留言部分

前3个置顶的都是俊少亲自用自己的身份ID发的

看到名字我都激动不已

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊�

以下所有翻译的部分

感谢~~百度 李俊基吧

http://post.baidu.com/f?kw=%C0%EE%BF%A1%BB%F9

 李俊基吧翻译组 以及
小拽╃字JUN�

以下所有翻译的部分 

感谢~~百度 李俊基吧 

http://post.baidu.com/f?kw=%C0%EE%BF%A1%BB%F9 

 李俊基吧翻译组 以及 
小拽╃字JUN�

2007.09.16 
CY标题：Come Back 哈哈哈 
Hajunse标题：到-达~ 韩国 

大家好，我是准基 

顺利完成了日本粉丝网，FanClub创立以及My girl的活动和一些采访后回国了。 
感谢在久违的日本活动中，为我加油的日本家族们 
虽然3天的紧凑日程，但是在日饭们给与的鼓励下，在日本国内的工作人员努力的帮助下，顺利的完成了。 
并且感谢日本记者的关照 

韩国家族和以Hajunse，小窝为主的空间里，能够亲密的接触 
但是对亚洲的粉丝们总有些歉意，借这次开展的外海进军，希望能和众多的家族们变得亲近起来。

下一个日程，正在准备中国，香港，台湾 
呵呵呵 
这次CF也要参加？？ 
竟有这种事。。。感觉大家又要吃苦了啊 啧啧。。。 
对不起大家了，唯有感谢 
上次CF也是托大家的福拍的很不错。。。请这次也展现出拼命的演技。。 
我也会一起带劲的拍摄的。。呵呵 
之前要睡足了再来哦 
会是很疲劳的拍摄的。。。 

今天和明天是狗狼时Day 
（注：在MBC收费电视台，每天连播8集） 
应该很好看。。我明天要看下 呵呵呵 
虽然希望快点找到更好的作品 
但打算要更慎重的去选择 

还有许多要去学习。。。包容这些。。包括我的野心 
一定有能让我弥补的那种作品的。。 
你们都知道的吧？我很久没休息了 
好好休息的同时，快速调整好再与大家见面

总之，安全回国了 
也感谢深夜来机场接我的家族们。。。 

P.S：很久没看My girl的视频了。。都怀疑是不是自己。。真腼腆。。呵呵 
全然不知岁月的流逝生活到现在。。某工作人员说。。“那时像孩子一样可爱啊。。” 
这一瞬间 
“现在怎么了。。！！！” 
"..." 

"..." 

 

"成熟....." 

 

"...." 

"..." 

"请愉快的看留言" 
（注：此处为网络用语，意译）

CY 标题： 
感谢所有所有的人。。我是最幸福的演员！！ 

心情故事： 
感谢给予我的热烈的声援 Thank you 

留言：　 
又一次对人生的整理 

 大家好，我是俊基。。。 
因为昨天和工作人员们见面喝了很多酒。。所以现在头还是痛呢。。晕乎乎的~~转啊转啊。。 
因为在拍摄这部作品的时候嘴都没有机会沾到喜欢的酒。。所以结果昨天很快就醉掉了。 
都不能和受苦了的工作人员一起玩，很早地回家了，这样的结果真的是太可惜了啊。。ㅜㅜ 

想对我们所有辛苦工作了的工作人员转达感谢的问候。。 
真的 如果没有有着过人体力的工作人员们的话 名品电视剧狗狼时是不会有的。。 
非常非常地感谢和爱你们。 

一直和狗狼时在一起的，支持着我们的各位影迷们的爱和支援 
当我们在炙热的阳光下辛苦工作体力消失的时候，给予了我们力量。。

作为演员在每部作品得到的无数人的祝贺和祝福中最后要说些话真的是很难的一件事 
我真的感觉到自己是个幸福的演员啊。 
通过这部作品，我对一直带着真情把自己最好地表现出来而努力的话，那么所有人都可以感觉到的真理再一次的思考并下了这样的决心。 

虽然还有遗憾的地方，但是却也倾注了并不会让自己后悔的努力。 
不仅仅是我，在现场的所以得人在艰难的制作现实中还是为了完成精彩的作品而倾注了所有的热情。。 

非常感谢。。 
感谢给予这些热情肯定的各位。。 
感谢找寻并给予热情的各位。。 
一直都可以得到给位的鼓励 谢谢。。 

是所有人一起完成的作品。。 
各位影迷也是狗狼时的工作人员呢^^ 

今后会变成更为硬朗和帅气的演员重新回来。。

啊。。这次的作品。。精神上很疲惫。。。体力也耗竭了。。完全是发疯了的电视剧啊。。呵呵 
要休息一下了。。 
但是海外的日程已经繁忙地显示出来了。。。 

要见了海外的家族们才休息了。。 

首先是日本的家族们。。中国的家族们。。都在等待着呢！！ 先要去那边的呀。。呵呵 
不管怎么样 感谢所有的人。。！！！！ 
我有些哭了。。就先写到这了。。

<< 감사 합니다..>> 
 
이준기 2007.08.20 12:49 스크랩:576 
 
 
 
안녕하세요 준기예요..

 

감사의 인사는 전하고 가야할것 같아서..

무더위에 지쳐 있을 스태프들의 간식과 신사등을 마련해주시는

우리 팬 가족 여러분께 고맙다는 감사하다는 말 드리고 싶어요..

 

일일히 각각의 단체명을 말하고 싶지만.

오해를 살수도 있으니까.. ^^

 

잘먹고 잘받았습니다.

스태프들 모두 너무 힘이 난다고 합니다..

쉴새없는 현장에서 잠깐의 간식시간은 꿀맛같죠...

 

이제 12회 촬영이 시작되고 13회 대본이 나온상태인지라.

거의 밤샘촬영입니다.

스태프분들은 매일 밤샘을 하고 계시고..

 

아쉬운 한국의 드라마 제작 현실입니다...

한국 드라마의 힘의 60%이상은 미친체력의 스태프들이 아닐까

이런 힘든 환경을 어쩔수 없다는둥 당연하다는둥

둘러대며 돈이나 이익이나 만들려는 윗선들은 반성좀 했으면..

아!

또 샛길로 빠질뻔 했다...

 

 

아무튼 힘든시기에 큰 힘이 되어 주시려는

온라인 오프라인 우리 가족여러분께 감사드립니다..

여러분이 응원해주시는 우리작품..

마지막까지 후회없이 만들겠습니다.

 

감사합니다.

能看到俊亲手打到上面的这些字

能看懂他说的话

我感到无比激动，无比幸福啊

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……啊啊啊啊啊啊……啊啊啊啊啊啊啊啊啊

上一次的CY皮肤

嗯，

我更喜欢这样的暖色调

很可爱的说~~~

20号又有新留言了

只可惜还没有翻译出来

我自己也懒的看了，~~哈哈，等等咯！！

P.S：

这样紫色的衬衣可不是谁穿都好看的

真是极品！！！！�

【标题：大家很累吧】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007.09.20--20：57

大家好，我是准基。。 

结束了今天的拍摄回来了。。 

真心地感谢昨天一起通宵拍摄的我们家族的各位。。 

看着就算很累，但是看到在拍摄中一直没有失去笑容并以热情参与其中的家族们，就充满力量。 

连双肩也注入了力量。。 

很多的工作人员都夸赞我们的各位饭很厉害呢。。 

礼节或热情都不是任何一个人的对手。。 

像一个演员的粉丝一样。。一一的去思考演技。。甚至把握住了镜头的工作。。！！ 

你们是让人骄傲的。。 

超过了凌晨5点，把最后的部分全部拍完菜离开的。。是有着非常体力的粉丝们。。