网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
淮语吧 关注：3,332贴子：363,945
  • 20回复贴，共1页

“嘎屋里”表达住处的词语

只看楼主收藏回复

我处滨阜小片， “噶屋里”表示“屋里/家里”，
可做对比的是 北吴语，“屋里厢”表示“屋里/家里”。
“单间”（发音 是Dæ Gæ)表示 “大厅”，
“小锅窝”表示 “厨房”，
“嘎王”表示“卧室”。
IP属地:江苏1楼2013-09-23 08:32回复
    我等厨房是说锅屋
    IP属地:中国台湾2楼2013-09-23 10:41
    收起回复
      嘎替、大场、山头、嘎坨坨
      来自手机贴吧3楼2013-09-26 14:31
      回复
        大厅叫堂屋
        来自手机贴吧4楼2013-09-26 14:32
        收起回复
          卧室叫嘎房
          来自手机贴吧5楼2013-09-26 14:33
          回复
            卧室不晓得…… 都用 东厢房、西厢房 代替了……
            客厅是 堂屋，口头家
            前面一排的房子叫 前头家……不过厨房、厕所、牲畜房分别叫啥不记得了……
            最后一排的房子叫 后头家……同样各自用途的房子叫啥也不记得了
            IP属地:北京6楼2013-09-26 14:39
            收起回复
              明间，嘎房，锅屋
              来自iPhone客户端7楼2013-09-26 22:24
              回复
                大厅叫堂屋吧…
                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2013-09-27 10:30
                回复
                  明间有这说法，以前都是左右两卧室，中间是客厅，中间的叫明间，东西的分别叫东间房西间房
                  来自手机贴吧9楼2013-09-27 15:10
                  回复
                    嘎屋来
                    IP属地:江苏10楼2013-09-27 16:32
                    回复
                      厨房 锅墒
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2013-10-02 09:13
                      回复
                          26"
                        下载贴吧客户端发语音！
                        来自Android客户端12楼2013-10-03 20:44
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 20回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴