LIVEWIRE这一集,前后看了三遍,感受大相径庭:第一次,对电女郎极度厌恶,恨不得掐死这贱人;第二次,平静许多,明白了有一片生态在支撑着她;第三次,笑对这只跳梁小丑,因为她虽可恨亦不乏可怜:她信奉黑暗励志学,女性若要成功,必须剑走偏锋。哪怕事实昭昭,为了飙高收听率,她也要继续哗众取宠。靠嘴吃饭的,要不吹箫的话,也只能向超人喷粪了。
中国武侠小说中,兵器品种与主人气质息息相关,在美国超级英雄/恶棍中,他们的超能也体现了不同个性。例如,超人靠太阳能为生,可谓无欲则刚且光明正大。电女郎却到处偷电,充得越满、杀伤力越强、野心也越大。她能以电器为媒介往来自如,甚至像贞子一样从电视机里钻出来。可是,她的致命弱点是怕水和怕硅尘,足见“电能”貌似强大得不可一世,最普通最微小的东西就能把她降服,是“色厉内荏”的最佳注解。
【超人TAS】中,电女郎第二次登场是第23集“双重剂量”。(Double Dose翻得忠实但不舒服,何不说“狼狈为奸”?)关押期间,她靠着女性魅力,向清洁工“放电”,得以越狱。寄生怪原是个呆头呆脑贪图安逸的人,对电女郎有点垂涎,电女郎带他出狱,为的是对付超人,吸光他的能量。但两恶联手,势必勾心斗角。电女郎天性蛮横霸道,对寄生怪颐指气使,许诺给他“甜头”,却又不容其近身,结果激怒了寄生怪。寄生怪吸取别人的能量为生,但同时也会染上对方的缺点,比如他吸了超人就会怕氪石,他吸了电女郎就会怕水。按着这个原则,超人搞定他还是不难的。不能否认该片降低了超人的能力,使得各个怪物尚可与他一战。
【超人TAS】其实不少地方挺成人向的。