14.2.: It was not my day. We had difficult conditions due to the wind. Caroline handled it better than me. Unfortunately I had to cancel the Dubai tournament due to my knee injury.
————————————————————————————————————————
2月14日：真是倒霉的一天。因为大风，我们在艰苦的环境中进行比赛。卡洛琳比我处理得更好（所以我输掉了比赛）。不走运的是我不得不因为膝盖的伤而取消参加迪拜站的行程。

25.2.: I took some days break and got a lot of physiotherapeutic treatments. Now I am practicing again and looking forward to playing my next tournament.
————————————————————————————————————————
2月25日：我休息了几天并且做了一些物理治疗。现在我又开始训练了，我非常期待我的下一站比赛。

9.3.: Due to a special occasion I would like to say once again that I do not have a twitter account and also any Facebook page.
————————————————————————————————————————
3月9号：在这个特殊的场合我要再一次声明：我没有任何推特和脸书的账号。

9.3.: I am happy to win my first match in Indian Wells this year. Kiki played well in defense but played aggressive as well, so she made winning for me not easy.
————————————————————————————————————————
3月9日：我非常高兴赢下了今年印第安维尔斯的第一场比赛。kiki在防守方面做得很出色并且很具有进攻性，所以她让我赢得并不是那么轻松。

11.3.: So excited to win over Ana Ivanovic. It was a great atmosphere on the court and I want to thank for all the support I got out there.
————————————————————————————————————————
3月11日：能够赢下与安娜·伊万诺维奇的比赛让我感到非常兴奋。赛场上的气氛很好，我想要谢谢所有在这里支持我的人。

13.3.: Unfortunately I lost in three sets to Sam Stosur. I won the first set, but Sam was able to raise her level. Nevertheless I am happy with this tournament and looking forward to playing my next tournament.
————————————————————————————————————————
3月13日：非常不幸我三盘输给了萨曼莎·斯托瑟。我赢下了第一盘，但是萨曼莎也有能力去提升它的水平。尽管如此，我还是非常高兴参加这站比赛并且非常期待我的下一站比赛。

17.3.: Meanwhile I am here in Miami and started my practice. The weather is nice, like a summer day in my home town, not too hot.
————————————————————————————————————————
3月17日：我正在迈阿密，同时开始了我的训练。天气非常不错，就像是我家乡的一个夏日，并不是很热。

18.3.: Yesterday I met with Denise Cronwall (designer and manufacturer of tennis clothes that I wear.) and her family. That was a nice break in the practice routine.
————————————————————————————————————————
3月18日：昨天我和Denise Cronwall（我服装的设计者和制造商）以及他的家人见了面。这确实是在训练过程中一次很好的休息。

19.3. I would like to give you some information about the next Fed Cup tie in April. I just had a very nice conversation with Barbara Rittner and I would be very happy to be part of the upcoming Fed Cup. I will put a gap in my tournament schedule so that I am available. But now I'm concentrating on my next match in Miami, that I will play on Thursday.
————————————————————————————————————————
3月19日：我想要告诉你一些关于接下来在四月份举行的联合会杯的消息。我刚刚和Barbara Rittner好好谈了一下，我非常高兴能够成为接下来联合会杯的一员。我将在我的巡回赛日程表留出空闲时间以至于我可以打联杯。但是现在我正专注于我的下一站比赛，我将会在周四出战的迈阿密站。

20.3.: Due to a special occasion I would like to say once again that I do not have a twitter account and also any Facebook page.
————————————————————————————————————————
3月20号：在这个特殊的场合我要再一次声明：我没有任何推特和脸书的账号。

22.3.: Today I lost to Rybarikova. I could have done better, but I didn't took my chances, especially in the second set, didn't made the set points. The whole match I was looking for my rhythm.
————————————————————————————————————————
3月22日：今天我输给了莱巴里科娃。我本来能够做的更好，但是我并没有抓住机会，尤其是在第二盘，我没能成功兑现盘点。整场比赛我都在找寻我比赛的节奏。

30.3.: Iam the 8th seeded in this tournament. That means, that I will have a bye in the first round and I will have to face the winner of Muguruza against qualifier. The weather is nice here.
————————————————————————————————————————
3月30日：我在查尔斯顿是八号种子。这意味着，我在第一轮轮空，第二轮对阵穆古拉扎和资格赛选手之间的胜者。这里的天气很不错。

After the long U.S. tournament trip, I finally arrived at home. Of course I was very happy, when I got the news from Barbara Rittner, that I am part of the Fedcup team. I can not wait to be there. I've been practicing very well the last few days, physically I am doing very well, too. The back problems that I had in Miami and Charleston, (which occurred for the first time in Doha,) have now been eliminated.
————————————————————————————————————————
经历了漫长的北美赛季之后，我最终回到家了。当我收到Barbara Rittner的消息说我已经被选入联杯的消息时，我当然非常高兴。我已经迫不及待的想要参加联杯了。前几日我的训练做的不错，体能上也做得很好。首先在多哈出现端倪并且影响了我迈阿密和查尔斯顿的背伤也已经完全康复了。

19.4.: Tomorrow I was chosen to play my first fedcup match against Ana Ivanovic. I am really proud to represent my country in this tournament. Last year I played really well in Stuttgart I hope, I'll do just the same tomorrow.
————————————————————————————————————————
4月19日：我被选为第一个出战的球员，对阵的是伊万诺维奇。能够代表国家参加这项赛事我感到非常自豪。去年我在斯图加特打得非常好所以我希望明天我也能表现的同样好。