こんばんは!!
AKB红白楽しすぎた\(^o^)/
UZAを、
WORLD ORDERさんと一绪に特别バージョンで披露させていただきました\(^o^)/
みなさんかっこよかった♪♪
めっちゃ紧张したけど、やりきりました\(^o^)/
ただ、必死に练习してたのと紧张で一绪に写真をとれなかったです>_<
それだけが、后悔>_<
また、お会いできますよーに!!
そして、
もう1曲、本当に素晴らしい方々と一绪にハート・エレキを披露させていただきました!!
晚上好!!
AKB红白真是太开心了\(^o^)/
和WORLD ORDER桑一起表演了UZA的特别版本\(^o^)/
大家都好帅♪♪
虽然非常紧张,但是顺利的完成了\(^o^)/
但是因为太拼命练习了结果忘记合照>_<
只有这个后悔>_<
希望下次还有机会再次见面!!
然后
还有一曲,和真的是非常厉害的几位一起表演了ハート・エレキ!!
ドラムス : 菊地英二さん
ベース:恩田快人さん
ギター:野村义男さん
ギター:手岛いさむさん
オルガン:冈田 彻さん
コーラス:大滝裕子さん
安奈阳子さん
一夜限りのバンドですよ…(^^)
もう、はじめにお话をきいたときは…
私なんかじゃ、申し訳ないと思ったんですが…
みなさん本当に优しくて、かっこ良くて…
紧张もほぐれ…
楽しく歌うことができました\(^o^)/
感谢感谢です!!
にゃんにゃんも応援してくれました☆
鼓手 : 菊地英二さん
贝司:恩田快人さん
吉他:野村义男さん
吉他:手岛いさむさん
风琴:冈田 彻さん
和声:大滝裕子さん
安奈阳子さん
仅限今晚的Band哦…(^^)
真的是,刚开始听说这样安排的时候…
就觉得让我来唱真的是太不敢当了…
但是大家真的非常温柔又非常帅气…
解除了紧张…
开心的唱完了\(^o^)/
感谢感谢!!
娘娘也来给我加油了☆
眼帯が、ハート\(^o^)/
なんか、にゃんにゃんとならぶと…
男の子っぽくみえるのは気のせいかな…
にゃんにゃんが、かわいすぎるからしょうがないか!!
さっきも、大好きってメールしちゃったし…♪♪
本番、见守りながら撮影までしてくれる优しさ!!
じゃん!
眼带是心形\(^o^)/
不知道为什么和娘娘站在一起…
就会看起来像男孩子一样是我的错觉吗…
娘娘太可爱了所以没办法吧!!
刚才也给她发了邮件说超级喜欢她…♪♪
我正式上场的时候她也在旁边守护甚至还拍了照,真的太温柔了!!
看!
来れなかった方は、会场の雰囲気だけでも写真で味わってください笑っ
そしてそして、大好きなあの子にもあえたー☆
没能来看的各位,请看看这个照片感受一下现场气氛吧(笑)
还有还有,还遇到了超喜欢的这个孩子ー☆
ひゃっはーっ笑っ
ふなっしー\(^o^)/
今日は、はっぴーすぎました\(^o^)/
あぁ、
もう一回、今日をやりたいくらい!!
ん?
なんか、わかりずらい表现かも>_<
まだ、おめめが治ってないけど…
とにかく、最高な一日でした!!
応援してくださった、みなさんありがとうございました\(^o^)/
Hya-Ha-(笑)
梨子精\(^o^)/
今天一天都好开心\(^o^)/
啊啊,
真是想再把今天过一回!!
嗯?
好像表达的有点难懂>_<
虽然眼睛还没有治好…
总而言之,是超棒的一天!!
给我加油的各位,谢谢你们\(^o^)/
翻译by 小白爱车厘子
AKB红白楽しすぎた\(^o^)/
UZAを、
WORLD ORDERさんと一绪に特别バージョンで披露させていただきました\(^o^)/
みなさんかっこよかった♪♪
めっちゃ紧张したけど、やりきりました\(^o^)/
ただ、必死に练习してたのと紧张で一绪に写真をとれなかったです>_<
それだけが、后悔>_<
また、お会いできますよーに!!
そして、
もう1曲、本当に素晴らしい方々と一绪にハート・エレキを披露させていただきました!!
晚上好!!
AKB红白真是太开心了\(^o^)/
和WORLD ORDER桑一起表演了UZA的特别版本\(^o^)/
大家都好帅♪♪
虽然非常紧张,但是顺利的完成了\(^o^)/
但是因为太拼命练习了结果忘记合照>_<
只有这个后悔>_<
希望下次还有机会再次见面!!
然后
还有一曲,和真的是非常厉害的几位一起表演了ハート・エレキ!!
ドラムス : 菊地英二さん
ベース:恩田快人さん
ギター:野村义男さん
ギター:手岛いさむさん
オルガン:冈田 彻さん
コーラス:大滝裕子さん
安奈阳子さん
一夜限りのバンドですよ…(^^)
もう、はじめにお话をきいたときは…
私なんかじゃ、申し訳ないと思ったんですが…
みなさん本当に优しくて、かっこ良くて…
紧张もほぐれ…
楽しく歌うことができました\(^o^)/
感谢感谢です!!
にゃんにゃんも応援してくれました☆
鼓手 : 菊地英二さん
贝司:恩田快人さん
吉他:野村义男さん
吉他:手岛いさむさん
风琴:冈田 彻さん
和声:大滝裕子さん
安奈阳子さん
仅限今晚的Band哦…(^^)
真的是,刚开始听说这样安排的时候…
就觉得让我来唱真的是太不敢当了…
但是大家真的非常温柔又非常帅气…
解除了紧张…
开心的唱完了\(^o^)/
感谢感谢!!
娘娘也来给我加油了☆
眼帯が、ハート\(^o^)/
なんか、にゃんにゃんとならぶと…
男の子っぽくみえるのは気のせいかな…
にゃんにゃんが、かわいすぎるからしょうがないか!!
さっきも、大好きってメールしちゃったし…♪♪
本番、见守りながら撮影までしてくれる优しさ!!
じゃん!
眼带是心形\(^o^)/
不知道为什么和娘娘站在一起…
就会看起来像男孩子一样是我的错觉吗…
娘娘太可爱了所以没办法吧!!
刚才也给她发了邮件说超级喜欢她…♪♪
我正式上场的时候她也在旁边守护甚至还拍了照,真的太温柔了!!
看!
来れなかった方は、会场の雰囲気だけでも写真で味わってください笑っ
そしてそして、大好きなあの子にもあえたー☆
没能来看的各位,请看看这个照片感受一下现场气氛吧(笑)
还有还有,还遇到了超喜欢的这个孩子ー☆
ひゃっはーっ笑っ
ふなっしー\(^o^)/
今日は、はっぴーすぎました\(^o^)/
あぁ、
もう一回、今日をやりたいくらい!!
ん?
なんか、わかりずらい表现かも>_<
まだ、おめめが治ってないけど…
とにかく、最高な一日でした!!
応援してくださった、みなさんありがとうございました\(^o^)/
Hya-Ha-(笑)
梨子精\(^o^)/
今天一天都好开心\(^o^)/
啊啊,
真是想再把今天过一回!!
嗯?
好像表达的有点难懂>_<
虽然眼睛还没有治好…
总而言之,是超棒的一天!!
给我加油的各位,谢谢你们\(^o^)/
翻译by 小白爱车厘子