翻译成《战争年代的歌曲》比较好。因为这是描述的战争年代的那些歌曲。

俄文歌词：
Немало есть песен на свете,
Что звездного света полны,
Но памятней нету, чем эти,
Рожденные в годы войны... Над бездной смертельной минуты
Встаете с отвагой в очах,
Еще в сапоги вы обуты,
Шинели на ваших плечах... Над братской могилой березы
И горькое пламя рябин...
Еще высекаете слезы
Вы, песни военных годин... Всегда вы легки на помине,
И вас не забыл ни один...
Пронзаете сердце поныне
Вы, песни военных годин... Напевное судеб звучанье
И помнить живые должны
Погибших солдат завещанье,
Чтоб не было больше войны!!! И если бы страны решили,
Что мир - их единственный сын,
В почетной отставке бы жили
Вы, песни военных годин!!! Немало есть песен на свете,
Что звездного света полны,
Но памятней нету, чем эти,
Рожденные в годы войны...