科特拉塞尔吧 关注:14贴子:159
  • 1回复贴,共1

《周润发电影北美票房数据》(中英双版)

只看楼主收藏回复

1.数据取自于英文网站:MDB和box office mojo
2.中文翻译版里,票房数据则以box office mojo为基准.以iMDB为补充.
并收取IMDB中电影预算和出租方面资料.
3.整理过程难免有失误,希望大家指教.
《周润发电影北美票房数据》(中文版)
(1998)替身杀手
预算:(3000万美元) 全美票房:(1920万美元) 全球总票房: (3510万美元)
(1999)再战边缘
预算:(2500万美元) 全美票房:(1516万美元) 全球总票房: (2449万美元)
(1999)安娜与国王
预算:(7500万美元) 全美票房:(3926万美元) 全球总票房:(1.13亿美元)
(2000)卧虎藏龙
预算:(1500万美元) 全美票房:(1.28亿美元) 全球总票房:(2.13亿美元)
香港票房: (1551万港币) 台湾票房: (290万台币)
(2003)防弹武僧
预算:(5200万美元) 全美票房:(2335万美元) 全球总票房:(3771万美元)
(2006)满城尽带黄金甲
预算:(4500万美元) 全美票房:(656万美元) 全球总票房:(7856万美元) 香港票房:(1981万港币)
(2008)黄石的孩子
预算:(4000万美元) 全美票房:(103万美元) 全球总票房:(778万美元) 大陆票房:(1186万人民币)


1楼2013-01-20 09:08回复
    周润发电影北美票房数据 (英文版)
    IMDB 数据
    替身杀手The Replacement Killers (1998)
    Budget $30,000,000 (estimated)
    Gross $18,967,571 (USA) (19 April 1998)$35,100,000 (Worldwide)
    再战边缘 The Corruptor (1999)
    Gross $15,156,200 (USA) (16 May 1999)
    安娜与国王 Anna and the King (1999)
    Budget $75,000,000 (estimated)
    Gross$39,263,420 (USA)$113,996,937 (Worldwide)
    卧虎藏龙 Wo hu cang long (2000)
    Budget $15,000,000 (estimated)
    Gross$128,067,808 (USA) (29 July 2001)$1,774,000 (Greece)
    HKD 15,514,532 (Hong Kong) (15 February 2001)
    TWD 2,900,000 (Taiwan) (31 December 2000)
    防弹武僧 Bulletproof Monk (2003)
    Budget$52,000,000 (estimated)
    Gross $23,020,488 (USA) (26 May 2003)
    $13,960,630 (Worldwide) (7 November 2003) (except USA)
    满城尽带黄金甲 Man cheng jin dai huang jin jia (2006)
    Budget $45,000,000 (estimated)
    Gross $6,566,773 (USA)
    HKD 19,819,367 (Hong Kong) (17 January 2007)
    THB 29,999,990 (Thailand) (25 February 2007)
    黄石的孩子 The Children of Huang Shi (2008)
    Budget$40,000,000 (estimated)
    Gross$1,027,749 (USA) (12 October 2008)
    CNY 11,862,500 (China) (21 April 2008)
    box office mojo 数据
    (1998)替身杀手 The Replacement Killers
    Total Lifetime Grosses Domestic: $19,204,929
    (1999)再战边缘 The Corruptor Production Budget: $25 million
    Domestic: $15,164,492 61.9% + Foreign: $9,329,109 38.1% = Worldwide: $24,493,601
    (1999)安娜与国王 Anna and the King Production Budget: $92 million
    Domestic: $39,263,420 34.4% + Foreign: $74,733,517 65.6% = Worldwide: $113,996,937
    (2000)卧虎藏龙 Crouching Tiger, Hidden Dragon Production Budget: $17 million
    Domestic: $128,078,872 60.0% + Foreign: $85,446,864 40.0% = Worldwide: $213,525,736
    (2003)防弹武僧 Bulletproof Monk Production Budget: $52 million
    Domestic: $23,358,708 61.9% + Foreign: $14,355,171 38.1% = Worldwide: $37,713,879
    (2006)满城尽带黄金甲 Curse of the Golden Flower
    Domestic: $6,566,773 8.4% + Foreign: $72,002,204 91.6% = Worldwide: $78,568,977
    (2008)黄石的孩子 The Children of Huang Shi
    Domestic: $1,031,872 13.3% + Foreign: $6,753,445 86.7% = Worldwide: $7,785,317


    2楼2013-01-20 09:08
    回复