淮语吧 关注:3,332贴子:363,961

“马上”,“立即”在方言里如何表述?

只看楼主收藏回复

我处滨阜小片,“马上"一般说成”忙”。
譬如:恩忙问嘎烂。


IP属地:江苏1楼2013-09-28 22:38回复
    我们就用 马上


    IP属地:北京3楼2013-09-28 22:50
    回复
      连不三


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:江苏来自Android客户端5楼2013-09-29 00:00
      收起回复
        跟么


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2013-09-29 00:45
        回复
          ma anh


          IP属地:安徽来自Android客户端7楼2013-09-29 08:35
          回复
            马上,随然


            IP属地:北京8楼2013-09-29 11:21
            收起回复
              马动,忙


              IP属地:江苏9楼2013-09-29 19:51
              回复
                还有 一个少


                IP属地:安徽来自Android客户端10楼2013-09-29 23:15
                回复
                  马上,一刻


                  IP属地:上海来自Android客户端11楼2013-09-30 16:20
                  回复
                    忙不撤 或者 马行


                    IP属地:上海来自Android客户端12楼2013-09-30 19:06
                    收起回复
                      我处吴语有“当忙”的说法。


                      13楼2013-10-01 20:46
                      收起回复
                        想起来一个:咋么


                        IP属地:上海来自Android客户端14楼2013-10-05 17:59
                        收起回复
                          策马刹里


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端15楼2013-10-06 02:39
                          回复
                            马骚,不晓得正字


                            IP属地:四川来自Android客户端16楼2013-10-06 20:34
                            回复