高达吧 关注:598,675贴子:27,613,410
  • 7回复贴,共1

八口们有谁在看12版的忍者神龟?

只看楼主收藏回复

我很想知道那句“buyakasha”是什么意思?就是听起来很像“不要搞笑”的那个。。。在B站看字幕貌似都没翻译这个。


1楼2013-03-08 11:24回复


    2楼2013-03-08 11:28
    回复
      貌似是以前一个电视节目里某个虚构主角的口头禅 好像就是 我好兴奋 的意思


      4楼2013-03-08 11:44
      收起回复
        老版的那句 Cowabunga! 多带感


        IP属地:北京5楼2013-03-08 12:32
        收起回复
          出处是The Ali G Show。意味不明。


          IP属地:湖南6楼2013-03-08 12:45
          回复
            Boyakasha
            Literally it means: "kill the white man". It's made famous by Ali G, which uses it as a greeting, like "hello".
            or
            A native african word meaning "Death to the white man" Made popular by a British comedian named Ali G.
            ————————————————————————
            据说是Ali G调侃黑人时用的


            IP属地:北京7楼2013-03-08 12:48
            回复