我妈看到我把今年用过的所有笔芯都收藏着没扔掉,她说我不割舍,我说这些笔芯都是用完了的,不能叫不割舍吧,一般是 还有点用处的东西藏着不扔 叫 不割舍。她说那就叫“tsaeh ku”。当时我就震惊了,古老而又罕见的词汇,20几年来头一回听说!
“tsaeh ku”,大概后面的“ku”是“故”吧,前面的“tsaeh”,绍兴话里有说“tsaeh 牢”意思是念念不忘(也可能是引申义,愿意是:一直说)。
不知道各地 念旧 是怎么说的
“tsaeh ku”,大概后面的“ku”是“故”吧,前面的“tsaeh”,绍兴话里有说“tsaeh 牢”意思是念念不忘(也可能是引申义,愿意是:一直说)。
不知道各地 念旧 是怎么说的