汉明帝吧 关注:233贴子:3,744
  • 6回复贴,共1

【史料】《后汉书 显宗孝明帝纪》(含李贤注)

只看楼主收藏回复

一楼汉明帝
这个版本的翻译置顶贴已经有了,这里主要增加李贤的注


1楼2013-06-20 11:20回复
    显宗孝明皇帝讳庄,(《谥法》曰:“照临四方曰明。”伏侯《古今注》曰:“庄之字曰严。”光武第四子也。母阴皇后。帝生而丰下,杜预注《左传》云:“丰下,盖面方也。”《东观记》云:“帝丰下兑上,项赤色,有似于尧。”)十岁能通《春秋》,光武奇之。建武十五年封东海公,十七年进爵为王,十九年立为皇太子。师事博士桓荣,学通《尚书》。

    中元二年二月戊戌,即皇帝位,年三十。尊皇后曰皇太后。


    本楼含有高级字体2楼2013-06-20 11:22
    回复
      三月丁卯,葬光武皇帝于原陵。(《帝王纪》曰:“原陵方三百二十步,高六丈,在临平亭东南,去洛阳十五里。”)有司奏上尊庙曰世祖。


      本楼含有高级字体3楼2013-06-20 11:24
      回复

        秋九月,烧当羌寇陇西,败郡兵于允街。
        (允街,县名也,允音铅,街音佳,属金城郡,故城在今凉州昌松县东南。城临丽水,一名丽水城。)赦陇西囚徒,减罪一等,勿收今年租调。又所发天水三千人,亦复是岁更赋。(更谓戍卒更相代也。赋谓雇更之钱也。《前书》音义曰:“更有三品:有卒更,有践更,有过更。古正卒无常,人皆当迭为之。一月一更,是为卒更。贫者欲得雇更钱,次直者出钱雇之,月二千,是为践更。古者天下人皆当戍边三日,亦名为更。不可人人自行三日戍,当行者不可往即还,因住一岁,次直者出钱三百雇之,谓之过更。”)遣谒者张鸿讨叛羌于允吾,(允吾,县名,属金城郡,故城在今兰州广武县西南。允音沿。吾音牙。)鸿军大败,战殁。冬十一月,遣中郎将窦固监捕虏将军马武等二将军讨烧当羌。


        本楼含有高级字体5楼2013-06-20 11:34
        回复
          十二月甲寅,诏曰:“方春戒节,人以耕桑。其来有司务顺时气,使无烦扰。(礼记:“孟春之月,布德和令,行庆施惠。仲春,无作大事,以妨农事。”)天下亡命殊死以下,听得赎论:死罪入缣二十匹,右趾至髡钳城旦舂十匹,(《前书》音义曰:“右趾谓刖其右足,次刖左足,次劓,次黥,次髡钳为城旦舂。城旦者,昼日伺寇虏,夜暮筑长城。舂者,妇人犯罪,不任军役之事,但令舂以食徒者。”)完城旦舂至司寇作三匹。(完者,谓不加髡钳而筑城也。次鬼薪、白粲,次隶臣妾,次司寇作。)其未发觉,诏书到先自告者,半入赎。今选举不实,邪佞未去,权门请托,残吏放手,(放手谓贪纵为非也。)百姓愁怨,情无告诉。有司明奏罪名,并正举者。(举非其人,并正举主之罪。)又郡县每因征发,轻为奸利,诡责羸弱,先急下贫。其务在均平,无令枉刻。”


          本楼含有高级字体6楼2013-06-20 11:37
          回复

            永平元年春正月,帝率公卿已下朝于原陵,如元会仪。(《汉官仪》曰:“古不墓祭。秦始皇起寝于墓侧,汉因而不改。诸陵寝皆以晦、望、二十四气、三伏、社、腊及四时上饭。其亲陵所宫人,随鼓漏理被枕,具盥水,陈庄具。天子以正月上原陵,公卿百官及诸侯王、郡国计吏皆当轩下,占其郡国谷价,四方改易,欲先帝魂魄闻之也。”元会仪见下。)


            本楼含有高级字体7楼2013-06-20 11:38
            回复

              夏五月,太傅邓禹薨。
                戊寅,东海王强薨,遣司空冯鲂持节视丧事,赐升龙旄头、銮辂、龙旗。
              (旄头,见《光武纪》。銮,铃也,在镳。交龙为旗,唯天子用之,今特赐以葬。)
                六月乙卯,葬东海恭王。
                秋七月,捕虏将军马武等与烧当羌战,大破之。募士卒戍陇右,赐钱人三万。
                八月戊子,徙山阳王荆为广陵王,遣就国。
                是岁,辽东太守祭肜使鲜卑击赤山乌桓,大破之,斩其渠帅。(赤山在辽东西北数千里。)越巂姑复夷叛,(姑复,县名。)州郡讨平之。


              本楼含有高级字体8楼2013-06-20 11:40
              回复