好像有亲看不懂,闲着大概翻译了一下。方括号里的是不确定的~~~
我自己就是一个非常爱动物的人,陆地上面、海底甚至一些爬虫、昆虫,我自己都喜欢的。几年前,我收到一封Email是关于人怎么样去捕鲨。补鲨的原因就是要拿它们的翅。就是很简单的几幅图,就是他们用一张网捞起那些鲨鱼,跟着就是人手用把刀这样(画)一个圈,鲨【?】圈,就在它背上面和侧边,去割掉它们的鱼翅下来,跟着就扔到船上,鲨鱼就放回海里,那么最终的一张图就是它们沉入海底,在那里死了。其实不是因为它们流血过多而死或者其他什么,割了鱼翅之后它们在海里不能游泳,捕不了食而饿死的。我自己觉得是一个好残忍的手法,我自己当时看完之后就觉得我要停止吃鱼翅,因为其实我自己觉得鱼翅不是真是一样那么美味的东西,其实鱼翅本身没什么味道我觉得,自己想完之后当然又没有去行动,好多时候去【喝点东西】都会有,有的吃。Until我开始了潜水,自己真的下到海底第一次见到鲨鱼。我好记得,在海底是有好多鲨鱼。从小开始看电视,鲨鱼就是咬人的,好害怕见到它们。但是我的那些朋友,讲出来大家都知道的,有方中信啊吕颂贤啊,他们见到它们呢是会游过去的,去approach它们,我就吓到不行,鲨鱼怎么可以去approach呢...就是鲨鱼当它们【一声?】就是有东西游近它们的时候,它们第一时间...我想那边起码十几二十条,在同一时间好快速那么走了,就是它比我更加害怕。我觉得我们比它们还要恐怖,那次之后,我就真的下定决心我觉得其实鲨鱼不是那么恐怖的一个东西,也都不是它们的罪。它们咬人或者吃人都是因为它们肚子饿,它们不知道你是什么,那它们不就咬你咯。那次之后,我就真的下定决心去戒掉鱼翅,讲起来我想应该有五六年时间了起码。真的只是去喝但是不吃鱼翅,我觉得大家...不是强逼大家去做这件事情,但是我会呼吁大家,就是去尽量protect它们咯。就是我相信这个世界上没有一样,不论是人啊,昆虫啊,动物啊,它们在这个世界上有它们的存在价值。鲨鱼...为什么天会造鲨鱼出来,它们在海里面有它们的工作的,就是节能我们...就是大家不是很清楚的,但是有它们的用处。不能让它们,就是它们濒临还这样来杀法,我不想见到它们会绝种,有绝种的一日咯。希望大家可以做小小的事情,只不过是不吃鱼翅,甚至是吃少点,已经是可以帮到一些生命。I