○赵淑媛煽构姜嫔又欲谋害孝庙孝庙处变得宜仁祖嗜生鲍馒头甞当诞日孝庙与仁宣王后自东宫亲造此馔晓漏问寝手自进上仁庙时未起寝拥衾而㘴嘉悦其诚孝含笑欲进御淑媛仰告曰自外之馔不可轻进孝庙惊惶罔措手自先甞进御无遗复虑出外吐出之谮仍俯伏过半日自此淑媛不得行计其罪恶如此然孝庙曲保其两子崇乐圣德之卓越固不可言而后来诸臣亦不论崇乐盖罪在淑媛而崇乐不预故也(野乘)
括号里是书名,关於原文,没办法详细翻译和断句。是说赵氏陷害前任世子嫔姜氏以后,又将魔掌伸向孝宗夫妇。因为仁祖喜欢吃生鲍馒头(?),於是仁祖生日当天,孝宗夫妇做了这道食物要献给父王,仁祖本来高兴的准备进膳,赵氏却在旁边进谗言。孝宗害怕归害怕,最终用智慧化解父亲的疑虑,让赵氏的计谋无法施行。
括号里是书名,关於原文,没办法详细翻译和断句。是说赵氏陷害前任世子嫔姜氏以后,又将魔掌伸向孝宗夫妇。因为仁祖喜欢吃生鲍馒头(?),於是仁祖生日当天,孝宗夫妇做了这道食物要献给父王,仁祖本来高兴的准备进膳,赵氏却在旁边进谗言。孝宗害怕归害怕,最终用智慧化解父亲的疑虑,让赵氏的计谋无法施行。