
                        总觉得莲与娜娜之间隔阂越来越大,两个人都有责任,但莲更过分吧


                        12楼2007-05-31 12:45
                        回复
                          就是


                          13楼2007-06-01 08:37
                          回复
                            • 59.54.61.*
                            娜娜说出那样的话我也很失望 为什么娜娜要说那样的话呢 难道她真的就不关心真一吗 哎 怎么回变成这样啊 可是我还是喜欢娜娜的 看了后心痛啊


                            14楼2007-06-01 11:40
                            回复
                              • 125.33.172.*
                              唉。。。 

                              变成这样了。。。 

                              真是。。。

                              莲心里的雷拉,娜娜心里的泰,两人过去的伤痕,种种
                              现在看来,莲更加重视雷拉。而娜娜更重视莲和演唱

                              对娜娜来说,也是不唱歌就没有价值,可是大家却只知道保护已经被保护的很好的雷拉。。

                              娜娜一直得倔强不妥协,也是因为当年莲就没有提过什么可以作为依靠的东西吧,觉得自己只有独自奋斗的痛苦。


                              唉


                              15楼2007-06-01 15:54
                              回复