网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
冰与火之歌吧 关注：416,445贴子：3,316,974
  • 20回复贴，共1页

重庆出版社的新版书值得买么？

只看楼主收藏回复

我在亚马逊和当当上看了评价，说是纸质不大好还有错别字，让我有些不敢买啊，想问一下买了的吧友书到底质量怎么样。不好的话我就买原版了。
IP属地:上海1楼2013-07-27 15:33回复
    我觉得还不错，错别字很多是为了显示方言或者含混口音
    IP属地:江西来自iPhone客户端2楼2013-07-27 15:48
    收起回复
      上星期刚到手精装，亚马逊现在有四部，一部在他网站挂靠的书店买的，质量没有别人说的那么差，错别字确实有些是地方方言故意翻译的，大可不必理会。
      IP属地:河南来自Android客户端4楼2013-07-27 16:04
      收起回复
        不然买什么版本。。。
        ——————任何骑士都可以册封骑士，”衣衫褴褛的贝里·唐德利恩说，“你在这儿见到的每一个人，都曾有长剑搭在肩头。我们是被遗忘的伙伴"
        来自WindowsPhone客户端5楼2013-07-27 16:11
        收起回复
          还可以
          IP属地:重庆6楼2013-07-27 16:18
          回复
            1-3卷还好，少有错别字。
            第四卷开始错别字就有点多了。
            很多是很明显的。
            但是国内来说这个版本是最好的了吧。盒装的也很适合收藏，别字只能忍忍了。
            我都手动给它改了。
            IP属地:辽宁7楼2013-07-27 16:59
            收起回复
              貌似只有这个版本和旧版吧。。据说旧版又贵还少而且没有卷5，错别字什么的再忍受范围内
              8楼2013-07-27 17:38
              回复
                入手五套觉得还好，纸质也不错。就是感觉封面没有感觉！
                来自手机贴吧9楼2013-07-27 19:16
                回复
                  反正不影响阅读～我买的就是这个，还好啦～
                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2013-07-27 20:03
                  回复
                    翻译的相当不错，就是译者有往原文里掺彩蛋的恶习，每一本都有（“很傻很天真”“岁月是把杀猪刀”“海贼王”），看到的时候不要太惊讶。
                    IP属地:辽宁11楼2013-07-28 11:54
                    回复
                      说实话这版书不太好……不如我以前借同学的黑色封面的版本，但眼下只有这个版本就只能买它咯
                      来自Android客户端12楼2013-07-28 11:56
                      回复
                        百度小说人气榜

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 20回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴