第一章
赫敏完全被沉浸在幸福中了,她用眼角偷偷地瞟了德拉科一眼,他那明亮的眼睛与荡漾在脸上的笑容足以告诉她一切——他是真心爱她的。
但是,他们根本不知道身后几个高大的身影正鬼鬼祟祟地向他们靠近。
“砰”地两声闷响,赫敏和德拉科应声倒下。接着,不知从哪儿窜出四五个彪行大汉,围到他们身边。不出十分钟,其中两个便五花大绑地把赫敏抬起来,走到一个最大、最胖,同时又最蠢的一个大汉面前。
这个大汉就是他们在巴黎的一个酒吧里打过交道的凯文·福纳特。他揉揉拳头,发出“咯咯”地响声,露出一个另人恶心的笑容,说道,“又见面了,小母狗。”
*********
离吃完午饭已经有一段时间了,但赫敏和德拉科还是不见踪影。
“不是说谈谈吗?他们怎么还不回来?”哈利有些不放心了。
罗恩似乎被伊莎贝尔迷住了,根本没有听见哈利的话。
“就算是现在,我还是觉得让赫敏跟马尔福在一起不太保险。你说呢,罗恩?”哈利继续说道。
仍然没有回答。
“罗恩!罗恩!”哈利愤怒地喊着。
“这个……我是说……你……你喜……喜欢什么……什么类型的……的男孩子呢?”罗恩的脸红得可以跟他的头发媲美,结结巴巴地对伊莎贝尔说。
伊莎贝尔摆弄着罗恩的头发(罗恩差点昏过去),说:“很多呀,尤其是……红头发的……”她刚要说下去,就被哈利不客气地打断了:“你们——你们到底有在听我说话吗?罗恩!现在不是讨论这个问题的时候吧?难道赫敏不比你们在说的这个——愚蠢的话题更重——要——吗?”
两个人同时将目光转到哈利这张火冒三丈的脸上。“你就不能把赫敏当个大人看吗?”罗恩不服气地嘟囔着,“再说,还有那个人见人爱的马尔福陪着她呢!我敢打赌,现在他们两个肯定正在某个角落……”当他瞅见哈利的表情,立即改了口,“算了,当我没说过。”
“那你们谁愿意跟我一起去找他们呢?”哈利稍微平静一些,但仍用一种威胁的口吻问道。
罗恩惊讶极了,要知道哈利以前可从来不会露出这种表情,在他的记忆里,哈利总抱给别人慈祥的微笑。他不得不承认,哈利变了,自从他发现自己心里真正的情感以后,他变得急噪多了,变得无法理喻了。
罗恩和伊莎贝儿彼此交换了一下眼神。
哈利不耐烦地等待着。他仿佛看见一个个画面正在他的脑子里形成,虽然他经常竭力让自己认为赫敏根本没事。
半饷,罗恩试探性地问了一句:“哈利?”
“什么?”哈利问。
“你……你确定自己没有发烧吗?”
哈利望着他的好朋友,他不知道心里此时是怎样的一种滋味。他让自己缓缓坐下,无力地说道:“哦,算了。那么,我们再等一会儿吧。”
****************************
“噢,我的头……”德拉科揉着头站起来。“你怎么样,赫敏?”他问。“赫敏?”他又问。四周一个人都没有,当然更不会有人回答他。
突然,德拉科注意到附近的地上有一样东西正闪闪发光。走近一看,一股寒流涌过他的心头。地上静静地躺着一枚晶莹而雪亮的珍珠耳环(注:这耳环是伊莎贝儿让赫敏迅速化妆时给她戴上去的,读过《巴黎》的人应该知道)。
“赫敏!”一瞬间,德拉科似乎预感到了什么,“赫敏,你在哪里?”
****************************
赫敏此刻正被一个高大的人粗鲁地拖着。她现在只想让脑子清楚一些,但地板上的石头弄得她疼痛难忍。“我……我这是在哪里?德拉科……你在吗?”可回答她的并不是德拉科那柔滑、温柔的声音,而是一个粗大的、有些熟悉的带有嘲讽的口音:“德拉科?如果你说的是那个金发小杂种,那我就告诉你,小母狗,恐怕你再也见不到她了!”
赫敏在朦胧中睁开双眼,她意识到自己对眼前这个人并不陌生,而且是极度的厌恶。
“是凯文?难道那几拳还不够他受的吗?”赫敏暗自庆幸。接着,她被拖到了一个昏暗的房间里。
“给她松绑。”凯文命令道。两个大汉立即照做了。赫敏拍拍身上的尘土,又揉揉被弄疼了的地方。说实话,赫敏并不很害怕,知识唯一让她担心的就是德拉科。“你再也见不到他了是什么意思?他们难道对他做了什么?”这个声音一直在赫敏脑子里回荡。
赫敏完全被沉浸在幸福中了,她用眼角偷偷地瞟了德拉科一眼,他那明亮的眼睛与荡漾在脸上的笑容足以告诉她一切——他是真心爱她的。
但是,他们根本不知道身后几个高大的身影正鬼鬼祟祟地向他们靠近。
“砰”地两声闷响,赫敏和德拉科应声倒下。接着,不知从哪儿窜出四五个彪行大汉,围到他们身边。不出十分钟,其中两个便五花大绑地把赫敏抬起来,走到一个最大、最胖,同时又最蠢的一个大汉面前。
这个大汉就是他们在巴黎的一个酒吧里打过交道的凯文·福纳特。他揉揉拳头,发出“咯咯”地响声,露出一个另人恶心的笑容,说道,“又见面了,小母狗。”
*********
离吃完午饭已经有一段时间了,但赫敏和德拉科还是不见踪影。
“不是说谈谈吗?他们怎么还不回来?”哈利有些不放心了。
罗恩似乎被伊莎贝尔迷住了,根本没有听见哈利的话。
“就算是现在,我还是觉得让赫敏跟马尔福在一起不太保险。你说呢,罗恩?”哈利继续说道。
仍然没有回答。
“罗恩!罗恩!”哈利愤怒地喊着。
“这个……我是说……你……你喜……喜欢什么……什么类型的……的男孩子呢?”罗恩的脸红得可以跟他的头发媲美,结结巴巴地对伊莎贝尔说。
伊莎贝尔摆弄着罗恩的头发(罗恩差点昏过去),说:“很多呀,尤其是……红头发的……”她刚要说下去,就被哈利不客气地打断了:“你们——你们到底有在听我说话吗?罗恩!现在不是讨论这个问题的时候吧?难道赫敏不比你们在说的这个——愚蠢的话题更重——要——吗?”
两个人同时将目光转到哈利这张火冒三丈的脸上。“你就不能把赫敏当个大人看吗?”罗恩不服气地嘟囔着,“再说,还有那个人见人爱的马尔福陪着她呢!我敢打赌,现在他们两个肯定正在某个角落……”当他瞅见哈利的表情,立即改了口,“算了,当我没说过。”
“那你们谁愿意跟我一起去找他们呢?”哈利稍微平静一些,但仍用一种威胁的口吻问道。
罗恩惊讶极了,要知道哈利以前可从来不会露出这种表情,在他的记忆里,哈利总抱给别人慈祥的微笑。他不得不承认,哈利变了,自从他发现自己心里真正的情感以后,他变得急噪多了,变得无法理喻了。
罗恩和伊莎贝儿彼此交换了一下眼神。
哈利不耐烦地等待着。他仿佛看见一个个画面正在他的脑子里形成,虽然他经常竭力让自己认为赫敏根本没事。
半饷,罗恩试探性地问了一句:“哈利?”
“什么?”哈利问。
“你……你确定自己没有发烧吗?”
哈利望着他的好朋友,他不知道心里此时是怎样的一种滋味。他让自己缓缓坐下,无力地说道:“哦,算了。那么,我们再等一会儿吧。”
****************************
“噢,我的头……”德拉科揉着头站起来。“你怎么样,赫敏?”他问。“赫敏?”他又问。四周一个人都没有,当然更不会有人回答他。
突然,德拉科注意到附近的地上有一样东西正闪闪发光。走近一看,一股寒流涌过他的心头。地上静静地躺着一枚晶莹而雪亮的珍珠耳环(注:这耳环是伊莎贝儿让赫敏迅速化妆时给她戴上去的,读过《巴黎》的人应该知道)。
“赫敏!”一瞬间,德拉科似乎预感到了什么,“赫敏,你在哪里?”
****************************
赫敏此刻正被一个高大的人粗鲁地拖着。她现在只想让脑子清楚一些,但地板上的石头弄得她疼痛难忍。“我……我这是在哪里?德拉科……你在吗?”可回答她的并不是德拉科那柔滑、温柔的声音,而是一个粗大的、有些熟悉的带有嘲讽的口音:“德拉科?如果你说的是那个金发小杂种,那我就告诉你,小母狗,恐怕你再也见不到她了!”
赫敏在朦胧中睁开双眼,她意识到自己对眼前这个人并不陌生,而且是极度的厌恶。
“是凯文?难道那几拳还不够他受的吗?”赫敏暗自庆幸。接着,她被拖到了一个昏暗的房间里。
“给她松绑。”凯文命令道。两个大汉立即照做了。赫敏拍拍身上的尘土,又揉揉被弄疼了的地方。说实话,赫敏并不很害怕,知识唯一让她担心的就是德拉科。“你再也见不到他了是什么意思?他们难道对他做了什么?”这个声音一直在赫敏脑子里回荡。