粤语吧 关注:280,077贴子:2,829,668

『广州话』特有量词

只看楼主收藏回复

@一『碌』棍:一條/棍子


来自Android客户端1楼2013-06-20 10:02回复
    @一邊:1/2。一saat3:1/4。一kaai2:橙、柑、桔、柚子……剝開後其中一片。


    来自Android客户端2楼2013-06-20 10:08
    收起回复
      @一dau1:一湯碗。一laam3長:指拇指到中指量度物體長度,謂之一laam3,無具體數值,視乎個人手大手細。


      来自Android客户端4楼2013-06-20 10:17
      收起回复
        @十元:十蚊(緡),一條嘢,一草。


        来自Android客户端5楼2013-06-20 10:22
        收起回复
          @一百圓:一嚿水


          来自Android客户端7楼2013-06-20 10:28
          收起回复


            IP属地:广东来自手机贴吧8楼2013-06-20 10:34
            回复
              @一千圓:一撇嘢,一支嘢,一毫(hold)嘢。


              来自Android客户端9楼2013-06-20 10:36
              收起回复
                @一萬圓:一雞,一盤,一餅,個(通常一萬就不說一個,兩萬以上纔用個,差不多一萬又反而會講『成個嘢』)。


                来自Android客户端10楼2013-06-20 10:42
                收起回复
                  @一打屬唔屬于粵語特有量詞?


                  11楼2013-06-20 10:44
                  收起回复
                    一棵树: 一坡树,一蔸树。


                    12楼2013-06-20 10:45
                    收起回复
                      佛山话都有咁既讲法架 ,一千圆:一撇嘢,一支嘢,一毫(hold)嘢,唔系广州独有吧


                      IP属地:广东17楼2013-06-20 11:31
                      收起回复
                        老实讲,呢尐量词都在港产片上听得多,但那些戏又唔多出字幕。一皮、一饼,完全唔识,净系知一旧系一百。


                        IP属地:美国18楼2013-06-20 12:31
                        回复
                          一班人
                          一leng锁匙
                          一眼针


                          20楼2013-06-20 14:03
                          收起回复
                            虽然睇得唔系几明,不过记低晒咗啦。(唔知咁讲啱唔啱)


                            IP属地:四川21楼2013-06-20 14:10
                            收起回复
                              一兜棍
                              一碌蔗


                              IP属地:澳大利亚22楼2013-06-20 14:51
                              收起回复