acg资讯吧 关注:22贴子:202
  • 3回复贴,共1

藤津亮太の恋するアニメ 第1回 人を好きになる瞬间(前编)

只看楼主收藏回复

藤津亮太の恋するアニメ 第1回 人を好きになる瞬间(前编)
『超时空要塞マクロス 爱・おぼえていますか』
藤津亮太:作
『超时空要塞マクロス 爱・おぼえていますか』でずいぶんと话し込むことになった。
「ねえ、これ、マジなの?」
女友达のNが、まったくわらかないという颜で寻ねてきた。アニメにたいして详しくもないのに、仆がたまたま持っていたDVDを夺っていった上に、そんな感想を言うのも、ずいぶんと乱暴じゃないか。
『超时空要塞マクロス 爱・おぼえていますか』は'84年公开の映画だ。'82年から放送されたTVシリーズの人気を受けて制作された完全新作の剧场版で、パイロットの一条辉、アイドルのリン・ミンメイ、士官の早瀬未沙の恋爱模様と、男女同士で戦い合う戦闘种族が缲り広げ合う宇宙规模の戦争が重ね合わされる内容だ。
「真面目も真面目。公开された当时のアニメ雑志なんかじゃ、『“映画”と呼べるアニメが登场した』と大好评だったんだよ」
そう言って、仆は「そう、先辈が言っていた」と付け加えた。さすがに仆もリアルタイムでは见ていない。
「“映画”ねぇ。たしかにすごいのかもしれないけど。……あのさあOLやってる私の友达が少し前に同栖を始めたの」
うん、と颔きながら、仆はNはいつも话がアチコチ飞ぶんだよなーと思っていた。
「その彼って优しいのは优しい人なのよ。俺の言うこと闻け、みたいなところは全然なくって。でも毎日、仕事から帰ってくると必ず『今日はご饭、何かなぁ』って言うんだって。最初のうちは、気にならなかったんだけど、彼女が忙しくてヘトヘトの时でも、时间がなくて焦っている时も、必ず言うんだって。それでついに彼女はキレて『お腹空いてるなら自分で作るか、外で食べれば。ここはあなたン家じゃないし、私はあなたのご饭系でもないし』と言ったって」
「……それはずいぶんと胸のすく啖呵だね。まるでヤクザ映画のクライマックスだ」
「ちゃかさないで。あの主人公の辉は、そういうタイプじゃない。优しいふりをして、そこにあぐらをかくタイプ? うん、そんな感じ」
あぐらねぇ。
N曰く、一番引っかかったのは、辉が未沙の魅力に気付く场面だとか。
未沙はマクロスの航空管制主任で、いわばパイロットである辉の上司みたいなもの。坚物の未沙と若手の辉は相性が悪くて、互いにいい印象を思っていない。もちろんラブストーリーにおいて「印象最悪」というのはフラグ。二人は戦闘种族ゼントラーディーの攻撃で绝灭し、死の星となった地球で1カ月、二人きりで过ごすことになる。
そこで二人が発见するのは既に灭んだ超文明种族プロトカルチャーの遗迹。プロトカルチャーは、戦闘种族たちと地球人类の诞生の键を握る存在だ。
遗迹の街并みで、ごく普通の家のごく普通のリビングに足を踏み入れた未沙は、壊れた食器をテーブルに并べて廃墟の中に人の営みの痕迹を见つける。调査から戻ってきた辉は、その姿を见て、坚物だと思っていた未沙の魅力に初めて気付く。空のグラスを掲げて、“ままごと”游びのようなひとときを过ごす二人。
「仕事をバリバリやってる人间が、“ままごと”している姿を见て好きになる、というところに、辉の女性観が出てるでしょ? 『なんだかんだで、家庭的な人サイコー』って。たとえば辉は、仕事をバリバリやっている未沙に――女としてでなくとも――魅力や実力を感じていないのよね。きっと结婚したら、仕事を辞めろというタイプね。辉は。ないわー」
そうだねぇ……と暧昧な相づちをうちながら仆は考えていた。
「まあ、言いたいことはわかる」
これは二人の姉に揉まれた结果、仆が体得した、女性に反论する时には必ず付け加えることにしているフレーズだ。
「でもさ、辉は映画の中で、両亲を早くになくした天涯孤独だと言ってるよね。未沙は剧中では描かれてないけど、きっと厳格な家で育ったんじゃないかな。だからきっと二人には暖かな食卓の记忆がないんだよ。暖かな食卓の记忆がない二人が、暖かな食卓があるふりをする。そういう捻りが入っているシーンとして考えれば、そんなに辉を“隠れ亭主関白”だと考えなくてもいいんじゃないかなぁ」
そして付け加えてみた。
「それに、こうやって考えてみると、辉がミンメイではなく未沙を选んだ理由も、ちゃんと说明がつくし」
「『家庭的なところが好き』なんじゃなくて『温かい食卓への憧れ』への共感があったということね。まあ、そういう见方もあるかもね……。ただ、私、思うんだけど、ミンメイと辉って结局、うまくいかなそうだなぁと思うけどね」
「ええ? それはどういうこと?」
 仆は自分で自分の声を闻いてちょっと间抜けだなと思った。
(第2回に続く)


1楼2013-01-01 11:31回复
    「アニメの门チャンネル」
    http://ch.nicov ideo.jp/channel/ animenomon 毎月第1金曜日22时からの无料配信中
    2012年9月7日22时~第1回放映
    藤津亮太[アニメ评论家]
    単著に『「アニメ评论家」宣言』(扶桑社)、『チャンネルはいつもアニメ ゼロ年代アニメ时评』(NTT出版)。「渋谷アニメランド」(NHKラジオ第一 土曜22:15~)パーソナリティ。
    藤津亮太の「只今徐行运転中」
    http://blog.lived oor.jp/personap21/《animeanime》


    4楼2013-01-01 11:32
    回复
      挺有趣的文段 谷歌娘翻译网页正确率还是很高的 能看明白大概就够用了


      5楼2013-01-01 11:35
      回复
        吧主审批我批准了。年前我应该能把手头工作搞定,到时候趁年假好好搞发展


        IP属地:江苏6楼2013-01-03 21:57
        回复