不久前听说第三季就完结了，所以差不多在三天来补看完三季，虽然还差最后一集。
一直不明白11区标题发音直译过来应该叫爆漫，又有叫爆漫王，但为什么更多地叫食梦者。
食梦者——靠着自己梦想的工作吃饭和把妹……不知道这样有没有理解错了
一直不明白11区标题发音直译过来应该叫爆漫，又有叫爆漫王，但为什么更多地叫食梦者。
食梦者——靠着自己梦想的工作吃饭和把妹……不知道这样有没有理解错了
食梦者吧 关注：45,855贴子：991,971
- 15回复贴，共1页
两个想报复社会的少年在吃自己最后一个美好的梦想，就是这样……
百度百科
对于漫画名称，网络上出现的“食梦者”的翻译是由于将日文原文对应的罗马音“Bakuman”拆成了“Baku”和“man”进行了理解，前者在日语中指貘（传说中是一种以梦为食的生物），后者则理解为了英语中的man（人，男人）。
对于漫画名称，网络上出现的“食梦者”的翻译是由于将日文原文对应的罗马音“Bakuman”拆成了“Baku”和“man”进行了理解，前者在日语中指貘（传说中是一种以梦为食的生物），后者则理解为了英语中的man（人，男人）。
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1张怡宁为国乒男团打分2944440
- 2吧友独家爆料黑神话81成就2422573
- 3李发彬欧紫霞担任闭幕式中国旗手2384312
- 4泰勒粉丝网爆上海交大2212299
- 5孙笑川吧友追求异性教学局1962350
- 6主播陈泽与黑白引发矛盾1738150
- 7李雯雯举重81公斤以上级冲金1619016
- 8田径女子马拉松决赛1442284
- 9詹姆斯当选奥运会男篮MVP1314192
- 10EDG六番战PRX982107
