（先附上一些《爱的礼赞》中的内容）：
可爱的维纳斯坐在一条河边
她身边是年轻活泼的阿都尼
她一次再次向那青年挤眉弄眼
那媚眼更使她显得美貌无比
她给他讲了许多动听的故事
她尽力搔首弄姿，让他看着高兴
为了讨他欢心，常和他贴紧身子
那情意什么人也难保不动心
但不知他的确是年幼不解事
还是他存心不肯接受她的好意
幼小的鱼儿怎么也不肯吞下鱼食
对她的种种作为只是笑笑而已
最后这美人儿，止不住仰身躺下
他却站起身就跑了，啊，实在太傻！

东升的太阳还没有吸干朝露
棚外的牛群还没有躲进荫凉
维纳斯一夜尝够了相思苦
急忙忙来到杨柳垂岸的小河旁
在那里焦急地等待着阿都尼
因为他常到这条小河里来游泳
天很热；但更热的是她的情意
圆睁两眼搜寻着阿都尼的身影
最后，他来了，把衣服全部脱掉
光着身子站立在清溪的岸边
太阳睁着大眼向人世观瞧
也不像她瞧他那样从不眨眼
他忽然见到她，马上跳进水里去
“啊，天哪，”她说，“我为什么不是小溪？”

维纳斯坐在一棵山桃的树荫里
开始跟她身旁的阿都尼调情
她告诉他战神曾大胆将她调戏
她学着战神为他表演当时的情景。
“就这样，”她说，“战神使劲把我搂，”
说着她双手紧紧抱住了阿都尼。
“就这样，”她说，“战神解开我的衣扣，”
意思显然要那小伙子别要迟疑。
“就这样，”她说，“他使劲跟我亲吻，”
她说着伸过嘴去紧贴着他的嘴唇
但他喘了一口气立即匆匆逃遁
仿佛他压根儿也不了解她的心情

（正文《维纳斯与阿都尼》）：
太阳刚刚东升，圆圆的脸又大又红，
　　泣露的清晓也刚刚别去，犹留遗踪，
　　双颊绯红的阿都尼，就已驰逐匆匆。
　　他爱好的是追猎，他嗤笑的是谈情。
　　维纳斯偏把单思害，急急忙忙，紧紧随定，
　　拚却女儿羞容，凭厚颜，要演一出凰求凤。
　　她先夸他美，说，“你比我还美好几倍。
　　地上百卉你为魁，芬芳清逸绝无对。
　　仙子比你失颜色，壮男比你空雄伟。
　　你洁白胜过白鸽子，娇红胜过红玫瑰。
　　造化生你，自斗智慧，使你一身，俊秀荟萃。
　　她说，‘你若一旦休，便天地同尽，万物共毁。’

　　“你这奇异的英华，请你屈尊先下骏马。
　　且把昂然的马首鞍头络，缰绳鞍头搭。
　　你若赏脸肯贬身价，那我的温存浃洽，
　　有万般未经人知的甜蜜，作你的酬答。
　　咱们到这永无嘶嘶蛇鸣的地方先坐下，
　　坐定后，要紧紧相偎倚，我好把你来吻杀。
　　“我这吻，决不会因过多而腻得你恶心，
　　它若越多，它就越会惹得你饥渴难忍。
　　它叫你的嘴唇时红时白，变化无穷尽。
　　十吻犹似一吻新，一吻就甜过二十吻。
　　如果在这样消遣光阴的娱乐中共厮混，
　　那么，炎夏迟迟的长日，都要去得像一瞬。”

　　她这样讲，并捉住他汗津津的手不放。
　　（汗津津的，表示他精力充沛、血气盛旺）
　　风情激得她颤声叫这汗是玉液琼浆，
　　世上给女神治相思的灵药，数它最强。
　　爱焰给了她一股力量，弄得她如痴如狂，
　　叫她勇气勃勃地，把他从马上揪到地上。
　　她一只手挽住了缰绳，把骏马轻拢，
　　另一只胳膊把那嫩孩子紧紧挟定。
　　只见他又红脸，又噘嘴，老那么心硬，
　　似木石无灵，不懂什么叫男女风情。
　　她脸又红，心又热，似一团炭火，熊熊融融，
　　他脸也红，心却冷，只羞似霞烘，严如霜凝。
　　她轻快敏捷地——使她这样的是爱力——
　　把镂饰的缰绳在皴裂的树枝上拴起。
　　马已经这样系牢，她就连忙打主意，
　　想把骑马那个人的心也牢牢紧系。
　　她像愿意人家对她那样，推他仰卧在地。
　　爱既无法使他就范，她就用力把他控制。
　　他一倒在尘埃，她也卧下和他并排。
　　他们用胳膊和胯骨支身，侧卧相挨。
　　他直皱眉头，她就直抚摸他的两腮。
　　他开口骂，她就用吻把他的嘴堵塞。
　　她一边吻，一边把情话续续断断讲起来。

　　“你要是骂，我就堵住了你，叫你有口难开。”
　　他又烦躁、又害臊，闹得两腮似火烧。
　　她就用泪往他处女一般热的脸上浇。
　　接着又叹息像轻风袅，金发像日色耀，
　　把汗在他脸上的泪痕，给他吹干拂掉。
　　他骂她轻佻，说她不知自好，净卖弄风骚。
　　他还要絮叨，她就用嘴堵得他语咽声销。
　　空腹的苍鹰，饿得眼疾心急，馋涎欲滴，
　　抓住小鸟，用利喙把毛、肉、骨头一齐撕。
　　鼓翼助威势，贪婪猛吞噬，忙忙又急急，
　　饥胃填不满，食物咽不尽，就无停止时。
　　她就像这样，把他的额、腮、下颏吻个不已，
　　因为她吻完了一遍，又从头儿开始吻起。
　　他无奈只好不抵抗，要他情愿却难想。
　　他躺在那儿直喘息，气都扑到她脸上。
　　她把这气吸，像强者吃弱者的肉那样。
　　她说这就是天降的云液，神赐的玉浆；
　　她恨不得她的双颊就是花园，花发草长，
　　好来承受这样甘霖的灌溉，琼露的滋养。

　　因此她虽把双唇噘起，准备他对她还礼，
　　他却把嘴转到另一边，同时把眼睛一闭。
　　夏日炎炎中路上的人，即便渴得要晕，
　　也从来没有像她那样，急于一润渴吻。
　　她只闻香却难到口，这心痒叫人怎忍。
　　她泪水如浴似淋，却救不得心火如焚。
　　“哎呀，”她喊道，“你这孩子心如铁石真好狠，
　　我不过只求你一吻，又何必这样苦悭吝。
　　“我也曾有一度被追求得忙，像你这样。
　　追我的非别个，是战神，威凛冽，貌昂藏。
　　他在战场上，从未低过头，出名的强项。
　　他到处战无不胜，从来就没打过败仗。
　　然而他却是我的俘虏，甘心作我的厮养。
　　他向我求过现在你能不求而获的欢畅。

　　“他那伤痕斑斑的盾，百战犹完的甲，
　　还有长矛，都曾在我的祭坛上闲挂，
　　他为我，学会了蹁跹舞步，诸般戏耍，
　　他为我，学会了打情骂俏，斗口磨牙，
　　耳里厌闻战鼓喧闹，眼里厌看旌旗飘飒；
　　在我的绣榻上安营，在我的玉臂间厮杀。
　　“这样，以威势服人的还得服我的威势。
　　一根红玫瑰链子，就拴得他匍匐在地。
　　多么硬的钢铁，在他手里都成了烂泥。
　　然而我对他鄙夷，他却只有奴颜婢膝。
　　你现在能使制伏了战神的我低声下气，
　　请不必骄傲夸耀，回答我的爱才是正理。
　　“你只把你的香唇触到我的嘴唇上，
　　（我的嘴唇也很红，虽然没有你的香），
　　那这个吻的甜蜜，咱们就能同受共享。
　　抬起头来！地上有什么吸引你的眼光？
　　往我瞳人里望，那儿有你的倩影深深藏。
　　眼和眼既然成对，唇和唇为何不能成双？

　　“你接吻不惯？那你就闭上眼，不要看。
　　我也闭上眼。这样，白天就仿佛夜晚。
　　只要有一女一男，‘爱’就能取乐追欢。
　　你要放胆，咱们尽管畅玩，没人看见。
　　咱们身下这紫络的二月蓝，决不会多言，
　　它们也不懂得，咱们为什么要如此这般。
　　“你迷人的嘴上黄毛嫩，说你还是童孩。
　　但你却早就有秀色可餐，有英华堪采。
　　行乐须及时，莫疑猜，机会错过不复来。
　　丽质应该传代，及身而止，只暴殄美材。
　　好花盛开，就该尽先摘，慎莫待美景难再，
　　否则一瞬间，它就要雕零萎谢，落在尘埃。
　　“我若头秃脸麻，形容老丑，鸡皮鹤发；
　　我若性情粗暴，行动乖戾，举止欠雅；
　　患风湿，长癣疥，枯瘦干瘪，嗓音粗哑；
　　千人厌，万人弃，先天不育，两眼昏花：
　　那你退缩原也不差；因我和你本难配搭。
　　但这既都不在话下，到底什么叫你惊怕？

　　“你在我额上，决不会找出来半条皱纹。
　　我的眼水汪汪碧波欲流，转盼多风韵。
　　我的美丽像春日，年年不老，岁岁更新。
　　我的肌肤丰润，连骨髓里都春情欲焚。
　　我这腻滑的手，你若肯握一握表示亲近，
　　它就要在你手里，如酥欲融，化去不复存。
　　“我也会闲谈答话，作悦耳的解语花；
　　我也会学精灵，在绿莎上细步轻踏；
　　我也会学水中仙子，飘飘披着长发，
　　用平沙作舞茵，却不见有脚踪留下。
　　爱之为物，本是火的精华，空灵、倏忽、飘洒，
　　并非重浊而下沉，却是轻清上浮而欲化。
　　“你看我身下坡陀上的樱草，虽然荏弱，
　　却能像粗壮的大树，把我的身子轻托。
　　拉着我的辇周天游遍的，是两只鹁鸽：
　　它们弱小，却能叫我整天价到处行乐。
　　爱既这样轻盈柔和，那么，你这个小哥哥，
　　却为什么，把它看作是沉重得难以负荷？

　　“难道你会无端爱上了自己的面孔？
　　难道你的右手会抓住了左手谈情？
　　那样，你只好自爱自，自弃自，一场空，
　　自陷自设的情网，自怨解脱不可能。
　　那耳喀索斯就这样自己作了自己的爱宠，
　　后来还为吻泉水中自己的影子送了命。
　　“蜡炬点起光明来，珠翠盛饰增仪态，
　　珍馐美味为适口，绮年玉貌宜欢爱，
　　欲嗅芳芬芳馨折，欲采果实果树栽。
　　生而只为己，辜负天地好生的本怀。
　　种因种生，种复生种，天生丽质也无例外；
　　父母生了你，你再生子女，本你份内应该。
　　“如果你不繁殖，供给大地生息之资，
　　那大地为什么就该繁殖，供你生息？
　　按照自然的大道理，你必须留后嗣：
　　这样，一旦你死去，你仍旧可以不死；
　　这样，你虽然死去，却实在仍旧永存于世：
　　因为有和你一样的生命，永远延续不止。”

　　“天上照耀的太阳虽然正是最热之时，
　　但是我却也给你把它完全都遮住。
　　太阳的火对我并没有什么不舒服。
　　使我如燃欲焚的火本从你眼里射出。
　　我若不是长生不死，那我这副柔肠媚骨，
　　早就要在天上人间二火之间，遭到焚如。
　　“难道你的心真正比石还顽，比铁还硬？
　　石经雨滴也会磨损，铁经火炼也能熔。
　　莫非你不是妇人生，竟连爱情都不懂？
　　也不知道爱不见答，能给人多大苦痛？
　　哎哟，如果你妈也会像你这样冥顽无情，
　　那她到死都要孤零，你就没有机会下生。
　　“我是不是神，竟会叫你这样鄙视厌恨？
　　我对你求爱，里面会含什么危险成分？
　　不过区区一吻，难道会于你双唇有损？
　　说呀，好人，说好听的，否则不敢有劳您。
　　我只求你一吻，我回敬你，也决不过一吻。
　　你若愿我接个双吻，那另一吻就算利润。

　　“不喘气的画中人物，冰冷冷的顽石，
　　装满涂饰的偶象，冥顽不灵的死形体，
　　精妙工致的雕刻，却原来中看不中吃。
　　样子虽然像人，却不像妇人所生所育。
　　你并不是个男子，虽然面貌也像个男子；
　　因为男子对于接吻，求之不得，哪会畏避？”
　　这话说完，烦躁把她娓娓的语声咽断，
　　越来越强烈的爱，激动得她有口难言。
　　她脸发烧、眼冒火，一齐喷出满腹幽怨。
　　风情月债本归她管，自家公案却难办。
　　她一会嗫嚅欲开口，一会又涕泗流满面，
　　另一会就哽噎得要说的话打断难接连。
　　她有时摇自己的头，又有时拉他的手，
　　有时往他脸上瞧，又有时就往地上瞅，
　　另有时就像箍住了一般，用力把他搂。
　　她愿把他老这样搂，他却要她放他走。
　　他在她怀里硬挣强夺想要脱身的时候，
　　她就把百合般的纤指一个一个紧紧扣。