k双王吧 关注:551贴子:839

【转载】3月31日蓝战士推特翻译

只看楼主收藏回复

翻译人:小山山的忠饭
蓝战士,side blue的作者,这期主要关于淡岛,但是有室长的信息,就发到这来了


IP属地:北京1楼2013-04-03 20:35回复
    授权图


    IP属地:北京2楼2013-04-03 20:37
    回复



      1. 好久不见,这里是GORA的蓝战士。每周一次的角色谈话,今天说一下淡岛的话题。
      2.首先,虽然【k】里有几个女性角色登场,在企划的最开始初期的阶段,便有了给各个阵营都配置上女性这样的提案。


      IP属地:北京3楼2013-04-03 20:39
      回复

        3.小白组的neko,【吠舞罗】的安娜,还有【scepter 4】的淡岛世理。无论哪个角色都不是特定的谁的【对象】,而是在各自的团队里有着自己的位置的【伙伴】的感觉。


        IP属地:北京4楼2013-04-03 20:40
        回复

          4.(说句多余的话,苇中学园的菊理更像是作为【与在校生活的小白有着关联的同学】,自然的出场的感觉。)


          IP属地:北京5楼2013-04-03 20:40
          回复

            5.这里,关于淡岛。隶属于【组织】色彩浓郁的《scepter4》的淡岛特别的,有着【认真的在组织里工作】这样印象。当然了虽然宗像和伏见也认真的在工作着,正是通过淡岛,才有了一个【像是组织】的活动成立起来。


            IP属地:北京6楼2013-04-03 20:41
            回复

              6.本来对于【上司是宗像,部下是伏见】这样的组合,如果是神经纤细的人的话,那是一个一下就很倦怠想要睡觉的职位吧,但是淡岛伟大的地方就是,对他们(宗像和伏见)有着各自癖好的言行【并不介意】。本来可能淡岛就是有点钝感的,比起什么来说,那是因为有着对于组织和伙伴的非常重要的信任啊。


              IP属地:北京7楼2013-04-03 20:41
              回复


                7.说起这个信赖,她的场合下,也有着对《青之王》宗像礼司这个人的信赖。《青之王》宗像在作为「《scepter4》这个组织」本身的情况下,虽然将这2个分开考虑是没有必要的—
                8.今后,当宗像没有办法演绎好一个完美的《王》的场面到来时,她会有着什么样的反应呢……这里是今后与淡岛的关联的有看头的地方呢。


                IP属地:北京8楼2013-04-03 20:42
                回复

                  画地为牢 7
                  9.于是,以上是淡岛的【公】的一面。相对的是,与出云见面的【私】的一面。最初是有着【在这样的地方的有人际关系话会非常有意思】这种想法,而提案的,可以看到这个人物的 【公私的感觉 】是非常有意思的部分呢。


                  IP属地:北京9楼2013-04-03 20:43
                  回复



                    10.具体的来说【因为是私事,于是进入了敌对组织的据点,作为世间一般的谈话,开始说起一些和工作相关的话题】的,真的是非常的随意呢。
                    11.这样的关系,也正是因为在出云麻麻默许了的情况下,也就是说,变成了淡岛在撒娇的形式了。在组织里为了支持宗像而竭尽全力,承担着这个不良影响的后果去到出云的地方…


                    IP属地:北京10楼2013-04-03 20:44
                    回复

                      12.如果要是认真的将在各个方面里作为组织枢纽的淡岛拉拢的话,或者说干脆只是抛弃她,都会让《scepter4》的战斗力大减,可是,出云却没有这么做,并没有捉住她,也不放开她,保持这这样关系的正是出云的矜持还有他的信念,美学。


                      IP属地:北京11楼2013-04-03 20:45
                      回复

                        13.嘛,说他是人好呢?还是不得要领呢,出云就是那种会抽中下下签类型的人。


                        IP属地:北京12楼2013-04-03 20:46
                        回复

                          14.【实际上,淡岛作为支持宗像和scepter4的一面也有】【这样的淡岛也有着出云麻麻的支持的一面也有】这样的构图展开了来(最多也不过是一种看事物的方式),这周就到这里。88.


                          IP属地:北京13楼2013-04-03 20:46
                          回复
                            ==============End======================
                            其实关于室长第二季消息的主要是第7条。如果室长没有办法演绎好一个完美的“王”的话……我去……


                            IP属地:北京14楼2013-04-03 20:49
                            收起回复
                              时隔一年,发现一个问题……为什么七位作者说自己是七“战士”呢……看截图的自称和名字,只看到颜色了……


                              IP属地:广西15楼2014-05-08 15:19
                              回复