僧宝吧 关注:35贴子:876
  • 0回复贴,共1

心许之,未兑现,得偷盗罪——《优婆塞戒经》如是说

只看楼主收藏回复

《优婆塞戒经·业品第二十四》:若有发心施他二衣,受者取一云不须二,辄还留者,是得偷罪;若人发心欲以房舍、卧具、医药、资生所须施一比丘,未与之间更闻他方有大德来,辄回施之,是得偷罪。
白话翻译:如果有人发心布施给他人两件衣裳,其人只拿了一件,说不需要两件,于是布施者留下了一件,那么布施者犯了偷盗罪;如果有人发心把房舍、卧具等布施给某位比丘,恰好得知有大德从别的地方来到此地,因此改变了主意,转而把房舍卧具等布施给大德,没有布施给那位比丘,便犯了偷盗罪。
历史事件回放:
《史记·吴太伯世家》:季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死悖吾心哉!”
白话翻译:(季札是周朝时期吴国国君的第四个儿子,有贤德,吴君欲传位给他,而他不接受,坚持把君位传给老大)季札曾出使列国,最初到徐国时,徐君看中了季札的佩剑,未敢说出口,季札心里明白,因为还要到其它的国家,所以没有立刻把宝剑献给徐君。周游完列国后,季札回到了徐国,而徐君已经死了,季札便解下佩剑,系在徐君坟墓的树上才离开。随从不解,问道:“徐君已经死了,您把宝剑解下系在树上是要给谁呢?”季札说:“不是这样的,起初徐君看上了我的宝剑,当时我就心许之了,如今徐君虽然死了,岂能因此而背弃我的心愿呢!”
从前读了这段历史,赞叹季札这种信义的同时,也疑惑这样做到底有没有必要,读了《优婆塞戒经》的这段开示后,明白了。


本楼含有高级字体1楼2013-07-20 18:47回复