红saber吧 关注:4,948贴子:48,043

(有剧透)来自ccc的尼禄陛下精彩台词集

只看楼主收藏回复

顶楼,自选了一些片段,渣翻译求鞭笞,试发本吧,拉丁语部分wiki都未更新均为自己听译,也求鞭笞
勿插楼,不过估计这时间也没插


IP属地:上海1楼2013-04-28 14:13回复
    先占一层升级楼


    IP属地:上海2楼2013-04-28 14:14
    回复

      Bgm走起,随我一起吟唱黄金剧场发动咒语
      前作:
      「我が才を见よ、万雷の喝采を闻け・・・座して讃えるが良い!开け、黄金の剧场を!」
      观吾之才,闻万雷之喝彩……称赞吧!开幕吧,黄金剧场!
      「レグナムカエロラムエトジェヘナ!筑かれ我が摩天、ここに至高の光を示せ!」
      Regnum caelorum et gehenna!(天国与地狱)筑成吧吾之帷幕,在此展示至高的光辉!
      本作:
      「我が才を见よ、万雷の喝采を闻け!インペリウムの誉れをここに、咲き夸る花の如く!开け!黄金の剧场を!」
      观吾之才,闻万雷之喝彩!怀帝令(imperium)之荣耀,如百花之绽放!开幕吧,黄金剧场!
      「この一轮で手向けとしよう。舞い落ちるは花、切り裂くは星!これぞ至高の美、ドムスアウレア!」
      以这一轮(蔷薇)作为践行吧。鲜花飘落,群星炸裂!此方为至高之美,Domus Aurea!(黄金剧场)
      新增技能语音
      「アクスカエレスティス!星を駆けよ この炎こそ我が情热!」
      Arcus caelestis!(来自天国之虹(弓?此处不明))超越繁星吧,这火焰方为吾之热情!
      「しばし事情を语ろう、告白するぞ、余は奏者が……大好きだ!」
      暂且说些事情吧,余要告白了,余最喜欢奏者了!
      战斗胜利语音宝具开放前:「余のマスターはセラフ一だな!」
      余的master是赛拉夫第一!
      宝具开放后:「余の妃に来るがいい!」
      来做余的王妃吧!


      IP属地:上海3楼2013-04-28 14:28
      收起回复

        然也!
        以吾之剑为原初的热情(火焰),
        剑戟之声如星巡宙宇。

        闻声痴醉吧。然后盛赞,接着狂喜。
        余为至高至尚的名器——
        剑之英灵,汝之侍从(Servant)!

        反正汝想看颓废美的话和语一起窝在my room里便好。
        若是与汝共处,即使是千日沉醉于爱中余也无惧。乌木,不过说尽管放马过来吧!

        仅仅用来存蓄的资产会毁灭国家。心灵也是同样的。不尽情挥霍可是会崩溃的哦,凛。
        慢着,专用舞台这事可不能当没听见,详细希望……!

        再说了,新节目的话至少也该带个泳装美女来吧!余大失所望啊!
        太遗憾了,简直太遗憾了!光脱内裤高兴的不只有当事人吗!

        Lancer。你说的事余也不是没有同感。为政者有时不得不为暴君。
        来了……交给余吧奏者(Master)!如夜风般温柔,却犹如狮子般野蛮的将拉尼制服!


        IP属地:上海4楼2013-04-28 14:43
        回复

          这个不能有。真的不能有。居然单凭可爱就上舞台,这个时代的演剧真是堕落了!

          当然了。在美的面前性别什么的,乌木,只能算是通常版和初回限定版之间的差别。余不介意。可爱就是皇帝,有这么一说呢。
          美少年是用耳朵享受的。
          美少女是用眼睛品尝的。
          余对爱的数量是很宽大的。菜色的数目越多越好。

          囊多,小瞧这孩子了吗……在那样的巨峰来回揉捏,何等大胆的手法。
          乌木,艺术性被刺激到了。余也不能落后呐!

          奏者啊。
          过度给予的施舍可称不上品德高尚。
          是浪费。

          有价值的牺牲这种话,终究只是生者的戏言。绝不失去希望、永不放弃的斗志方能开拓活路。

          真是华丽啊,蔷薇的皇帝。一定有很多的市民为你献上喝彩吧,但我只看到了悲剧。
          可别被BB玩弄于掌心。她的甘言就像铅制酒杯里盛满的美酒,是毁灭身躯的甜美毒药!

          (全路线最佳台词与演出无误)
          直接点说的话就是迷上了!
          入星尘坠落般的一见钟情!
          若是为了汝,余可以献上灵魂!


          IP属地:上海5楼2013-04-28 14:49
          回复

            要说版图吧,至少也要到丝绸之国(Serica=silk→Chinese)

            已无需多言。汝的胸怀堪比马利奈丽丝峡谷(Valles Marineris 火星赤道附近的大峡谷)。乌木,那边也挺红的。
            龙女啊,好好看看余的Master的过人之处!虽不会将恋人之座让与你,但准你迷上她!

            汝,莫非就是所谓的无男友历史=年龄?
            那就是你和余最大的区别。余的确是暴君。但却唯有始终爱着市民们这点毫不逊色于那些贤帝。

            蠢货,余才是觉得(汝)不能理喻!万雷的喝彩才是映照自身的明镜,哪有没有观众还能存在的舞台!

            在冥府偿还罪孽吧。
            无须担心,余也终有一日会落入那里。到那时再一决雌雄吧。

            只是看看实在是不够意思。所谓拥抱就是肌肤相亲。余果然还是喜欢肉体(上)的!
            那奴,居然是泳装!?呼,呼呼呼——该来的时候终于来了啊奏者哟!


            IP属地:上海6楼2013-04-28 14:59
            回复

              纳纳囊多这是——比基尼!这不是红色的比基尼吗!

              但、但是,这简介程度实在是太大胆了……连提倡前卫艺术皇帝论(High avant garde)的余都虚了!!

              呼哈哈哈哈哈!连天上诸神皆能魅惑的吾之艺术面前,连声音都发不出了吗!

              突袭也该有个限度!哪有收到这种赠物会不高兴的少女!汝其实是想把余弄哭吗!?
              蠢货,根本没什么迟不迟!余无比的高兴。比起百万的蔷薇,比起剧场沸腾的喝彩,(这)更令余心中痛苦。

              而且月桂冠的含义就是说,汝已经基本上了解余了吧!这是历代皇帝的象征——
              即是保持皇帝身份作为前提是吧?汝连余的心思,余的梦想都完美的击中了!

              但也并非舍弃了少女时的梦想。余即是皇帝也是一名少女。与所爱的伴侣共赴结婚典礼才曾是心中的野心。
              退位后作为一名少女获得幸福……也并非如斯。懂吗。余要保持皇帝的身份,作为最棒的少女获得无上的幸福!

              余虽很厉害,伴随余的伴侣必须更厉害。须达成赫拉克勒斯的两倍……不,三倍的伟业!


              IP属地:上海7楼2013-04-28 15:06
              回复

                何等的浪费!何等的乱用!这自暴自弃般的散财手法正与余之奏者相衬……!

                乌木。汝与余一同的话,将一两个国家,不,将三个(国库)花空也是易如反掌。前作名句「浪费上等こそ人生上等!」善浪费人生方精彩!
                所谓战斗便要坚持到胜利!管他是败北还是短命,不靠不屈的精神重新站起来怎么行!

                这点好好学学余吧!至少能复活三次!
                这是当然的了。可恨之人有可爱之处。认可和原谅可是两回事,奏者啊。

                的确现在的状况非常绝望。BB简直就是Deus ex machina……机械的上帝(Deus为罗马神话创世神)

                只要汝的意志不妥协,无论几次余都会复活!无论几次都将迎向落日!

                来吧——拉开大胜利的帷幕吧!吾之根源为原初之炎,熊熊燃烧,携来荣华繁荣的蔷薇(花朵)!

                身具维苏威(Vesuvios)的勇猛,
                (维苏威火山地区于公元69年发生地震,由尼禄组织重建并建成了一座纯罗马风格的城市名为庞贝,维苏威火山于79年喷发)
                冠冕月桂冠的荣耀!

                然后——
                心怀吾之勇者的求婚、选定的话语!


                IP属地:上海8楼2013-04-28 15:12
                回复

                  生命正是在战斗中闪耀之物。

                  BB好好看着吧!此正为余和奏者超越你的爱之光芒——!
                  春日的阳射,鲜花之乱舞!
                  五月之微风轻拂脸庞,祝福的钟声响彻星尘(stella)的彼方——

                  早已久等的胜利之时!
                  开幕吧,
                  Nuptiae Domus Aurea——!(婚礼的黄金剧场)
                  不过,这是纯白白银的神圣结婚典礼(Candicaris caerimonia)!用现在的说法就是Bridal,对吧!?


                  IP属地:上海9楼2013-04-28 15:17
                  回复



                    说说女人的故事吧。
                    肥大化的自我将女人的人生吞噬殆尽。
                    无论是谁都有梦想的自由。
                    理想的自己。理想的快乐。理想的未来。
                    理想的他人。理想的恋人。理想的别离。
                    无论是谁都有作廉价白日梦的自由。
                    但,那大部分都是噩梦。

                    欢迎来到快乐原理的底端的底端。
                    这儿只有深沉的安宁。
                    没有醒来的梦才是至上的摇篮。
                    理性与本能,不快与快乐。
                    选择那边,都依您心中的决定。


                    说说女人的故事吧。
                    反正都要吃,不如整个吞了。
                    对支配者来说是处刑人。
                    对调理人来说是试毒人。
                    重复了美食数百人。
                    享受,溺爱,沉醉,绝顶。
                    放荡的饮食的结果是头上生出异形的魔罗(犄角)吗。
                    但是这是不算什么少见的事。
                    贪食美丽的少女是男性女性(人类们)的本能。


                    IP属地:上海12楼2013-04-28 15:34
                    回复





                      沉溺于爱中的双眸低诉道(说说女人的故事吧)。
                      我的一切都是为了你(保护爱的时候,女人宛如女神)。
                      我的目的是你的身体,男人笑道。
                      就像野兽一样呢,女人说道。
                      你的心是我的东西,男人笑道。
                      嗯就是这样,女人说道。
                      救救我,男人说道。
                      像野兽还不够呢,女人笑道。
                      我明明那么爱你,男人说道。
                      嗯就是这样,女人笑道。
                      男女在纱幔下化为一体。
                      像愈合的皮肤一样。像溶于热的冰一样。
                      溺爱化身般的女人笑了。
                      支配一切才算是真正的爱,如此说道。

                      那么,说说那个女人的故事吧。
                      说说那被淫乱的现实侵蚀,骇人的爱的结局(故事)。


                      IP属地:上海13楼2013-04-28 15:37
                      回复
                        good 孩子 已加精


                        IP属地:北京14楼2013-04-28 17:09
                        回复
                          顺便我也把这个发出来
                          俺の嫁


                          IP属地:北京15楼2013-04-28 17:14
                          回复
                            感谢楼主桑〜


                            来自iPhone客户端16楼2013-04-28 22:54
                            回复
                              。不错哦


                              来自Android客户端17楼2013-04-29 07:23
                              回复