![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=852606bdd058ccbf1bbcb53229d9bcd4/d788d43f8794a4c24be648240ff41bd5ac6e39f3.jpg?v=tbs)
一个是button本身的意思——按钮、扣子。用这个意思做自己孩子的名字,一般没人愿意吧?谁愿意给自己的孩子起名字叫小扣子,小按钮之类的。
另外就是发音的问题,Buttons Dutton,你读一下就知道了,就是有点好玩儿的那种读音,音译过来就是巴顿斯·达顿。
外国人不像中国人喜欢叠音的名字,中国人会给孩子起名字叫田甜啊,米小米之类的。但是他们不喜欢,会觉得更像是宠物的名字,而不是孩子的名字。他们喜欢给孩子起更有深意的名字,比如Alexander啊,Elizabeth啊,Charles或者是William之类这样的名字。
Buttons,说句实话,我都不明白这孩子她娘是怎么想起来给自己孩子起名叫小按钮这样的名字的。
另外就是发音的问题,Buttons Dutton,你读一下就知道了,就是有点好玩儿的那种读音,音译过来就是巴顿斯·达顿。
外国人不像中国人喜欢叠音的名字,中国人会给孩子起名字叫田甜啊,米小米之类的。但是他们不喜欢,会觉得更像是宠物的名字,而不是孩子的名字。他们喜欢给孩子起更有深意的名字,比如Alexander啊,Elizabeth啊,Charles或者是William之类这样的名字。
Buttons,说句实话,我都不明白这孩子她娘是怎么想起来给自己孩子起名叫小按钮这样的名字的。