粤语吧 关注:280,040贴子:2,828,130

【最紧要正音】----『俺』

只看楼主收藏回复

rt


1楼2013-06-17 10:16回复
    @北人丨自稱俺丨鄙人不以為然丨故丨以為粵語無俺字丨每每聽之丨奇心驅使丨意欲探之丨


    2楼2013-06-17 10:19
    回复


      3楼2013-06-17 10:20
      收起回复


        4楼2013-06-17 10:24
        收起回复


          5楼2013-06-17 10:34
          收起回复
            @題外話:


            6楼2013-06-17 10:45
            收起回复


              8楼2013-06-17 11:22
              收起回复




                9楼2013-06-17 11:37
                收起回复


                  10楼2013-06-17 11:43
                  收起回复


                    11楼2013-06-17 13:05
                    收起回复






                      12楼2013-06-17 13:14
                      收起回复
                        这种现象,我也不太懂,但不排除是不规则变化导致。
                        粤语也有一些字,不是规则变化的啊。
                        如果以楼主的观点,有些字诗音也许是错读了。


                        13楼2013-06-17 14:08
                        收起回复





                          14楼2013-06-17 14:42
                          收起回复

                            质A 按粤语规律 主流演变是 at
                            但【必】这个常用字,却顽强的保留的古音it,于是与本来同音的字区分开了
                            【秩】情况也类似。
                            若以韵书“正音”,必 就是bat了,但我反对。
                            我坚持“从俗”,就是bit
                            当然,若有人认为“at才是俗,it是正”也无妨。


                            15楼2013-06-17 15:00
                            收起回复
                              【俺】喺网上睇到,我当佢【掩】读嘎!


                              IP属地:广东16楼2013-06-17 15:44
                              回复