本人渣渣水平的翻译
字幕:
1.偶然的遇见
2.什么时候我们开始称呼它们为“命运”
3.我们如何知道呢?
4.你什么时候才能知道这不是一个误会?
5.不论我们做什么,我相信“命运” (I do believe in为强调,指十分非常相信)将会降临到我们身上。
对话:
宇彬等候钟硕
宇彬:长这么大 除了等女人
等一个男人还是第一次
钟硕:你特地到这儿来只是为了见我?
宇彬:你很美
拍摄
宇彬:很好 我喜欢你的表情
想着某个人吧(意思是让他想着某个人做表情拍照)
告白:
钟硕: 为什么你这么执着于我 你喜欢我麽?
宇彬: 虽然我都快丢脸死了 我现在正在和你告白
EX:
钟硕: 他对了做了什么了(貌似是质问EX为什么这么做,吐槽一句,当时就看秘密花园就想说,这个EX真丑)
EX:我只是做一些事来忘记像你一样的人
离开:
宇彬: 一旦我知道了你的感情 我就不会后退
视频告白
钟硕: 对于我来说 你是完美的 ❤生日快乐
宇彬: 记住这件事 我会永远在你身边